En el audio de esta semana continúa la acción en el planeta Ysalus y veremos por qué los Señores del Tiempo adquieren esa fama de personas terribles que ya mencionó Cass cuando se encontró con el Doctor y Romana ya sabe de qué es capaz Rassilon.
Traducción: Seba
Corrección: Efipso
Maquetación por scnyc
Portadas adaptada al castellano por Marijou
Sipnosis
A medida que los Shytes carroñeros descienden sobre Ysalus, Narvin descubre hasta dónde llegará su pueblo para proteger sus intereses.
El universo está descubriendo que ningún lugar está a salvo de la furia de la batalla.
Cada victoria en la Guerra del Tiempo tiene un precio, y con demasiada frecuencia son los inocentes los que pagan…