Aunque hayamos traducido todos los cómics de Doctor Who de la BBC, sigue habiendo cómics de fans que merece la pena traducir. Después de tres años de desarrollo, varios artistas y una pandemia mundial, el número uno ya está completo y listo para los fans de Doctor Who.

La historia:

El equipo de producción y los actores consideran The Daemons de Jon Pertwee como su historia favorita, y la química entre los actores y su encantador escenario es evidente cuando miras esta joya de la era clásica de Doctor Who. Esta nueva aventura de Olive Hawthorne está ambientada después de los acontecimientos de The Daemons y la edición FCBD 2018 en el mundo actual.

Después de varios correos electrónicos y un plan detallado, Lucky Comics pudo conseguir los derechos de los personajes de Olive Hawthorne, Bok y Azal para una serie de cómics. Los personajes debían escribirse con sumo cuidado y respeto para honrarlos, por lo que buscamos un escritor que encajara perfectamente en el proyecto.

El escritor: 

James Hudnall tuvo una variada carrera en cómics escribiendo Alpha Flight ,   Strikeforce Morituri y su propia creación Interface , que fue una secuela de Espers . También escribió la novela gráfica aclamada por la crítica Lex Luthor: The Unauthorized Biography . James había visto muchos episodios de la época clásica cuando estuvo destinado en Europa durante el ejército y se había convertido en fanático del programa. Escribió el cuento del Día del cómic gratuito para FCBD 2018. Después del éxito del libro, James escribió un guión a finales de 2018 para el número 1, que fue aprobado por las propiedades familiares con la coordinación del consultor Keith Barnfather. Keith ha jugado un papel decisivo en la producción de Devil’s End, tanto en el número FCBD como en el número 1 de la serie principal. James le había enviado a Lucky Comics un resumen del número 2 cuando murió trágica y repentinamente el 9 de abril de 2019.

Los creadores: 

¡Márcia Sandrine es la artista! Es una artista brasileña con un talento increíble. Estudió en el Centro Universitário Belas Artes de São Paulo y vive en Aracaju, Brasil .

¡Federico Sioc es el colorista! Freed es un veterano del cómic de Filipinas con un extenso portafolio de portadas para colorear y páginas interiores. También coloreó la portada del FCBD 2018.

¡John Helmer es el rotulista! También es el editor de Lucky Comics , cuya influencia en la narración, las letras y la edición se puede ver en la gran mayoría de los 150 números publicados de Lucky Comics. También creó Martyr, The Leaf, Beetle Girl y muchas otras propiedades propiedad de creadores.

¡Michael Waggoner es el editor! Mike ha editado más de 150 Lucky Comics, así como varias series editoriales propiedad de los creadores de la compañía. También publica su propio trabajo: escritura, dibujo, rotulación y coloración.

Devil’s End 01 (2022)

Traducción: Darkvid

Maquetación: Wrperal

Más info de este comic en la Tardis Wiki o Tardis Wiki

Si te perdiste algún otro cómic del Universo Expandido haz Click Aquí…