Partes de repuesto (Spare Parts)

Aprovechando el tirón de The Magician´s Apprentice y The Witch´s Familiar, que mejor que deleitarse con uno de los mejores audios que ha sacado Big Finish; que por cierto lo tenéis en oferta por 3€ la descarga en la web de Big Finish. El guión es uno de los que tenemos recopilados en Drive.

En mi opinión este es uno de los mejores audios que hay para iniciarse a los audiodramas de Big Finish. Recomendamos ver The Tenth Planet, Earthsock del 5º Doctor y si acaso Genesis of the Daleks y los dos primeros de la novena Temporada de la moderna.  Si te gustaron estos episodios, esta sin duda te gustará. Un lujo tener las voces de los Cybermen de The 10th Planet para este audio. Al final de la entrada podréis encontrar algunas animaciones fans.

Este audio es muy especial. Además de ser de los primeros, sus argumento fue la base para traer a los Cybermen a la serie de 2005 en la segunda temporada en Rise of the Cybermen, destaca por su gran crítica. No hay lista de mejores historias de los Cybermen que no incluyan esta historia y en algunas está hasta de número uno. Algo muy importante, ¡PUEDES ESCUCHARLO SIN CONOCIMIENTOS PREVIOS! No tiene nada que ver con ningún audio, pero sí a la serie aunque se explica. De hecho figura entre las historias que debes escuchar para iniciarte a los audios en la web oficial de Big Finish.

Descarga en pdf y ver online

Descarga en epub

Enlace Spotify

Sipnosis

 

«Ni siquiera estoy seguro de que sean personas al final. Sólo son tantas sobras de estaño.

En un planeta congelado oscuro que no debería serlo, en una ciudad condenada con un cielo de piedra, los últimos habitantes del planeta gemelo de la Tierra perdido va a pagar cualquier precio para sobrevivir, incluso si los bisturís láser les cuesta el amor, el odio y la humanidad .

Y en las calles infestadas de Cybermats, alrededor de la hora del té, el Quinto Doctor y Nyssa sacan a la luz un mercado negro de las partes del cuerpo de segunda mano y se ven acosados por el creciente número de policías y sus caballos

Y justo entre la parada del tranvía y de la Casa de las Pinturas,  las peores sospechas del doctor finalmente se confirman: los Cybermen acaban de nacer, y el Doctor será, como siempre ha sido, su salvador …

Fuente

Crítica (sin spoilers)

Spare Parts en una alucinante radionovela, categorizada de las mejores historias en todo el universo whovian. El Doctor aterriza  la TARDIS, junto con Nyssa, en un planeta que poco sospecha de cuál se trata, Mondas. Este es el planeta de origen de los Cybermen, nos cuentan la historia de sus habitantes y cómo los Cybermens son la policía de allí. Allí se las verá con la jefa de la industria que los crea y un súperordenador inteligente. Pronto se verá envuelto en una decisión que podría cambiar el curso del tiempo y de la historia, su propia historia. Decidir si destruye a los Cybermen antes de que acechen al Universo. Todo esto unido a los recientes eventos de Earthshock, serial de la temporada 20, algo que pesa en la conciencia del Doctor y Nyssa. Tendría que cambiar toda su historia pasada y futura. Vemos a una Nyssa que tiene que defender a los nuevos amigos mondasianos que acaba de hacer, a una jefa obsesionada con el éxito de la empresa y la garantía de calidad y confianza de su producto, los Cybermen y a un Doctor indeciso, muy indeciso. Todo envuelto en un serial lleno de tensión, que no te aburre y al que hay que estar atento.

Algunas animaciones fans del audio

Continuar leyendo

Leyenda Viviente

Por el 40 aniversario Big Finish lanzó esta pequeña historia de humor que seguro queréis escuchar. Con el 8º Doctor. Transcurre en la Italia del 82, tras ganar a Alemania la copa de fútbol del 82. Aunque no se hace referencia a dónde fue ese mundial, en España, ni siquiera unas palabras para Naranjito. Disfrutad, y la semana que viene tendréis Piezas de repuesto.

Descarga del pdf y ver online

Sipnosis.

¡El mundo se enfrenta a una inminente destrucción cuando Italia gana la Copa del Mundo! Puede la fabulosa Señora del Tiempo Charleyostiantayshius salvar a la humanidad del terrible imperio Threllip, ¿o puede su ayudante idiota, el Doctor, arruinarlo todo?

BSO del 9×01 y 9×02: El Aprendiz de Mago y el Familiar de la Bruja

Un poquito tarde, aquí os traemos la BSO de los dos primeros episodios de la nueva temporada. Vuelven las 2 partes y lo hacen a lo grande.

[polldaddy poll=9244901]

Destacamos la música del cliffhanger, que esta temporada vamos a escuchar muchas con tantos episodios de 2 partes que tendremos, el solo de guitarra del Doctor; Capaldi tuvo una banda punk, la claustrofóbica de Clara metida en el Dalek. También volvemos a escuchar The Darkness and Endless Night que ya oímos en la 4ª temporada cuando vimos a Davros por última vez y en The Day of the Doctor. También volvemos a ser deleitados con música de la locura de Missy. Muchos momentos de drama en estos dos episodios que lo podemos apreciar en la escena que Davros hace de bueno y después traiciona al Doctor.

Dadle a ver más para poder escucharlas.

Continuar leyendo

Las regeneraciones del Sexto Doctor: únete a transcribir y traducir The Last Adventure/Spiral Scratch.

En 1987 tuvimos, y en ello estaremos todos de acuerdo, la que fue la peor regeneración de la historia del Sexto Doctor. Sumado ya a su terrible vestido y a algunos guiones, el Sexto Doctor es considerado uno de los peores Doctores. En una entrevista que concedió Colin Baker, esto le pone bastante triste,  ya que él nunca quiso eso: el traje; quería uno parecido al de Eccleston e ir suavizando al Doctor. Al final, los jefes de la BBC se encargaron de echarlo y en el 87 nos encontramos con esta escena, un Sylvester MCcoy con peluca, sin últimas palabras y una causa de la muerte muy cutre. El Universo Expandido se ha encargado de que su Doctor recupere la dignidad a base de libros y audios: le han dado un traje azul, buenas historias, las que pudo haber hecho y ahora una regeneración digna. Una pena, porque este Doctor cautiva, sobre todo en los audios como Davros y Zagreus, además de algunas historias que tuvo..

Por eso nos toca a nosotros darle ese homenaje. Gracias a un whovian español que ha tenido la amabilidad de compartir con nosotros el audio podemos comenzar con la transcripción, traducción y subtitulación de The Last Adventure. Son 4 historias diferentes pero con un punto de conexión para la última historia que es la que dará la regeneración al sexto. Necesitamos a gente para transcribir. No hace falta que sea perfecta, Chakoteya, que maneja la web de transcripciones nos echará una mano con las correcciones. Puedes unirte con los medios de siempre.

También me pregunté, ¿y por qué no Spiral Scratch? Os he hablado también de esta historia, esta es una novela de BBC Past Adventures que también explicaba esta regeneración. También planeamos traducirla para acompañar a esta historia. Eso sí, ayudadnos a terminar antes The Clockwise Man del Noveno, que queda poquito.

Hermoso Caos/Bell Caos (castellano y catalán)

¡OI! Tras una buena semana con las compañeras del Décimo solo nos faltaba Donna y también Wilf. Llevaba mucho tiempo propuesta y ha quedado primera en las encuestas. También ha sido reeditada para las novelas del 50 aniversario. Así que está muy bien apreciada.

Esta vez le toca a nuestro equipo de traducción. Y no solo eso, esta vez traemos una sorpresa. España tiene sus lenguas cooficiales y por eso Audiowho no podía quedarse atrás. Danilestrange se ha encargado de traducir esta misma novela completamente al catalán. Aquí os pasamos la sipnosis en los dos idiomas. En cuanto a la traducción del catalán, el traductor nos dice que los epítetos que los personajes usan y los nombres propio son de la versión que emitió la TV catalana (TV3). Esperemos que esta no sea la única. También os animamos a que os atreváis con el gallego y el euskera.

Si queréis una reseña, los compañeros de la Colina Whovian hicieron una hace tiempo

Esperemos que disfrutéis de unas buenas vacaciones.

judoon

Pincha aquí para descargar en PDF o leer online en castellano

Para descargar en epub

Sipnosis en castellano

Wilfred Mott está muy feliz: su nieta, Donna, está de vuelta a casa, puede al día con la familia y sobre los chismes acerca de sus viajes, y él acaba de descubrir una nueva estrella y le ha puesto su nombre. Lleva al décimo Doctor con él a la ceremonia de nombramiento. Pero el Doctor no tarda en descubrir algo más nuevo y preocupante ,algo brillante, en los cielos – algo que se dirigía a la Tierra. Es una antigua fuerza de los Tiempos Oscuros, y está muy, muy enfadado.

——————————————————————————————————–

Fes clic ací per descarregar a pdf i llegir online en catalá

Fes clic ací per descarregar a epub

Sinopsi en català

En Wilfred Mott és molt feliç: la seva néta, la Donna, ha tornat, i mentre es posa al dia amb la família i tafaneja sobre els seus viatges, ell acaba de descobrir una nova estrella i li ha posat el seu propi nom. S’emporta al Desè Doctor amb ella a la cerimònia de nomenament. Però el Doctor aviat descobreix quelcom nou i preocupantment brillant als cels, dirigint-s’hi a la Terra. És una antiga força dels Temps Obscurs. I està molt, molt enfadada. . .

La venganza de los Judoon

Últimamente tenemos muchas historias cortas por aquí. Perfectas para este verano. Esta vez nos lo trae Danilestrange, qué ha tenido la titánica tarea de traducir esta, Soy un Dalek, The Stone Rose y Beautiful Chaos esta última tanto en español como en catalán. Vamos con la primera de las hitorias cortas y la primera de las historias que aparece Martha Jones.

yo · so kro no · mo blo so · do kro lo blo co kro plo no · vo blo mo plo so · co plo no · lo blo · no plo vo flo lo blo bla · co plo mo plo · so kro flo mo po ro flo dro · lo blo · po plo do flo kro so · do flo so co blo ro go blo ro · flo no · po do fo · yo · flo no · flo po tro bo bla

Ups, se me activó el traductor Judoon. Lo que quería decir es que:  sin mas dilación vamos con la novela. Como siempre, la podéis descargar en PDF y en epub.

judoon

 

 

Descarga en PDF

Descarga en epub

Sipnosis

La TARDIS lleva al Doctor y a Martha a Balmoral en el 1902. Allí conocen al capitán Harry Carruthers, amigo del nuevo rey, Eduardo VII. Juntos partirán al castillo para ver al rey, para acabar descubriendo que el castillo de Balmoral ha desaparecido, dejando un agujero en el suelo. El Doctor se da cuenta de que es obra de los Judoon, una raza de despiadadospolicías espaciales. Mientras Martha y Carruthers buscan respuestas en Londres, el Doctor se encuentra a sí mismo en lo que debería ser el lugar más desértico del planeta, y no está solo. Con la ayuda de Arthur Conan Doyle, el Doctor y sus amigos descubren un plan para controlar el mundo. Con el tiempo corriendo en su contra, ¿quién será la víctima de la venganza de los Judoon ?

Aquí tenéis un traductor Judoon, por si alguno nos está leyendo.

Relatos cortos de Puffin: Doctores 9-12

Hoy hace 10 años volvió a la pantalla Doctor Who  en el episodio Rose. Nosotros queremos celebrar ese 10º aniversario y a lo largo de esta semana os traeremos diversas novelas y relatos, para que además tengas algo que leer en Semana Santa. Hoy especialmente queríamos traeros los relatos finales de esta colección con los Doctores de la era moderna de la serie. El 11º relato, ya traducido, pero ahora mejorado con el nuevo sistema de maquetación y aportamos el 12º relato que salió en octubre del 14 y añadía un libro más a colección. Feliz cumpleaños  de la vuelta de la serie.

La Bestia de Babilonia

Descarga en PDF y en Epub

Sinopsis de The Beast of Babylon

Cuando una chica llamada Ali roba una esfera plateada que ha caído del cielo, ¡poco se imagina que es su entrada para ver el universo! Desesperado por recuperar este misterioso objeto, el Noveno Doctor acepta a que se una a él a un peligroso viaje a la Antigua Babilonia. ¡Juntos unirán fuerzas para detener a un alienígena gigante de destruir la Tierra antes de que sea demasiado tarde!

Fuente

El Misterio de la Cabaña Embrujada

Descarga en PDF y en Epub

Sinopsis de The Mystery of the Haunted Cottage

Cuando la TARDIS aterriza en un lugar que parece idéntico a la Tierra, el Décimo Doctor y Martha se sorprenden de encontrar que está lleno de personajes de ficción de su infancia. Pero ¿Quién tiene el poder de crear un mundo entero de los libros y por qué? ¡El Doctor y Martha deben resolver el misterio antes de que su historia acabe!

Fuente

Nada en punto

Descarga en PDF y en Epub

Sinopsis Nothing o´clock

Hace miles de años, los Señores del Tiempo construyeron una cárcel para el Kin. Se hizo totalmente inexpugnable e inalcanzable. Mientras existieran los Señores del Tiempo, el Kin quedaría atrapado para siempre y el universo estaría a salvo. Lo habían planeado todo… todo, lo que no fuera la Guerra del Tiempo y la caída de Gallifrey. Ahora el Kin es libre de nuevo y sólo queda un Señor del Tiempo para detenerlo…

Fuente.

Luces apagadas

Descarga en PDF y en Epub

Sipnosis de Lights Out

El Duodécimo Doctor recién regenerado se une a los relatos de Puffin en esta historia de misterios y de asesinatos. Review de Doctor Who TV aquí

 Por si te perdiste las entregas anteriores

Doctores 1-4

Doctores 6-8 

Relatos cortos de Puffin (Doctores 5-8)

Continuamos con los relatos cortos de Puffin con los Doctores de los 80 y el del 96. Con algunos escritores que seguro conoceréis.

 En la punta de la Lengua

Descarga en PDF y en Epub

Sinopsis de En la punta de la lengua:

En 1945, una nueva moda por consultar a los Adivinadores de la Verdad, se extiende por los niños de los pequeños pueblos de América. el Quinto Doctor y Nyssa llegan a investigar este fenómeno, para descubrir que la verdad tras los Adivinadores de la Verdad es más siniestra de lo que nadie podría nunca imaginar…

Fuente

Algo Prestado

Descarga en PDF y en Epub

Sipnosis de Algo prestado

Una boda en el planeta Koturia resulta ser una propuesta más peligrosa de lo que el Sexto Doctor y Peri esperaban. Marca el regreso de una formidable antigua amenaza cuyo ingenio coincide con el del Doctor. ¿Puede el Doctor burlar a este villano, salvar a Peri y detener la boda a tiempo?

Fuente

El Efecto Dominó

Sinopsis de El Efecto Dominó

Cuando la TARDIS aterriza en Skaro, el Séptimo Doctor y Ace se quedan atónitos al descubrir que el planeta se ha convertido en un centro universal de aprendizaje, habitado por una raza de pacifistas Daleks. Sospechando siempre de los motivos de sus archi-enemigos, el Doctor averigua que una amenaza puede literalmente destruir el universo…

Fuente

Espora

Descarga en PDF y en Epub

Sinopsis de Espora

Un patógeno alienígena ha reducido a la población a una masa de barro negro hirviendo. Cuando llega el Octavo Doctor, se da cuenta de que la última amenaza de la humanidad es horriblemente familiar – es un virus que casi aniquila a su propia raza, los Señores del Tiempo…

Fuente

La próxima semana nos metemos de lleno en las celebraciones por el 10 aniversario de la vuelta de la serie con los relatos de los 4 últimos Doctores.

 Por si te perdiste la entrega anterior

Doctores 1-4

Relatos cortos de Puffin: Doctores 1-4

Lleva mucho tiempo en la nevera, pero por fin los sacamos. Los relatos cortos de Puffin que se hicieron por el 50 aniversario. De ahí cogimos la idea para lanzar 11 meses, 11 Doctores. Lo vamos a hacer en varias entregas. Aquí tenéis los relatos de los 4 primeros Doctores. Ya publicamos el de 11 y aquí van los cuatro primeros. Cada semana 4 Doctores.

Una gran Mano para el Doctor

Descarga en PDF y en Epub

Sinopsis de A Big Hand for the Doctor:

Londres 1900, El Primer Doctor ha perdido una mano y a su nieta Susan. mientras busca a Susan, un extraño haz de luz soporífera y una serie de Piratas Alma que intentan obtener partes del cuerpo humanas. Al Doctor le espera un peligroso viaje a una tierra que nunca olvidará…

Fuente

La Ciudad sin Nombre

Descarga en PDF y en Epub

Sinopsis de The Nameless City:

Cuando Jamie McCrimon le trae al Segundo Doctor un libro misterioso, no se imagina que en sus páginas se esconde el peligro. El libro transporta a la TARDIS a una aterradora ciudad de cristal en un mundo lejano, donde los Arcontes intentan vengarse del Señor del Tiempo por una vieja rencilla. 

Fuente

La Lanza del Destino

Descarga en PDF y en Epub

Sinopsis La Lanza del Destino

El Tercer Doctor y Jo Grant están intentando rastrear la lanza mágica de Odin cuando se encuentran atrapados en una feroz batalla entre dos tribus vikingas. Pero uno de los Vikingos es más peligroso de lo que parece. ¿Podrá el Doctor evitar que la lanza caiga en las manos equivocadas antes de que sea demasiado tarde?

Fuente

Las raíces del mal

Descarga en PDF y en Epub

Sinopsis de The Roots of Evil

Cuando el Cuarto Doctor lleva a Leela a visitar una inmensa estación espacial arbórea conocida como la Estructura Heligan, no saben que el árbol ha estado durmiendo durante siglos, soñando vengarse de un hombre con una cabina azul…-Mientras el árbol se despierta, el Señorl del Tiempo y su compañera pronto descubrirán por qué son unos huéspedes no bienvenidos.

Fuente

Todas las sipnosis gracias a Destornillador Sónico.

Próxima entrega: la semana que viene con los Doctores 5 a 8.