Recopilación de colecciones – Anuales (1967-2024)

A partir de 1965 se han publicado varios anuarios de Doctor Who, en los que se han publicado obras de ficción, cómics y artículos basados ​​en Doctor Who en formato de delgado volumen de tapa dura.

Historia

Bajo Distribuidores Mundiales

Los anuarios eran libros de tapa dura con precios de bolsillo y se lanzaban cerca del otoño, a tiempo para el mercado navideño. Por lo general, eran una mezcla de historias en prosa y tiras cómicas destinadas a los niños, y también contenían acertijos, cuestionarios, juegos y una cantidad variable de material de relleno que, por lo general, tenía poca relación con Doctor Who .

Desde finales de los años 1960 hasta finales de los años 1980 (con la única excepción de 1971), World Distributors, Ltd publicó The Dr Who Annual. Las historias y tiras cómicas, a menudo notoriamente extrañas, a veces tomaban direcciones muy extrañas, mientras que los compañeros retratados en las ilustraciones rara vez guardaban mucho parecido con los actores que los representaban en televisión. La principal excepción a esto fue Caroline John como Liz Shaw, que incluso fue acreditada después de Jon Pertwee en la portada del anuario de 1971 (publicado en 1970) y apareció de manera destacada dentro de la publicación.

Los anuarios de Doctor Who se publicaron cada septiembre entre 1965 y 1985.

Como la fecha de publicación es en otoño, la fecha de todos los anuarios es la del año siguiente. Por ejemplo, el Anuario K9, de 1983, tiene una fecha de impresión de 1982. Algunos anuarios no incluyen la fecha del año en la portada, por lo que, cuando corresponde, se da por sentada esa referencia.

Cuando John Nathan-Turner se convirtió en productor de Doctor Who, ejerció una mayor influencia en la calidad de la comercialización y los lanzamientos de productos relacionados; bajo su supervisión, los anuarios de World Distributor vieron un aumento en la calidad y la relevancia en términos tanto de las historias cortas como de los artículos factuales que comenzaron a explorar «detrás de escena» de la serie. A partir de la edición de 1980 (publicada en 1979), los anuarios comenzaron a usar el logotipo de la serie contemporánea, eliminando el artículo definitivo para convertirse simplemente en Doctor Who Annual.

World Distributors Ltd dejó de producir las ediciones anuales regulares en 1985.

Bajo Marvel

Hubo un paréntesis de algunos años en la publicación antes de que Marvel Comics consiguiera la licencia para producir un Anuario de Doctor Who. Estos seguían la misma mezcla de prosa, historietas y artículos, esta vez todos relacionados con Doctor Who y dirigidos a un público más sofisticado. Los anuarios se publicaron entre 1991 y 1995 como anuarios de 1992 a 1996.

El resurgimiento de los anuarios

Con el regreso de Doctor Who en 2005, la publicación de anuarios comenzó de nuevo. El primero, Doctor Who Annual 2006, fue publicado por Panini , y todos los anuarios posteriores fueron publicados por BBC Children’s Books. De 2007 a 2010, Panini también publicó el Doctor Who Storybook dirigido a un público más mayor.

 

En esta recopilación tenemos todas las historias publicadas en los anuales. Todos en un solo link.

  Descarga del recopilatorio con todos los Anuales

Entrada con cada cómic e info de cada uno de ellos en la Tardis Wiki

Si te perdiste anteriores recopilaciones haz click aquí

DWM 604-607 – 15º Doctor – Los Terrores de Hans

Hoy toca una nueva aventura del Doctor y Ruby, os preguntamos por Twitter (o X si sois tiquismiquis) como preferíais que sacáramos las historias de la Doctor Who Magazine, si por partes como hasta ahora o toda de golpe, y como habréis podido deducir ha ganado la historia completa, así que aquí tenéis, sin esperas Los Terrores de Hans.

En el Copenhague del siglo XIX, un niño llamado Erik ve lo que parecen ser copos de nieve flotando en el aire a los que apoda «abejas de hielo» mientras pasea con su madre, pero ella le regaña por ver cosas ya que es pleno verano. Sin embargo, un transeúnte se da cuenta de que se acerca un torbellino procedente del norte que congela todo lo que toca, incluido el propio mar. Un marinero cercano ve algo más en la ventisca: una caja azul.

 

Descarga el cómic

Traducción: Naikiara (cómic) Marijou (portadas)

Maquetación: Marijou

Si te perdiste alguna historia del Decimoquinto Doctor haz Click Aquí

Recopilación de colecciones – Comic Creator APP (2016)

Doctor Who: Comic Creator fue una aplicación para Android e iOS lanzada en 2016. Se utilizaba para crear y leer cómics. El usuario también podía crear sus propios monstruos mezclando partes de otros monstruos. El contenido se dividía en paquetes, con uno gratuito y seis disponibles a través de compras dentro de la aplicación.

El 14 de agosto de 2020, se agregó una nueva actualización en forma de un nuevo paquete de personajes gratuito, que incluía al Decimotercer Doctor , el Spy Master ( Sacha Dhawan ) y un CyberMaster. En octubre de 2020, una nueva actualización presentó al Noveno Doctor con un jersey rojo, al Décimo Doctor con túnicas de Señor del Tiempo y a Brian el Ood. Otro paquete presentó nuevos Daleks y al Octavo Doctor con su atuendo actualizado. Esto fue bajo el paquete Time Lord Victorious.

Los modelos de personajes de Comic Creator aparecieron en el juego móvil Doctor Who: Legacy como versiones «caricaturescas» de personajes regulares.

En esta recopilación tenemos todas las historias oficiales y fans que hemos encontrado. Todos en un solo link. Si te parecen pocas, descárgate la APP y haz tus propias historias.

Descarga del recopilatorio con todos los Comic Creator App

Entrada con cada cómic e info de cada uno de ellos en la Tardis Wiki 

Si te perdiste anteriores recopilaciones haz click aquí

Recopilación de colecciones – Sarah Jane Adventures (2009)

Las aventuras de Sarah Jane nunca se publicaron en medios impresos. Pero tres de ellos aparecieron en el sitio web oficial Sarah Jane Adventures de la BBC a partir de 2009 como web cómics mejorados con audio basados ​​en Flash. Fueron leídos por Anjli Mohindra, pero su guión difería significativamente del aparecido en los bocadillos de los cómics. Por lo tanto, aunque había audio, el espectador aún tenía que leer para obtener la historia completa.

Estas historias son protagonizadas por Sarah Jane y sus amigos Rani y Clyde, junto a estos comics, la BBC lanza también en su sitio web uno realizado por Clyde “The Silver Bullet – La Bala de Plata”. Se publicó en formato PDF que también lo tenemos aquí.

Descarga del recopilatorio con todos los Sarah Jane Adventures

Entrada con cada cómic e info de cada uno de ellos en la Tardis Wiki

Si te perdiste anteriores recopilaciones haz click aquí

Eldrad, !Debe Vivir! (2021) (Universo Expandido)

¡Eldrad debe vivir! fue un spin-off de Doctor Who que hizo uso de la licencia individual de Bob Baker para el personaje principal. Fue la primera aparición oficial de Eldrad desde la historia de audio de Doctor Who Eldrad Must Die! en el 2013. Editado por Cutaway Comic.

Tras una fusión radiactiva que se evitó por poco, una operación militar de limpieza está en marcha en el complejo Nunton. Con Eldrad y los misteriosos extraños desaparecidos, la emergencia parece haber terminado. Pero… ¿ha dejado Eldrad una última sorpresa mortal para el director de Nunton, el profesor Watson , en las brasas del reactor nuclear?

Eldrad, ¡Debe Vivir! (2021)

Traducción: Darkvid

Maquetación: Wrperal

Más info de este comic en la Tardis Wiki

Si te perdiste algún otro cómic del Universo Expandido haz Click Aquí… 

Recopilación de colecciones – Torchwood (2008-18)

The Official Comic fue una serie de cómics mensual publicada en Norteamérica por la filial estadounidense de Titan Publishing Group. Cada número incluía reimpresiones de cómics e historias cortas que ya habían aparecido en Torchwood Magazine, que se publicaba en el Reino Unido. El cómic ampliaba las reimpresiones con una portada exclusiva para Norteamérica. El primer número tenía fecha de portada de septiembre de 2010 y se publicó en el verano de 2010.

En esta recopilación tenemos todas las historias publicadas en Torchwood Magazine, los comics oficiales de Titan Comics y un par de ediciones Online que fueron parte de la publicidad de la serie televisiva. Todos en un solo link.

Descarga del recopilatorio con todos los Torchwood

Entrada con cada cómic e info de cada uno de ellos en la Tardis Wiki o Aquí

Si te perdiste anteriores recopilaciones haz click aquí

Recopilación de colecciones – Marvel USA y Premier (1980-1986)

Marvel Premiere fue una serie de cómics publicada en Estados Unidos por Marvel Comics a finales de los años 70 y principios de los 80. En cuatro de sus números publicados en 1980 y 1981, Marvel Premiere presentó reimpresiones de las tiras cómicas del Cuarto Doctor Doctor Who de Doctor Who Magazine (publicada por la sucursal británica de Marvel). Estas tiras se diferenciaban de las originales del Reino Unido en que se les había añadido color. También se crearon nuevas portadas para cada número. Entre los artistas cuyo trabajo se muestra en estos números se encuentra Dave Gibbons, quien luego co-creó la innovadora novela gráfica Watchmen .

Los números de Marvel Premiere se consideraron como pruebas para un posible cómic mensual de Doctor Who . Dicho cómic, titulado Doctor Who, finalmente se lanzó en 1984 y continuó las reimpresiones de DWM desde donde lo dejó Marvel Premiere.

Tras el éxito de las aventuras de la tira cómica del Doctor en la revista Doctor Who del Reino Unido y el período de prueba en Marvel Premiere, este título independiente se lanzó en los EE. UU. y duró veintitrés números.

Este título mensual, a todo color, tenía un precio de 1,50 dólares (EE.UU.). Dave Gibbons proporcionó una portada completamente nueva para este número. Todas las tiras cómicas reimpresas bajo este título fueron limpiadas y muchas se presentaron por primera vez a todo color. La página de Introducción dice que las historias se reimprimen de Doctor Who Weekly;

La número 23 tuvo como fecha de portada agosto de 1986. Fue el último número de Doctor Who (1986) y, por lo tanto, el último cómic estadounidense regular de la franquicia Doctor Who hasta que comenzó la licencia IDW a principios del siglo XXI .

En este recopilatorio, aún incompleto tendrás lo traducido y maquetado hasta ahora, los primeros los 4 correspondientes a Marvel Premiere y los primeros 11 de Marvel USA, todos en un solo link.

Descarga del recopilatorio con todos los Marvel USA

Cronología comiquera: Los 90, Marvel Comics

Más info de cada uno de ellos en la Tardis Wiki o Aquí

Si te perdiste anteriores recopilaciones haz click aquí

Devil’s End – La Puerta de Plutón (Universo Expandido)

Aunque hayamos traducido todos los cómics de Doctor Who de la BBC, sigue habiendo cómics de fans que merece la pena traducir. Después de tres años de desarrollo, varios artistas y una pandemia mundial, el número uno ya está completo y listo para los fans de Doctor Who.

La historia:

El equipo de producción y los actores consideran The Daemons de Jon Pertwee como su historia favorita, y la química entre los actores y su encantador escenario es evidente cuando miras esta joya de la era clásica de Doctor Who. Esta nueva aventura de Olive Hawthorne está ambientada después de los acontecimientos de The Daemons y la edición FCBD 2018 en el mundo actual.

Después de varios correos electrónicos y un plan detallado, Lucky Comics pudo conseguir los derechos de los personajes de Olive Hawthorne, Bok y Azal para una serie de cómics. Los personajes debían escribirse con sumo cuidado y respeto para honrarlos, por lo que buscamos un escritor que encajara perfectamente en el proyecto.

El escritor: 

James Hudnall tuvo una variada carrera en cómics escribiendo Alpha Flight ,   Strikeforce Morituri y su propia creación Interface , que fue una secuela de Espers . También escribió la novela gráfica aclamada por la crítica Lex Luthor: The Unauthorized Biography . James había visto muchos episodios de la época clásica cuando estuvo destinado en Europa durante el ejército y se había convertido en fanático del programa. Escribió el cuento del Día del cómic gratuito para FCBD 2018. Después del éxito del libro, James escribió un guión a finales de 2018 para el número 1, que fue aprobado por las propiedades familiares con la coordinación del consultor Keith Barnfather. Keith ha jugado un papel decisivo en la producción de Devil’s End, tanto en el número FCBD como en el número 1 de la serie principal. James le había enviado a Lucky Comics un resumen del número 2 cuando murió trágica y repentinamente el 9 de abril de 2019.

Los creadores: 

¡Márcia Sandrine es la artista! Es una artista brasileña con un talento increíble. Estudió en el Centro Universitário Belas Artes de São Paulo y vive en Aracaju, Brasil .

¡Federico Sioc es el colorista! Freed es un veterano del cómic de Filipinas con un extenso portafolio de portadas para colorear y páginas interiores. También coloreó la portada del FCBD 2018.

¡John Helmer es el rotulista! También es el editor de Lucky Comics , cuya influencia en la narración, las letras y la edición se puede ver en la gran mayoría de los 150 números publicados de Lucky Comics. También creó Martyr, The Leaf, Beetle Girl y muchas otras propiedades propiedad de creadores.

¡Michael Waggoner es el editor! Mike ha editado más de 150 Lucky Comics, así como varias series editoriales propiedad de los creadores de la compañía. También publica su propio trabajo: escritura, dibujo, rotulación y coloración.

Devil’s End 01 (2022)

Traducción: Darkvid

Maquetación: Wrperal

Más info de este comic en la Tardis Wiki o Tardis Wiki

Si te perdiste algún otro cómic del Universo Expandido haz Click Aquí… 

Recopilación de colecciones – Classic Comic (1992-1994)

Doctor Who Classic Comics fue una revista publicada por Marvel Comics como publicación hermana de Doctor Who Magazine. Fue lanzada en 1992 por Marvel UK como colecciones de tiras de títulos relacionados anteriores, incluidos TV Comic, Countdown y TV Action y, más tarde, tiras de Doctor Who Weekly y Doctor Who Monthly. John Freeman, editor de Doctor Who Magazine , había negociado la compra de los derechos de publicación de todas estas revistas.

Los derechos de publicación ahora pertenecen a Panini, que compró los activos de Marvel UK en la década de 1990 y todavía publica Doctor Who Magazine. Aunque el título volvió a publicar la tira de Daleks de TV Century 21, esos derechos de la tira aún pertenecen a Express Newspapers.

En esta recopilación tenemos todas las historias del primero al cuarto Doctor y de los Daleks, publicadas en los 27 números y el especial. Todos en un solo link.

Descarga del recopilatorio con todos los Doctor Who Classic Comic

Entrada con cada cómic e info de cada uno de ellos en la Tardis Wiki 

Si te perdiste anteriores recopilaciones haz click aquí

Recopilación de colecciones – Batallas en el Tiempo (2006-2009)

Doctor Who: Battles in Time fue una revista infantil quincenal que acompañaba al juego de cartas coleccionables del mismo nombre, ambos publicados por GE Fabbri Ltd.

La revista se había publicado a modo de prueba en siete números en algunas regiones del Reino Unido en la primavera de 2006, antes de lanzarse a nivel nacional, con algunas modificaciones, el 20 de septiembre de 2006. Inicialmente, estaba previsto que se publicaran 52 números, pero se amplió dos veces, primero a 60 y, finalmente, a 70.

El último número se publicó el 13 de mayo de 2009, por lo que la revista fue todo un fenómeno de la era de David Tennant en la televisión. Los primeros siete números y 85 tarjetas realizadas para la prueba fueron diseñados por James King. La revista estuvo disponible en Australia , Nueva Zelanda y Sudáfrica.

En esta recopilación tenemos todas las historias publicadas en los anuales. Todos en un solo link.

  Descarga del recopilatorio con todos los Batallas en el Tiempo

Entrada con cada cómic e info de cada uno de ellos en la Tardis Wiki

Si te perdiste anteriores recopilaciones haz click aquí