Audiowho pasará a traducir el Universo Expandido de Star Wars y a partir de ahora se llamará Audiojar

Ha sido una decisión que hemos hecho entre todo el equipo de Audiowho. Debido a la caída de audiencia de Doctor Who en UK y qué en España ya ninguna cadena lo quiere emitir.

Han sido 5 buenos años. Os hemos traído audios, novelas y cómics de la serie. Hemos cumplido nuestros objetivos con creces, pero la vida sigue y todo tiene que acabar.

Por eso, a partir del día 1 de enero todos nuestros trabajos serán borrados de la web. Podéis descargarlos todos y continuar el proyecto si queréis, pero nuestros traductores ya están de acuerdo en unirse a este nuevo proyecto.

Este nuevo proyecto se llamará AudioJar. Este nombre lo hemos escogido por Star Wars, por la palabra Wars, que suena similar; igual que Who y Book; de ahí nuestro juego de palabras y por el famoso y querido personaje de Star Wars; Jar Jar Binks. También metemos el idioma español con uno de los grandes: Chiquito de la Calzada y su famoso JAR.

¿Por qué Star Wars? Porque es uno  de los grandes de la Ciencia Ficción y debido a su todavía mayor ascenso por la nueva triología, también llegamos a pensar en Star Trek, y su Universo Expandido. Tenemos mucho más en castellano a nuestra disposición que Doctor Who y por lo tanto el proyecto lo podremos completar en poco tiempo

Presentamos nuevo logo

Esta será nuestra seña de identidad los próximos años. Lo sentimos por los whovians; pero estoy seguro de que alguien querrá recoger el proyecto y continuarlo. Mucha suerte quién lo intente.

Os iremos informando de las reacciones a lo largo del día.

A partir del mes de enero tendréis los primeros cómics de Star Wars.

ÚLTIMA HORA: Aquí os contamos todo de la mejor forma que lo podríamos contar. 

 

Y ahora sed sincero y votad en las encuestas.

[polldaddy poll=9249407]

Y os preguntamos también cuáles de las inocentadas de estos cinco años ha sido la mejor: la de la Reina  Isabel II el próximo Doctor, que Capaldi es el último Doctor en realidad o Audiojar.

[polldaddy poll=9249412]

Ahora las mejores reacciones. Muchas gracias por haber comentado.

Algunos son tan fans nuestros que nos seguirían a pesar de cambiar de chaqueta

@AudioWho ¡Genial! Quien quiere Doctor Who pudiendo tener Star Wars. #BB8

— Naikiara (@LadyClaraTL) December 28, 2015

Algunos ya nos van pillando.

@AudioWho es que en SW si no me equivoco ya traducen novelas oficialmente…al menos se pueden conseguir aquí.

— Emma (@Elewenfm) December 28, 2015

Algunos ya querían continuar el proyecto, ¿antes no y ahora sí?

Vais a borrar todo lo de #DoctorWho @AudioWho

— DrWho (@DrWhoElDoctor) December 28, 2015

@AudioWho yo ahora mismo no puedo por trabajo, pero podemos intentar mantener por lo menos que habéis hecho vosotros en linea

— DrWho (@DrWhoElDoctor) December 28, 2015

@AudioWho gracias a vosotros por el trabajo

— DrWho (@DrWhoElDoctor) December 28, 2015

Algunos humanos desafortunados que no tienen una TARDIS saben en que día vivimos

Espérate, que hay gente que no sabe en que día vive y se ha tragado lo de AudioWho

— Doctor Disco (@Uge_Sparrow) December 28, 2015

Otros llegan un poco tarde, pero llegan.

Ese momento en que te crees el cambio de linea de @AudioWho y luego caes a que día estamos… https://t.co/RajOuhIRUC

— DW Fun Facts España (@DWFactsSpain) December 28, 2015

Otros piensan realmente como el Doctor y se preocupan por las posibles paradojas que pueden destruir el Universo tal y como conocemos. Aunque son más fans de Star… Trek

@AudioWho ¿Y qué haréis cuando la historia de SW se cruce con la de DW, según se narra en uno de sus últimos libros?¿Volveréis a cambiar? :S

— Frandalf (@frandalfelverde) December 28, 2015

@AudioWho AudioTrek. Yo lo veo. Pero esperad a estas fechas también, para que la gente tenga otro año para bajar lo de SW xD

— Frandalf (@frandalfelverde) December 28, 2015

Algunos se cabrean ya del todo, no me extraña, viendo lo que hacemos y que nos cambiemos al lado oscuro. Somos más traidores que Torlough.

@AudioWho no me parece justo lo haceis porque star wars vuelve a ser actual y ahora los whovians por pocos que seamos nos quedamos sin nada

— Daiskken (@daisk3n) December 28, 2015

@AudioWho y luego nos quejamos de porque aquí no es popular Doctor Who si el propio fandom se aburre de mantenerlo es normal que decaiga mas

— Daiskken (@daisk3n) December 28, 2015

Y tienen que salir los companions a detener al Doctor

@daisk3n @AudioWho 28 de diciembre = Día de los Santos Inocentes.

— Rincón Whovian (@rinconwhovian) December 28, 2015

@AudioWho @rinconwhovian lo siento chicos me lo he creido del todo y ha salido mi hater interior, es buena perdón de nuevo

— Daiskken (@daisk3n) December 28, 2015

Algunos ya no aguantan más

Más de uno cuando se entera de que @AudioWho se ha cambiado de chaqueta y lo sabes @dsonicomark3 pic.twitter.com/CgkBAdWxMk

— DrWho (@DrWhoElDoctor) December 28, 2015

Y acaban en una guerra de gifs

@AudioWho @dsonicomark3 pic.twitter.com/wHXyITU9e1

— DrWho (@DrWhoElDoctor) December 28, 2015

Hasta la app app nos llamaba chaqueteros. Luego revelamos que también ellos y la página de Destornilladorsonico.com también querían cambiarse

@AudioWho Bueno, si es vuestra decisión cambiar de chaqueta … XD

— WhoEsfera (@Whoesfera) December 28, 2015

Hasta lanzamos una encuesta y habéis estado de acuerdo, no sé que pensar. Si hasta una de nuestras traductoras se animaba con Star Trek

@AudioWho Creo que si además lo hiciésemos de Star Trek estaría aún mejor 😀

— Takhisis_eam (@Takhisiseam) December 28, 2015

En Facebook no lo creyeron tampoco.

Hasta nuestros traductores, muchos lo vieron, otros tuvieron que ver la fecha.

 

Gracias por la paciencia a todos y espero que os haya divertido esta broma. Y gracias también por el récord de visitas del año.