Recopilación de colecciones – Sarah Jane Adventures (2009)

Las aventuras de Sarah Jane nunca se publicaron en medios impresos. Pero tres de ellos aparecieron en el sitio web oficial Sarah Jane Adventures de la BBC a partir de 2009 como web cómics mejorados con audio basados ​​en Flash. Fueron leídos por Anjli Mohindra, pero su guión difería significativamente del aparecido en los bocadillos de los cómics. Por lo tanto, aunque había audio, el espectador aún tenía que leer para obtener la historia completa.

Estas historias son protagonizadas por Sarah Jane y sus amigos Rani y Clyde, junto a estos comics, la BBC lanza también en su sitio web uno realizado por Clyde “The Silver Bullet – La Bala de Plata”. Se publicó en formato PDF que también lo tenemos aquí.

Descarga del recopilatorio con todos los Sarah Jane Adventures

Entrada con cada cómic e info de cada uno de ellos en la Tardis Wiki

Si te perdiste anteriores recopilaciones haz click aquí

Eldrad, !Debe Vivir! (2021) (Universo Expandido)

¡Eldrad debe vivir! fue un spin-off de Doctor Who que hizo uso de la licencia individual de Bob Baker para el personaje principal. Fue la primera aparición oficial de Eldrad desde la historia de audio de Doctor Who Eldrad Must Die! en el 2013. Editado por Cutaway Comic.

Tras una fusión radiactiva que se evitó por poco, una operación militar de limpieza está en marcha en el complejo Nunton. Con Eldrad y los misteriosos extraños desaparecidos, la emergencia parece haber terminado. Pero… ¿ha dejado Eldrad una última sorpresa mortal para el director de Nunton, el profesor Watson , en las brasas del reactor nuclear?

Eldrad, ¡Debe Vivir! (2021)

Traducción: Darkvid

Maquetación: Wrperal

Más info de este comic en la Tardis Wiki

Si te perdiste algún otro cómic del Universo Expandido haz Click Aquí… 

Devil’s End – La Puerta de Plutón (Universo Expandido)

Aunque hayamos traducido todos los cómics de Doctor Who de la BBC, sigue habiendo cómics de fans que merece la pena traducir. Después de tres años de desarrollo, varios artistas y una pandemia mundial, el número uno ya está completo y listo para los fans de Doctor Who.

La historia:

El equipo de producción y los actores consideran The Daemons de Jon Pertwee como su historia favorita, y la química entre los actores y su encantador escenario es evidente cuando miras esta joya de la era clásica de Doctor Who. Esta nueva aventura de Olive Hawthorne está ambientada después de los acontecimientos de The Daemons y la edición FCBD 2018 en el mundo actual.

Después de varios correos electrónicos y un plan detallado, Lucky Comics pudo conseguir los derechos de los personajes de Olive Hawthorne, Bok y Azal para una serie de cómics. Los personajes debían escribirse con sumo cuidado y respeto para honrarlos, por lo que buscamos un escritor que encajara perfectamente en el proyecto.

El escritor: 

James Hudnall tuvo una variada carrera en cómics escribiendo Alpha Flight ,   Strikeforce Morituri y su propia creación Interface , que fue una secuela de Espers . También escribió la novela gráfica aclamada por la crítica Lex Luthor: The Unauthorized Biography . James había visto muchos episodios de la época clásica cuando estuvo destinado en Europa durante el ejército y se había convertido en fanático del programa. Escribió el cuento del Día del cómic gratuito para FCBD 2018. Después del éxito del libro, James escribió un guión a finales de 2018 para el número 1, que fue aprobado por las propiedades familiares con la coordinación del consultor Keith Barnfather. Keith ha jugado un papel decisivo en la producción de Devil’s End, tanto en el número FCBD como en el número 1 de la serie principal. James le había enviado a Lucky Comics un resumen del número 2 cuando murió trágica y repentinamente el 9 de abril de 2019.

Los creadores: 

¡Márcia Sandrine es la artista! Es una artista brasileña con un talento increíble. Estudió en el Centro Universitário Belas Artes de São Paulo y vive en Aracaju, Brasil .

¡Federico Sioc es el colorista! Freed es un veterano del cómic de Filipinas con un extenso portafolio de portadas para colorear y páginas interiores. También coloreó la portada del FCBD 2018.

¡John Helmer es el rotulista! También es el editor de Lucky Comics , cuya influencia en la narración, las letras y la edición se puede ver en la gran mayoría de los 150 números publicados de Lucky Comics. También creó Martyr, The Leaf, Beetle Girl y muchas otras propiedades propiedad de creadores.

¡Michael Waggoner es el editor! Mike ha editado más de 150 Lucky Comics, así como varias series editoriales propiedad de los creadores de la compañía. También publica su propio trabajo: escritura, dibujo, rotulación y coloración.

Devil’s End 01 (2022)

Traducción: Darkvid

Maquetación: Wrperal

Más info de este comic en la Tardis Wiki o Tardis Wiki

Si te perdiste algún otro cómic del Universo Expandido haz Click Aquí… 

Miranda #3 (Universo Expandido)

Tercer y último número de Miranda Dawkins hija adoptiva del Octavo Doctor y Soberana Suprema del Universo en el futuro lejano. Como habíamos adelantado en el primer post de Miranda esta serie originalmente planeada para seis números fue cancelada en el tercero. Igualmente en AudioWho se decidió traducirla y compartirla con nuestros seguidores para que en la biblioteca encuentren todo lo aparecido sobre el Doctor.  Esperamos que lo hayan disfrutado.

Miranda #03

Traducción: Darkvid

Maquetación: Wrperal

Si te perdiste algún tomo o capítulo anterior haz Click Aquí…

Colditz

En este audio del Main Range de Big Finish el Séptimo Doctor y Ace están atrapados en el castillo de Colditz a finales de la Segunda Guerra Mundial. La cuestión, por supuesto, es cómo escapar, en una carrera contrarreloj, ahora que la atención de los soldados nazis se ha vuelto hacia la TARDIS.

Mientras que Ace se hace amiga de los prisioneros y se une a ellos para un plan de fuga, el Doctor conocerá a una escalofriante mujer llamada Elizabeth Klein que alarma al Señor del Tiempo con sus vastos conocimientos sobre la TARDIS; una mujer que logra asustar a la encarnación más maquiavelista del Doctor. Y, por un ligero descuido de Ace, el Tercer Reich del Führer realmente durará mil años.

La historia la escriben los vencedores, y el tiempo será reescrito para los victoriosos Nazis. 

Disfrutad de este regalo de reyes, que podéis disfrutar en Spotify.

Descarga PDF

Descarga EPUB

Escuchar online en Spotify

 

Traducción: MayoTango131

Corrección: byNil.

Maquetación por Scnyc y portada adaptada al castellano por Marijou

Sinopsis:

Octubre de 1944: A medida que la Segunda Guerra Mundial se acerca a su fin, la derrota nazi empieza a parecer casi inevitable. Pero eso podría estar a punto de cambiar…

Dos intrusos son capturados en los terrenos del castillo de Colditz, el campo de prisioneros de guerra más seguro de Alemania. Al principio, los guardias creen que se trata de espías británicos. Pero los extraños han llegado en una avanzada máquina viajera, como nunca antes habían visto.

Con esta TARDIS en sus manos, el Tercer Reich podría triunfar después de todo.

 

 

Miranda #1 (Universo Expandido)

Miranda Dawkins fue hija adoptiva del Octavo Doctor y soberana suprema del universo en el futuro lejano . También era la hija biológica del Emperador , una futura encarnación del Doctor en un universo devastado por la guerra.

El padre de Miranda, el Emperador, era un Señor del Tiempo , el último superviviente de una catástrofe que devastó a Gallifrey . La noche en que nació Miranda, fue asesinado . Dos miembros del personal imperial, que tomaron los nombres de John y Kim Dawkins , llevaron a la niña a la aldea de Greyfrith en la Tierra a fines de la década de 1970 para mantenerla a salvo.

Los rebeldes viajaron a principios de la década de 1980 cuando Miranda era joven y mataron a sus padres adoptivos. El Octavo Doctor intervino rápidamente para adoptarla.

El Doctor solía cantarle a Miranda una canción sobre molinos de viento. Miranda compartió varias aventuras con el Doctor durante este tiempo. Una de esas aventuras involucró luchar contra la Red , que se había apoderado de la escuela de Miranda.

El Doctor crió a Miranda. Cuando tenía dieciséis años, los rebeldes volvieron a matarla también. Miranda mató al líder de los rebeldes y huyó. Tres años más tarde fue descubierta de nuevo, pero llegó a un entendimiento con los rebeldes después de que ella rechazara la afirmación de su posible captor de que la fuerza siempre prevalecería. Regresó al futuro para heredar su título de «Gobernante suprema del universo». Pasó una noche por primera vez en 1989 , la noche de la caída del Muro de Berlín , donde perdió su virginidad con un chico cuyo nombre no conocía . Luego, un ovni la llevó al futuro para que comenzara su gobierno.

Miranda fue llevada a la Supremacía y declarada emperatriz del universo, comandante en jefe de las flotas imperiales, custodia de los artefactos, dueña de las cuatro llaves, jefa del banco galáctico y gobernante absoluta de los planetas conocidos y desconocidos. Sin embargo, un sirviente le advirtió que el comandante de sus fuerzas, el prefecto Ferran , planeaba casarse con ella, usar su línea de sangre para abrir la Biblioteca y matarla, por lo que Miranda escapó con la ayuda de Mack Gideon.

Como Emperatriz, Miranda unió las facciones y gobernó su imperio pacíficamente.

Muchos años después, Miranda vio la amenaza del Consejo de los Ocho para el universo y viajó en el tiempo para ayudar al Doctor a derrotarlos con su hija, Zezanne . Ella se sacrificó para evitar ser utilizada como rehén, evitando que el Doctor se sacrificara a sí mismo.

Miranda tenía un talento increíble en comparación con los humanos de la Tierra con los que creció. A menudo tenía cambios de humor en su adolescencia que tomaban al Doctor con la guardia baja.

Hoy les traemos el primero de una serie originalmente planeada para seis números, la serie de cómics se canceló después de solo tres, dejando incompleta la historia.

Miranda #01

Traducción: Darkvid

Maquetación: Wrperal

Si te perdiste algún tomo o capítulo anterior haz Click Aquí…

 

Proyecto Longinus – La Forja (Universo Expandido)

Hace un tiempo publicamos unos audios especiales del Main Range llamado la Trilogía de la Forja, con el 6º y 7º Doctor. La trilogía giraba en torno a la organización de la forja, una organización de la inteligencia inglesa que surgió en el siglo XIX. La creación de este tipo de organizaciones siempre lelva a un spin-off en el Universo Expandido, como con Torchwood y UNIT, y por eso la Forja tuvo su propio cómic. Longinus fue la primera parte de la serie de cómics La Forja escrita por Cavan Scott y Mark Wright.  Y aquí os traemos esa y las otras partes partes. Presentaban a Nimrod , el jefe de la forja.

Cinco millas debajo de Edimburgo , Nimrod cae de un conducto de ventilación al quinto piso del Museo Hecht de Material Oculto y No Explicado. Al otro lado del museo, la curadora Rhona McAndrew pone fin a su llamada telefónica después de que sus sistemas de seguridad detectan un intruso.

Nimrod encuentra lo que vino a buscar al museo, la Lanza de Longinus , y comienza a escanearla con Oracle. McAndrew entra en la habitación y dispara a Nimrod. Desafortunadamente para ella, Nimrod no se ve afectado debido a su vampirismo y se acerca y le rompe el cuello. Limpia la boca del cuerpo y usa el ADN de McAndrew para desactivar los protocolos de seguridad del museo. Luego recoge el Longinus y sale del museo a las calles de Edimburgo.

La Forja – Proyecto Longinus

Traducción: Darkvid

Maquetación: Wrperal

Si te perdiste algún tomo o capítulo anterior haz Click Aquí…

Devil’s End (Universo Expandido)

Hoy os traemos un nuevo comic del Universo Expandido perfecto para Halloween. Devil’s End fue un comic con Olive Hawthorne publicada por Lucky Comics para Free Comic Book Day como un vínculo con White Witch of Devil’s End. Lanzó la serie de cómics Devil’s End: Las Aventuras de Olive Hawthorne y sirvió como una secuela de el serial del 3º Doctort The Dæmons con la reaparición de Bok, aquella memorable gárgola del episodio. Presentó a Grace Reynolds y Jin Kazama como estudiantes de Olive Hawthorne y al Doctor Scorpio.

Este cómic no ha sido licenciado de forma oficial, pero merecía la pena traerlo en español. El origen de estas historias está en una miniserie lanzada en vídeo y no oficializada por la BBC. En estos videos se cuenta la historia de Olive a lo largo de su vida y está protagonizada por la actriz original. Además tiene hasta una versión novelizada al estilo Target. Los cómics que presentamos hoy amplían esta historia. Esta no es la única secuela no oficial del serial, Daemons Rising fue un lanzamiento para DVD protagonizada por Kate Stewart, pero la que apareció en Downtime, no la de Doctor Who.

Devil’s End

Traducción: Darkvid

Maquetación: Wrperal

Más info de este comic en la Tardis Wiki o Tardis Wiki

Sipnosis

Olive Hawthorne reúne a un equipo de talentosos estudiantes expertos en las artes místicas y arcanas. ¿Podrán los protectores de Devil’s End detener a Escorpio antes de que desate la fuerza destructiva de Bok?

Si te perdiste algún otro cómic del Universo Expandido haz Click Aquí…

Faction Paradox # 02 (Universo Expandido)

Segundo y último número de este comic del Universo Expandido del Doctor «Faction Paradox» Si quieres saber más sobre la Facción de la Paradoja, echa un vistazo a este hilo que hemos hecho en Twitter

Faction Paradox #02

Traducción: Darkvid

Maquetación: Wrperal

Más info de este comic en la Tardis Wiki

Si te perdiste algún tomo o capítulo anterior haz Click Aquí…