Para el volumen 5 hubo que esperar 3 años y muchos tuvieron que esperar por el cliffhanger que dejó el final de volumen 4. Afortunadamente, los que seguís las traducciones de Audiowho solo habéis tenido que esperar una semana para el volumen 5.
Dando por finalizada la etapa de Bliss, se introducen nuevos compañeros para el 8º Doctor, uno ya sabemos quién es y es bastante raro que esté ahí, pero aún más extraño es que la otra companion sea Cass. Sí, el personaje que vimos en el minisodio de regeneración dee 8º Doctor, ¿y qué hace ahí? Se supone que se conocieron en ese episodio. La respuesta por supuesto, en este volumen de audio y que seguro que tiene que ver con los estragos de la Guerra del Tiempo.
Traducción: Naikiara
Corrección: Piomix
Maquetación por scnyc
Portada de los audios adaptada al castellano por Marijou.
Sipnosis
El Doctor y su bisnieto Alex vuelven a viajar juntos por el universo… juntos… pero cuando ese universo está inmerso en una Guerra del Tiempo, lo inesperado acecha en cada esquina…
El Doctor y Alex llegan a una playa tropical donde algo va mal.
Mientras tanto, en otro lugar… un piloto desesperado corre por su vida.
Mientras tanto, en otro lugar… es el primer día de Cass Fermazzi en una nave estelar de clase errand.
Mientras tanto, en otro lugar… es el principio del fin de todo.
