Actualizaciones con todo 2024 de novelas y audios en un link, nueva versión Zagreus, arreglo de enlaces y subítulos del Juguetero

Todo Audiowho hasta el 31/12/2024 en recopilatorios

Con la llegada del nuevo año toca recopilar todo lo existente hasta la fecha de Doctor Who en Audiowho, ya el año pasado hicimos lo propio con todo hasta 2023. Es un nuevo archivo para descargar en Drive con todo ordenado por carpetas, ¿qué hemos añadido este año? Pues aquí la lista

Biblioteca de audios: Érase y Será 8,  Amo de la Guerra Vol 3 y 4, Los Forajidos 2, 8º Doctor: La Tierra y Más Allá, Gallifrey Time War 4 (con pdf arreglado). Sección spin off., El Día de Doom audios (BBC y BF en sección spin off), Las Aventuras del Primer Doctor (Doctores CLásicos), Las Nuevas Aventuras del 8º con Lucie Miller, Main Range: El Ojo del Escorpión, El Espectro del Páramo Laynon, la Historia de Klein, Unas Mil Alas Diminutas y Adaptaciones de novelas: Amor y Guerra.

Biblioteca de Novelas: novelizaciones especiales 60 aniversario, La Iglesia de Ruby Road (15º Doctor), La Colección Decadal (Antologías), Reedición Los 8 Doctores, En la Jaula (novela 15º Doctor), Doctor Who Más Filosofía (Miscelánea), Diez Días de Navidad (Antologías), Rebelión en la isla del tesoro (11º Doctor), el Día de Doom (Punto de Extracción), Hora 1 y hora final

Bibliioteca de Cómics: el año pasado terminamos de recopilar todas las colecciones, como los cómics pesan mucho más lo hemos repartido y dejado en las mismas secciones. Y si no siempre puedes acceder al recopilatorio por orden cronológico aquí.

Recordad que lo de Doom está en el recopilatorio de Doom y que ya tenemos recopilados los cómics en las diferentes secciones de la biblioteca de cómics.

Musica: hemos añadido el Doctor Who Prom 2024 (enlace youtube) en recopilación de BSO

Subtítulos El Juguetero Celestial y Doctor Who Proms 2024

Version 1.0.0

Toca actualizar también los subtítulos de Doctor Who Clásico y esta vez añadimos la animación del Juguetero Celestial. Actualizamos también el recopilatorio del Primer y Segundo Doctor. El próximo año le tocará el turno a los Salvajes. Recopilatorio aquí

Imagen

En la sección de BSO hemos añadido enlace a Youtube de Doctor Who Proms 2024, a mitad de año también añadimos otras cosillas, pero seguimos esperando a que saquen la BSO oficial de la temporada de 2024 y la 10.

Reedición Zagreus

Zagreus

Volvemos a lanzar el primer audio que tradujimos y que dura más de 4 horas, con un formato de maquetación más moderno y recorregido. Disfrutadlo. Zagreus aquí. También recordad que lanzamos otra reedición de los 8 Doctores.

Arreglo de enlaces

PDF Gallifrey Time War 4, Epub Doom’s Day Punto de Extracción y epub El Ojo del Escorpion

¿Qué habrá en 2025?

Por haceros un avance de los lanzamientos en los próximos meses tendremos el regreso de Missy, Aventuras Extras de Charlie y el 8º, volveremos a los What If con dos volúmenes de Doctor Who Unbound: Docto of War (¿qué pasaría si el 4º Doctor hubiera destruido a los Daleks en Génesis),  adaptaciones cómicas en audios, Short Trips del 8º y el 4º, el 9º Doctor y River Song, exploraremos el Gallifrey Sombrío con Morbius y toda una audionovela con el Amo.

En novelas seguiremos con las nuevas del 15º Doctor, exploraremos personajes icónicos con el 10º y la 13ª y completaremos los Decide tu Destino. Volverán los tomos de historias cortas del 3º Doctor y también tendremos algunas novelas del 10º Doctor. Menudo año nos espera. En cómics seguiremos explorando el universo expandido y las nuevas tiras del 15º además del regreos de las tiras cómicas.

Érase y será 8: Coda, el Desenlace

Ahora sí, llegamos al final de Érase y será, más de un año después (y no por culpa nuestra), sabremos el final de esta historia que celebra el 60 Aniversario de la serie. Si estáis aquí, imagino que será porque en su día escuchasteis los 7 anteriores, y puedo recordaros que finalmente, el Doctor que fue atacado y sufrió degeneración fue el Doctor de la Guerra, pero aún no está a salvo y es que alguien más le pisa los talones.

Ha llegado el momento de enfrentarse al enemigo y buscar viejos o nuevos aliados, según desde la encarnación que lo mires…

Imaginamos que la espera se ha debido a que los derechos de la época de 13 comenzarían a partir de noviembre de 2024 y cuyos audios esperamos traer a lo largo de 2025, incluyendo la serie de la Doctora Fugitiva.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Naikiara

Corrección: scnyc

Maquetación por scnyc

Portada de los audios adaptada al castellano por Marijou.

Sinopsis:

La Guerra del Tiempo.

Enfrentándose a las repercusiones de la degeneración, el Doctor tiene una ventana de tiempo limitada para evadir la captura, reclutar viejos aliados, librar una guerra y averiguar qué está pasando realmente.

Un guerrero está siendo perseguido por una misteriosa extraña en una TARDIS. A una agente renegada se le ha asignado la misión de eliminar a un peligroso enemigo. Una lucha entre un criminal de guerra y una fugitiva. Una lucha entre Doctores.

DWM 604-607 – 15º Doctor – Los Terrores de Hans

Hoy toca una nueva aventura del Doctor y Ruby, os preguntamos por Twitter (o X si sois tiquismiquis) como preferíais que sacáramos las historias de la Doctor Who Magazine, si por partes como hasta ahora o toda de golpe, y como habréis podido deducir ha ganado la historia completa, así que aquí tenéis, sin esperas Los Terrores de Hans.

En el Copenhague del siglo XIX, un niño llamado Erik ve lo que parecen ser copos de nieve flotando en el aire a los que apoda «abejas de hielo» mientras pasea con su madre, pero ella le regaña por ver cosas ya que es pleno verano. Sin embargo, un transeúnte se da cuenta de que se acerca un torbellino procedente del norte que congela todo lo que toca, incluido el propio mar. Un marinero cercano ve algo más en la ventisca: una caja azul.

 

Descarga el cómic

Traducción: Naikiara (cómic) Marijou (portadas)

Maquetación: Marijou

Si te perdiste alguna historia del Decimoquinto Doctor haz Click Aquí

Titan Comics – Día del Cómic Gratis 2024

Un año más os traemos traducido el cómic que regalaban el pasado 4 de mayo que, además, marca el comienzo de las aventuras del Decimoquinto Doctor en su nueva serie de Titan. Serie que esperamos que algún día nos pueda traer de forma oficial Fandogamia.

Con su valiente compañera, Ruby, el Doctor vuelve a la Tardis para una nueva era de historias sobre viajes en el tiempo. Pero le esperan temibles enemigos…

 

Descarga CBR

 

Traducción: Naikiara

Maquetación: Wrperal

Doctor Who Adventures – Tomo 4

Y aquí os traemos el último tomo que recopila las últimas aventuras del Doctor en la revista Doctor Who Adventures. Esta revista estuvo en marcha del 5 de Abril de 2006 al 22 de Junio de 2017. Además tuvo una edición especial en Enero de 2019 con la Decimotercera Doctora.

Cuarto tomo que contiene las historietas de las revistas 17 a la 24 con el Duodécimo Doctor.

Doctor Who Adventures – Tomo 4

Traducción: Pablo el Metálico / Naikiara

Corrección: Efipso

Maquetación: Marijou

Si te perdiste algún tomo o capítulo anterior haz Click Aquí

El Día de Doom: Sin Tiempo

Parecía imposible, pero Doom ha sobrevivido 23 horas hasta llegar aquí, y ya solo le queda 1 hora, quedan pocas esperanzas de salvarse, de encontrar al Doctor necesario y escapar a la Muerte, pero cuando una última misión la lleva a dónde todo empezó… ¿Encontrará las respuestas y podrá ser libre?

No esperéis más para conocer el final de esta historia, la última hora de Doom…


Descarga en pdf

Descarga en epub

Traducción: Naikiara

Maquetación: scnyc

Portada: Marijou

Si todavía no sabes de qué va este evento o te has perdido alguna de las horas, tienes la guía principal aquí.

 

Doctor Who Adventures V2 – Capítulo 23 – 24

Aplicación Asesina

Doctor Who Adventures V2 23 – Aplicación Asesina

Una ola de frío

Doctor Who Adventures V2 24 – Una ola de frío

Traducción: Naikiara

Corrección: Efipso

Maquetación: Marijou

Si te perdiste algún tomo o capítulo anterior haz Click Aquí

El Día de Doom: La Masa

Llegamos a la hora 23, la penúltima hora en el día de Doom y el último de los 4 audiodramas, esta vez parece que se encontrará al fin con el Doctor, pero ¿será el correcto ahora que está a las puertas de la Muerte?

«Sigue a la multitud», eso es lo que dicen, ¿verdad? En este caso, sin embargo, la devastación, el asesinato y la destrucción siguen a esta multitud en particular: el próximo objetivo de Doom. Pero entre ellos… una cara desconocida, con un nombre familiar. ¿Podría ser la salvación de Doom?

Descarga en pdf

Descarga en epub

Traducción: Pablo el Metálico

Corrección: Naikiara

Maquetación: scnyc

Portada: Marijou

Si todavía no sabes de qué va este evento o te has perdido alguna de las horas, tienes la guía principal aquí.