Leyendas de Camelot

En Doctor Who siempre ha habido historias muy locas y también algunas surrealistas en las que el Doctor y sus compañeros visitan auténticos mundos de fantasías o de cuentos, aunque siempre esconden alguna intención malvada. Lo vimos con el Juguetero Celestial y The Mind Robber, auténticos mundos de locura. En Zagreus apareció una versión de Alicia en el País de las Maravillas. Y en uno de estos mundos de fantasías es en donde se aventuran Donna y el Doctor, un mundo salido de las historias de Camelot y el Rey Arturo.

La historia del  Doctor y la mitología del Rey Arturo es amplia. Mencionó que conoció al Rey Arturo y otros personajes, pero lo que más os sonara de que ha sido conocido como Merlín en su séptima encarnación. De nuevo, lo confundirán con Merlín. Encontraréis muchas referencias a esto a lo largo de la novela. Aquí sí veremos como conoce a un joven Rey Arturo, a la vez que se tendrá que enfrentar a un peligro mayor (y usar sus gafas 3D) y jugar a un peligroso juego.

Esta no es la única novela que vamos a tener de este tipo, el mes que viene esperamos deleitaros con la Maravillosa Doctora de Oz, en el que ella misma aterrizará en una dimensión que nos recordará a cierta película/libro y ¿quién será la famosa bruja? Tendréis que esperar un poquito.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Dani Lestrange

Corrección: Misifú del Tiempo

Maquetación por scnyc y portada adaptada al castellano por Dani Lestrange.

Sipnosis

Mientras investigan una energía extraña en Carbury, el Décimo Doctor y Donna Noble son arrastrados a una dimensión distinta, destruyendo un agujero gigante hacia otro mundo en el proceso.

A medida que la magia de la dimensión oculta se fuga, el Doctor y Donna se descubren en Camelot, donde un joven escudero, Arturo, viene en su ayuda, y cuando el Doctor es confundido con Merlín, se ven inmersos en las glamurosas y atrevidas leyendas de los Caballeros de la Mesa Redonda.

Pero algo mucho más amenazador ha despertado. Atrapados en una antigua batalla por el poder, Donna y el Doctor son absorbidos en un peligroso juego. A medida que se hace cada movimiento y el tiempo da vueltas más rápidamente, el Doctor debe encontrar una manera de sellar la brecha antes de que se desate un poder inimaginable y el universo sea asolado.

Decide tu Destino 4: el proyecto Corinthian

Una vez terminada toda la tanda que teníamos de audios y el Señor del Tiempo Victorioso, vuelven nuestras novelas habituales. Durante el mes y el siguiente tendremos entregas de la serie Decide tu Destino y Time Hunter, más otras novelas interesantes.

Si recordáis, en este tipo de libros tú tienes que elegir el camino que deben seguir el Doctor y Martha.  En esta ocasión, el Doctor y Martha visitan un proyecto submarino en el que suceden cosas extrañas.

El mes que viene tendremos otra entrega.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: yog_sog

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc y portada adaptada al castellano por Math

Sinopsis

Únete al Doctor y Martha en sus viajes a través del tiempo y el espacio e influye en la historia con tus decisiones. Elige una dirección y deja que empiecen las aventuras…

Cuando la TARDIS aterriza en una comunidad submarina conocida como el Proyecto Corinthian, no te lleva mucho tiempo darte cuenta de que están sucediendo cosas muy extrañas. Explora el proyecto y mira si puedes descubrir la verdad…

Sigue la colección Decide tu Destino aquí.

Aventuras en Confinamiento y recopilatorio de DW: Lockdown

En 2020 planeta comenzó se confinó por un virus en lo que parecía ser un episodio de Doctor Who pero ocurrió de verdad.

El equipo, ex-equipo de Doctor Who y su fandom se unieron para que el mundo fuera un poco mejor durante el confinamiento publicando historias cortas y organizando tweetalongs (visionados conjuntos en Twitter) de episodios de la serie. En cada uno de ellos participaban actores de la serie y el equipo que formó parte del rodaje, dando a conocer material extra.

Emily Cook, la organizadora de estos visionados conjuntos también colaboró con escritores como Moffat o Davies para publicar material extra con estos visionados: cómics, poemas, videos animados, historias cortas y material extra de episodios. Pudimos ver la despedida definitiva de Sarah Jane, una secuela y precuela de Human Nature, imitadores de voz del Doctor, el propio Doctor y hasta Moffat escribiendo un relato sobre la 13ª. Participaron Moffat, Davies, Paul Cornell, Chibnall y muchos escritores más.

Los relatos fueron escritos en una antología que tradujImos por nuestro 10 aniversario se recopilan muchos de esos relatos que ya tradujimos, incluyendo ahora tres relatos nuevos: El Turista, Compañera de Viaje (de Gatiss) y Una virtud y mil crímenes, con la famosa Corsaria mencionada en The Doctor’s Wife y escrita por Neil Gailman.  Además, todos los relatos incluyen ilustraciones

Al final de la entrada recopilamos todo el material que hemos traducido, incluido el que no hay en este libro. Los que no están marcados en negritas son vídeos con subtítulos en español o transcripciones. Hay muchos relatos interesantes

Desde aquí os pedimos que os animéis a comprar el libro porque se ha hecho con fines solidarios para afectados por la pandemia. También a que colaboréis con  las causas que podáis. También a que participéis en los visionados conjuntos que se realizan.

Aventuras en Confinamiento

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Hilda Moreno, Centoloman, Eduarborg, scnyc y Takhisis_eam

Corrección: Daovir, scnyc y Pablo el Metálico.

Maquetación: scnyc

Portada adaptadas al castellano: Takhisis_eam

Sipnosis

La oscuridad nunca prevalece.

Si bien quedarse en casa fue una medida de seguridad vital en 2020, la libertad de la TARDIS siguió siendo un sueño que atrajo a muchos, permitiéndoles vagar por el cosmos en busca de distracción, tranquilidad y aventura. Ahora, algunos de los mejores escritores de TV Doctor Who se unen con ilustradores talentosos en esta colección de cuentos muy especial en apoyo de BBC Children in Need.

Los showrunners actuales y anteriores, Chris Chibnall, Russell T Davies y Steven Moffat, presentan emocionantes aventuras para el Doctor concebidas en confinamiento, junto con la nueva ficción de Neil Gaiman, Mark Gatiss y Vinay Patel. También presenta el trabajo de Chris Riddell, Joy Wilkinson, Paul Cornell, Sonia Leong, Sophie Cowdrey, Mike Collins y muchos más. Adventures in Lockdown es un libro para cualquier fan de Doctor Who en tu vida, historias que harán que tu corazón dé vueltas en el tiempo. y espacio…

Recopilatorio Lockdown
(vídeo disponible en los marcados con * y en negrita los relatos que están en el libro)

Cosas que ella pensó mientras caía

Pulsa Play

El Terror de los Umpty Ums

La Sombra Pasa

Precuela de Rose

La Venganza de la Conciencia Nestine: Secuela de Rose

*La historia de Rory (The Doctor’s Wife)

*Hasta siempre, Sarah Jane (Stolen Earth/Journey’s End)

*Precuela: Sombra de una Duda (Human Nature)

*Secuela: Sombra en el espejo (Human Nature

*Sven y la bufanda (Dalek)

*Pompadour (The Girl in the Fireplace)

*El confinamiento Zygon (Zygon Invasion/Inversion)

*Los descendientes de Pompeya (Fires of Pompeii)

*El miedo es un superpoder (Dark Water/Death in Heaven)

*El secreto de la Novicia Hame (New Earth)

*¡Los Doctores reunidos! (An Adventure in  Space and Time)

*Listen, poema

*Lo mejor de los Días (World Enought and Time y The Doctor Falls)

*Unit de guardia (segundo confinamiento)

*El artículo genuino (Love and Monsters)

13 Doctores, 13 Historias (incluye Lapso de Tiempo, de la 13ª)

La antología de este mes es una que seguro que os suena. Por el 50 aniversario cada mes salió una historia con un Doctor hasta llegar al último. Todos se recopilaron en la antología 11 Doctores, 11 Historias. Con el 12º Doctor se añadió otra historia y ahora le toca a la 13ª Doctora. La historia la ha traducido Hilda Moreno. Ahora recopilamos todas estas historias en un único archivo y añadimos la de la Doctora, que se llama Lapso de Tiempo. Esta es la antología especial de nuestro 10 aniversario para el mes de enero.

En la historia de la 13ª, la Doctora viajará por el Museo Británico, el 2019 y el 2004 y un Agente Temporal estará causando problemas por… una cita.

El resto de las historias también se incluyen en el archivo comprimido, para recopilarlas todas. Podéis leer la sipnosis del resto en sus entradas correspondiente. Recordamos que participan escritores como Neil Gailman. Una buena manera de conocer a cada Doctor.

Descarga de la antología (pdf y epub)

Traducción: Takhisis_eam, Raúl Domínguez, Tamy, Inukissa, Nerea, Misifú del Tiempo, Ada Mirasol, Lucie de la Tour, María Valls, Xisco Lozdob, Bernardo, Cele F. y Luna Gris (Doctores  1-12) y Hilda Moreno (13)

Corrección: Daovir

Maquetación:  scnyc y Bigomby

Portada adaptada al castellano: Defender (1-12) y Dani Lestrange (13)

Sipnosis

¡Una nueva versión de esta antología muy querida, con una nueva historia que presenta a la nueva Decimotercera Doctora de la mano de la sensación literaria Naomi Alderman!

Doce maravillosos cuentos de aventuras, ciencia, magia, monstruos y viajes en el tiempo, con los trece Doctores, te esperan en este libro muy especial de Doctor Who. Y ahora se les une una nueva historia muy emocionante y muy exclusiva, escrita por Naomi Alderman, autora de The Power, que protagonizará la Decimotercera Doctora, mientras lucha por salvar el universo con sus tres amigos cercanos y de confianza.

Otros autores son  Eoin Colfer, Michael Scott, Marcus Sedgwick, Philip Reeve, Patrick Ness, Richelle Mead, Malorie Blackman, Alex Scarrow, Charlie Higson, Derek Landy, Neil Gaiman, yHolly Black.

El Laberinto de la Muerte

No podía faltar en la celebración por el 10º aniversario de Audiowho nuestra actual Doctora, que está siendo eclipsada en el Universo Expandido por el Señor del Tiempo Victorioso. Quizás recordéis este tipo de novelas por El Secreto de la Bóveda 13, la novela de hoy es también para el público juvenil y tiene sello español, ya que la ilustradora de la portada original es española, Beatriz Castro. Os animamos a conocer sus ilustraciones. David Solomons ya escribió la novela anterior.

En este novela, la Doctora tendrá que hacer una contrarreloj en diversos lugares y épocas para enfrentarse a una misteriosa y antigua bestia. Toda una alocada aventura perfecta para todos los públicos. Desde las profundidades de los oceános a la Antigua Grecia, y con ilustraciones.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: DanileStrange

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc y portada adaptada al castellano por Dani Lestrange.

Sipnosis

«El alocado e inimitable ingenio de David Solomons crea una serie de travesuras que son emocionantes y satisfactorias.»- The Guardian

Un TAÑIDO DE PELIGRO en las profundidades de la TARDIS…

Un LETAL DEPREDADOR morando en los túneles de Londres…

¡Una carrera EXTREMA DE ALTA VELOCIDAD contra el tiempo!

La Doctora vuelve a Londres, donde una antigua bestia que está aterrorizando la ciudad. Cuando la Señora del Tiempo y sus amigos investigan, descubren un misterio que les llevará desde una base secreta en las montañas hasta las profundidades del océano y, si no lo pueden resolver, uno de ellos perecerá.

¿Podrá la Doctora encontrar una solución para salvar a sus amigos?

Una electrificante y divertidísima aventura para la Decimotercera Doctora, interpretada por Jodie Whittaker.

Escrito por el autor superventas de ‘Mi Hermano Es Un Superhéroe’, David Solomons.

El Señor del Tiempo Victorioso: la Guía de los Tiempos Oscuros.

Es el evento del Universo Expandido de Doctor Who del año. Cómics, audios, novelas, scape rooms, merchandising, series animadas… Todos los elementos de este universo se unen para crear un evento único: Time Lord Victorious (El Señor del Tiempo Victorioso). Basado en la famosa frase del 10º Doctor en Water of Mars, la historia gira en torno a los Tiempos Oscuros, el principio de los tiempos. En alguna ocasión se ha mencionado durante la serie estos tiempos: los Eternos en Enlightenment del 5º Doctor, la reina Racnoss, Sutekth en Pyramids of Mars y  hasta los señores del Tiempo. El asunto es que los Daleks están interesados en  estos tiempos y se meten en problemas, por lo que hasta necesitarán la ayuda del Doctor. Varias encarnaciones del Doctor estarán implicadas.

Los Kotturuth son unos de los principales elementos de esta serie. Unos seres que conceden vida y muerte y que veremos mucho en esta serie.

No os destripo la historia mucho más. Al final de la entrada os dejaremos la fecha de las distintas publicaciones (se irán publicando entre septiembre y enero). Tendremos cómics de Titan y DWM, novelas, audios con el 8º y 10º Doctor, con el Amo, Scape Rooms y hasta una serie animada de Daleks. Como son elementos del Universo Expandido, os intentaremos traer todo.

Nosotros comenzamos por la segunda de las publicaciones oficiales, que debería ser la primera, y os será muy útil. La guía para toda esta historia de los Tiempos Oscuros, escrita por la mismísima Melody Malone o River Song. Se trata de una guía escrita para el Doctor Who Annual 2021, donde se hablan de los personajes, los monstruos  y la historia. Son 5 páginas y lo hemos maquetado como el original. Gracias a esta guía estarás preparado para cada lanzamiento.

En unos 15 días esperamos tener el primer cómic de Titan del evento con el 10º y la scape room para hacer en casa, que será una precuela a esto. Podéis seguir todos los lanzamientos en la etiqueta: El Señor del Tiempo Victorioso.

Imagen

Descarga pdf

Descarga cbr

Tradumaquetación: Takishis_eam

Portada del evento adaptada al español por Math

Agradecimientos a José,  Naikiara y Valeryval.

El Secreto de la Bóveda 13

No os podéis quejar de que echáis de menos a la Decimotercera. Con esta ya son 3 las novelas traducidas. En este caso la novela no es de BBC Books si no de Pengüin Random House, la editorial que ha hecho varios recopilatorios de historias cortas como los que tenemos traducidos de 12 Doctores, 12 historias o las de Halloween. David Solomons escribe una historia dirigada a un público juvenil y que sirve para introducirnos en el mundo de Doctor Who. Además contamos con bonitas ilustraciones al comienzo de los capítulos, es lo que diferencia a los libros de la BBC.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Dani Lestrange

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc y portada adaptada al castellano por Nicanario.

Sipnosis

¡En celebración por la primera Doctora en Doctor Who de la historia y la nueva temporada emitiéndose el 7 de octubre de 2018! El autor de best-sellers David Solomons compone una nueva heroína vibrante y súper inteligente en una aventura original derrochando acción y humor.

La Doctora nunca se ha enfrentado a un desafío como este.
Un colegio siniestro donde la graduación significa la muerte…
Un misterio monstruoso ocultándose en una tranquila calle de Londres…
Una llamada de auxilio desesperada por… espera un momento, ¿una planta en una maceta?

La Doctora ha sido convocada. La galaxia está en terrible peligro y sólo una Señora del Tiempo puede salvarlo. Pero para hacerlo, debe entrar en la antigua Bóveda Galáctica de Semillas. Y en su corazón yace un secreto: la Bóveda 13. La Bóveda ha permanecido cerrada durante millones de años y se encuentra en un remoto y congelado mundo del que nunca ha vuelto nadie con vida.

¿Podrán la Doctora y sus amigos Yaz, Ryan y Graham descubrir el impactante secreto en la Bóveda 13?

Reseña (por Dani LeStrange)

Quizá desconozcáis, igual que yo antes de toparme con esta novela, la existencia de la Bóveda Global de Semillas en Svalbard, Noruega; el almacén donde se guardan semillas de todos los ejemplares de plantas del planeta por si alguna vez hicieran falta. Y quizá desconozcáis que en el universo, hay una Bóveda Galáctica de Semillas creada por una raza alienígena llamada los Jardineros que se encarga de plantar y cultivar los mundos que visitan. Esta raza será con la que la Decimotercera Doctora y la «TARDIS fam», Yaz, Ryan y Graham, se toparán, descubriendo una profecía apocalíptica que podría poner en peligro el universo entero si se llevara a cabo a menos que cierta Señor(a) del Tiempo en cierta cabina azul ponga remedio. Desde la ciudad-internado de Dorm a los jardines residenciales de Kensington y el interior de los circuitos telepáticos de la TARDIS, la ‘gang’ tendrá que recuperar tres llaves que serán la clave para salvar el universo y a la Bóveda Galáctica de Semillas descubriendo el terrible secreto que se oculta en su interior.
A pesar que esté etiquetada como una novela middle-grade opino que no se queda atrás de cualquier otra novela con la que cualquier whovian puede disfrutar sin límites. Eso y que así nos ayuda a soportar la ausencia de episodios nuevos este año que se está haciendo larga, quién tuviera una TARDIS