Tras el éxito del reciente trailer navideño, Russell T. Davies ha hecho un anuncio en su página de Instagram que alegrará a los seguidores del actor escocés. Más a continuación.
Advertencia: spoilers de los especiales del 60º aniversario de Doctor Who y del futuro a largo plazo de la serie. Te hemos avisado. Nosotros ya hemos adaptado el blog a la nueva era protagonizada por David Tennant y nos hemos cambiado el nombre
El Doctor quiere llevar a Frobisher de vacaciones para superar su reciente pérdida y decide ir al idílico planeta A-Lux. Pero al Doctor las cosas no suelen salirle bien…
DWM 130-133 – Un día frío en el Infierno
Tradumaquetación: Meisenhauser
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes
En la semana de Big Finish pasamos de historias de Doctores a historias de compañeros. En este caso tendremos la historia de uno de los compañeros del Doctor. Hace un mes publicamos el primer audiodrama en el que aparece el compañero cambiaformas del Doctor, Frobisher (que también apareció en cómics). En este caso tenemos una aventura protagonizada por él y en la que aparece el Sexto Doctor.
Traducción: Tecz
Corrección: Daovir
Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Nicanario.
Mis amigos me llaman Frobisher. Mis enemigos me llaman señor Frobisher. Y el departamento de correo basura del Galactic Readers’ Digest me llama señora F. R. Rubbisher, pero eso no es ni aquí ni allí.»
Era otro día tranquilo en las duras calles para Frobisher, detective privado. Pero entonces una mujer entra en su oficina y en su vida. Una mujer que es increíblemente hermosa y mortal, ofreciéndole un caso que no puede rechazar.
Bueno, podría rechazarlo. Si realmente quisiera. Pero tiene que pagar el alquiler.
Cuando sus caminos se cruzan, Frobisher se ve envuelto en una red de caos e intriga. Una red de asesinatos del hampa, policías corruptos, manchas de sangre sintientes y recepcionistas de hoteles muy groseros. Una red de asesinatos, engaños, traiciones y peleas a puñetazos.
Ese tipo de red. Ya sabes. De las peliagudas.
El Sexto Doctor no solo tuvo a Peri y Mel, en audio tuvo bastantes compañeros, algunos bastante peculiares. Hoy les traemos un audio en el que aparece Frobisher, el famoso pingüino compañero del Sexto Doctor (hemos traducido unas cuantas historias), y no son para menos. Su primera aparición fue en este cómic. Muy pronto os traeremos otro audio sobre él: el Pingüino Maltés. Éste y ese fueron escritos por Robert Shearman, autor de Jubileo y Fecha Límite. En este audio el Doctor y el pingüino son confundidos con unos dioses, tras ser depuesto el otro.
Traducción: Tecz
Corrección: Daovir
Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Nicanario.
La TADIS aterriza en un castillo amenazador en una época de convulsión religiosa. El viejo dios ha sido depuesto y todos los herejes deben ser masacrados. Obviamente no es la clase de cosas que suceden allí todos los días, solo cada pocos años más o menos.
Y cuando el Doctor y Frobisher son aclamados como mensajeros del cielo, rápidamente se vuelven cruciales para facciones opuestas en su lucha por el poder. Pero, ¿serán simplemente los acólitos del nuevo orden o se erigirán ellos mismos como dioses?
Una fuerza maligna y destructiva está creciendo en las profundidades de la cripta. Y los dos pronto descubrirán que tendrán suerte de escapar con vida de su nueva inmortalidad.
El Doctor, Peri y Frobisher van al planeta Zazz a continuar sus vacaciones, sin saber que serán portadores de algo muy desagradable.
Traducción: Defender
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes
El Doctor quiere llevar a Peri y Frobisher a un lugar idílico para que recuperen fuerzas. Como suele ocurrir, el destino no es para nada lo que esperaban.
DWM 120-122 – Las ganancias de la perdición
Traducción: Defender
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes
El Doctor, con la ayuda de Frobisher y Peri, combate a un intruso en la TARDIS
Traducción: Defender
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes
El Doctor y Frobisher investigan el uso ilegal de un «Cañón de Tiempo».
Traducción: Defender
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes
Para su sorpresa, Peri y Frobisher encuentran un grupo de gente dentro de la TARDIS.
DWM 108-110 – Exodo, revelación y génesis
Traducción: Defender
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes
Continúan las aventuras del Doctor, Peri y Frobisher.
DWM 104107 – La historia de Kane a Frobisher
Traducción: Defender
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes
Siempre buscamos traductores y correctores para audios y novelas.
Celebramos el 60 aniversario con La Colección de las Décadas y las novelizaciones de los especiales 60 aniversario. También os traeremos las nuevas novelas del 15º Doctor.
Descubre las primeras aventuras del 15º Doctor y Ruby Sunday en el mundo del cómic.
Pásate por la biblioteca de audios y descubre nuestras transcripciones. 8º Doctor, modernos clásicos, River, spin off. Hay de todo y próximamente tendremos la época de 13.
Estamos en redes sociales como @audiowho. Síguenos en Twitter, Facebook, Mastodon, Bluesky o en nuestro canal de Telegram.
En timey news podrás encontrar las últimas noticias, BSO, comentarios, memes y fan arts de toda la era del 15º Doctor. En al sección de Bandas Sonoras podrás encontrar el resto de BSO de la serie.
En las bilbliotecas de cómics puedes encontrar recopilatorio de todos los cómics de la existencia de Doctor Who, que están traducidos.
En las bilbliotecas podrás encontrar enlace con todas las traducciones compactadas. Se actualizan a comienzos de año. Y si te pierdes consulta las guías de las bibliotecas.
Descarga todos los subtítulos de la serie en español.
Recopilatorio de viajes y eventos en los que ha participado Audiowho.
Reporta enlaces caídos por comentario o redes sociales.
