Ojos Oscuros 4×01: Una vida en el día

LIV: ¿Cuántas caras has tenido?

DOCTOR: Ocho actualmente. Una para cada día de la semana y la extra es la mejor.

Tras un descansito de dos semanas, volvemos con el 8º Doctor y el último volumen del arco argumental  de los Ojos Oscuros. El Doctor y Liv están viajando juntos, ¿qué les espera? No comentaré mucho más porque para eso tenéis la reseña sin spoilers del volumen que ha hecho Misifú del Tiempo y que os dejamos al final de la entrada.

 

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción:  maggiezw

Corrección: Misifú del Tiempo

Maquetación por scnyc

Portada de los audios adaptada al castellano por Cristina Sedai

Sipnosis

El Doctor y Liv regresan al Londres posterior a la Primera Guerra Mundial, donde el Doctor conoce a Kitty Donaldson (Beth Chalmers), y Liv entabla amistad con su hermano Martin (Barnaby Kay). Pero, ¿qué fuerza misteriosa los persigue?

Ojos Oscuros Volumen 4 (Reseña, por Misifú del Tiempo)

Al fin ha llegado Ojos Oscuros 4, llegamos al final de la historia del Doctor con la Eminencia, con los Daleks, con Liv, con Molly y todo el cacao mental que han provocado.

En este volumen, tras los acontecimientos de Ojos Oscuros 3, nos encontramos al Doctor y a Liv en Londres en busca de nuestra querida Molly O ‘Sullivan y como podéis imaginaros las cosas empiezan a complicarse desde casi el minuto uno del audio. Ojos Oscuros 4 me parece una fascinante conclusión a este arco narrativo de Ojos Oscuros. Os vais a encontrar con unas historias rápidas y emotivas que os van a dar que pensar, compuestas por grandes diálogos, regresos sorprendentes, alianzas improbables, mucha acción y, como no podía ser de otra manera en Big Finish, con muchos Daleks liándola pardisima. Sin duda alguna de los cuatro que integran este arco argumental de Ojos Oscuros es mi preferido. 

Con qué os vais a encontrar en este último volumen: un buen bucle temporal, Liv yendo divina por la vida, el Doctor haciendo de Celestina, una sutil referencia a la BBC y al siguiente volumen de aventuras del Octavo Doctor (Coalición Ruinosa), el Doctor siendo un aguafiestas, un buen juego de palabras, Daleks pegándose entre ellos, Daleks gritando, y, sin duda alguna mi preferido, a Dan Starkey pluriempleado. Aunque tampoco hemos de olvidarnos del verdadero origen de la Eminencia, que descubrimos en este audio y a mí, personalmente, me dejó patidifusa. 

Sin más dilación os dejo con este maravilloso audio y adelante que estamos trabajando en los siguientes. Aunque es mi deber como integrante de la secta que somos en Audiowho haceros spam para que os unáis a traducir y nos ayudéis con nuestra titánica tarea.

Sigue Dark Eyes aquí y si te has perdido alguna historia del 8º pulsa aquí.

Timey Wimey News – Marzo 2022 #2: Crónicas londinenses

Como prometimos ayer, esta semana hay doble entrega de Timey Wimeys, y es que tenemos contenido especial. Si ayer traíamos las últimas novedades, hoy la entrada está dedicada a la comunidad. Os contamos lo último que han estado haciendo nuetros creadores españoles favoritos en una nueva entrevista y, para que no falte, los ya esenciales memes whovians. ¡Adelante!

Crónica Whovian

Aunque, como veremos más tarde, no tengamos su contenido habitual, los creadores de contenido whovian españoles no han estado de brazos cruzados. En el caso de Javi de El Noventero Equidistante y Valeria de ValeryVal, vivieron su propia aventura whovian este pasado fin de semana.

Javi y Val en la ComicCon de Londres.

Continuar leyendo

Timey Wimey News – Marzo 2022 #1: ¿La calma antes de la tormenta?

Volvemos un poco más tarde de lo que pretendíamos con una nueva recopilación de novedades de todo el Whoniverso. Las noticias de la serie siguen siendo escasas, pero se equilibra con lo que el universo expandido tiene por ofrecernos. De hecho, da para tanto todo lo que tenemos que contaros que esta semana tenemos ración doble. Hoy: noticias, lanzamientos y anuncios del universo expandido y mucho fanart. ¡Empezamos!

Advertencia: potenciales spoilers de la Temporada 14 y más allá en la sección Serie moderna, podéis pasar a la clásica si no queréis ninguno.

Serie moderna

Seguimos con rumores, ya que la BBC no nos quiere dar nada oficial con lo que trabajar. Esta vez procedentes del tabloide británico The Sun.

Continuar leyendo

Missy 2×01: La Lumiat

Volvemos a correr aventuras con Missy en su segundo volumen durante este, ¿en qué líos se meterá esta vez? ¿Quién la detendrá si el Doctor no está disponible? ¿Volverá alguno de los personajes de su primer volumen? La respuesta es sí, y ¡más de uno! E incluso tendremos a un miembro de la Paternoster Gang.
En este primer audio conoceremos al Lumiat que sin hacer spoilers os diré que se ha hablado bastante sobre como influye en el paso de Missy al Amo de Sacha Dawan.

Missy… sola, desatada y sin restricciones. ¿Qué hace cuando el Doctor no está cerca?
Ahora que tiene lo que quiere, Missy necesita a alguien con quien presumir. Pero sus travesuras temporales atraen la atención equivocada.
Niños exasperantes, un Sontaran de vacaciones y sus propias peores intenciones se interpondrán en su camino. Y un Monje entrometido, en busca de venganza…

 

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción:  Naikiara

Corrección: Efipso

Maquetación: scnyc

Portada adaptada al castellano: Batis

Sinopsis

Missy se regodea en el caos con la esperanza de que aparezca cierta persona.

Lo que no espera es que una bienhechora totalmente distinta le estropee los planes y le enseñe lecciones de vida.

Porque, sea quien sea, la Lumiat sabe mucho más de Missy de lo que nadie debería…

 

Missy Temporada 2

 

1. La Lumiat

2. Azufre y Terror

3. Traición y Conspiración

4. Demasiados Amos

Las Aventuras del 9º Doctor Vol 3: Guerreros Perdidos

Hoy publicamos el tercer volumen de las Aventuras del 9º Doctor de Big Finish titulado «Guerreros Perdidos». Se compone de tres audiodramas que nos relatan diferentes aventuras que vive el 9º Doctor.

En esta ocasión el Noveno Doctor tendrá que enfrentarse con tres alienígenas diferentes. A los Fleshkin en una mansión rural en 1930. Al Fuath en el Reino de Moray, Escocia. Y por último a un Cyberman en el rodaje de la película «Metropolis». Por fin tendremos el encuentro ansiado del 9º Doctor con un Cybermen, ya que en la serie el Doctor solo pudo ver una pieza de museo.

Estad atentos también a los podcast de los compañeros de Cruzando Kasterborous, que muy pronto publicarán una entrega sobre este volumen de audios. Nosotros ya hemos empezado a traducir el cuarto volumen.

Disfrutad de «Guerreros Perdidos»

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam, Ester Julian y Naikiara.

Corrección: Efipso.

Maquetación: Takhisis_eam.

Portadas adaptadas al castellano: Takhisis_eam.

Sipnosis

3.1 La temporada de caza, de James Kettle

Duberry Hall está bajo asedio, puesto que unos alienígenas merodean por la finca. Es un asunto espantoso y, mientras Lord Hawthorn lucha contra los Fleshkin, el Doctor encuentra nuevos amigos en la parte de abajo. ¿Podrá convencer a la casa de que se una para salvarse?

3.2 La maldición de Lady Macbeth, de Lizzie Hopley

La TARDIS se ve arrastrada de nuevo a Escocia, al conflictivo Reino de Moray y a su Reina Gruach. O, como el Doctor la conoce mejor, Lady Macbeth. Aunque algunos creen que ella es la causa de los males del pueblo, puede convertirse en su salvadora.

3.3 Monstruos en Metrópolis, de John Dorney

Berlín, 1927. La creación de una leyenda de la ciencia ficción. Pero la muerte acecha el plató y la historia no es lo que el Doctor espera. Y este nuevo «Hombre Máquina» es una visión más aterradora del futuro de la humanidad de lo que Fritz Lang tenía en mente…

Sigue los audios del 9º Doctor aquí

El Amo de la Guerra 2×04: Los Pecados del Padre

Llegamos al final de este segundo volumen y con un final que bueno… nunca os puedo asegurar que sea feliz porque esto es una serie sobre el Amo, a lo mejor es feliz para él, pero no para los demás. Mejor dejamos que vosotros lo descubráis, pero el panorama pinta sombrío. Los Odds corren peligro, la guerra y rebelión amenazan a la colonia de Callous y nuestra protagonista no es que esté en su sano juicio después del audio anterior. Atentos a este apasionante final y a la actuación de Derek Jacobi.

En verano volveremos con la publicacion del tercer y cuarto volumen de manera consecutivas, en el que tendremos un encuentro con el 8º Doctor y con otro Amo muy diferente…., mientras le cedemos el testigo a otra encarnación del Amo la semana que viene.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Pablo el Metálico

Corrección: Piomix

Maquetación por scnyc y transcripción y portada adaptada al castellano por Batis.

Sipnosis del volumen

En la colonia minera Callous, Elliot King lucha por cumplir las exigencias de su gobernador, Teremon. Los Odds están en su contra y sus opciones se agotan. El mundo que antes prometía sueños ahora sólo ofrece desesperación.

Un Ood salvaje acecha los bosques, llevando un teléfono anticuado. La persona que llama promete mucho – afirma que puede cambiar el mundo – pero siempre dice una verdad devastadora.

Él es el Amo y los Ood le obedecerán… ¿pero con qué fin?

1. La llamada de los muertos, de James Goss

2. El premio brillante, de James Goss

3. La persistencia de los sueños,de Guy Adams

4. Los pecados del padre, de Guy Adams

 

 

EL AMO DE CALLOUS

La llamada de los muertos

El Premio Brillante

La persistencia de los sueños

Los pecados del padre

Si te has perdido alguna entrega del Amo de la Guerra, pincha aquí

Time Hunter 5: El Hombre Cortado

Vamos con otra entrega de Time Hunter y en esta historia volvemos a UK y a Londres, pero en dos décadas diferentes: 1920 y 1950 y con dos elementos comunes: un ángel y un niño perdido. Podría parecer una historia de Moffat, pero es otra de las entregas de Time Hunter. Y esto es un aperitivo del misterio y los problemas que tendrán en esta entrega. Y no solo hablaremos de ángeles, también de demonios.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: yog_sog

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc y portada adaptada al castellano por Dani Lestrange

Sipnosis

¿Qué une a un puñado de asesinatos siniestros en el Londres victoriano, la aparición de un ángel en un pueblo de Staffordshire en la década de 1920 y un niño pequeño que anda perdido por la capital en 1950? Cuando Honoré y Emily se encuentran con un hombre que parece haber perdido el tiempo, creen que tienen la respuesta. Pero pronto descubren que el misterio apenas está comenzando y que las pesadillas pueden convertirse en realidad

En parte misterio, en parte historia de detectives, en parte fantasía oscura, en parte ciencia ficción… aventuras originales en el tiempo y el espacio.

Ojos Oscuros 3×04: el Reinado de su Eminencia

Finalizamos de forma impresionante el volumen con esta historia. La Eminencia parece que va a finalizar su plan y el Doctor tendrá que detenerlo, ¿pero cambiará el tiempo? ¿qué pasará con Molly y el plan maestro del Amo? Descúbrelo en este trepidante final.

Otra de las curiosidades es que si ya escuchamos a un Amo que no hacía de Amo en el segundo de audio, escucharemos a la hija del Doctor y también esposa en este audio, hablamos de Georgia Tennant, que interpretó a otro personaje en este audio.

Volvemos en un par de semanas con el cuarto volumen.

 

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción:  maggiezw

Corrección: Misifú del Tiempo

Maquetación por scnyc

Portada de los audios adaptada al castellano por Cristina Sedai

Sipnosis

La historia nos dice que la humanidad ganará la guerra contra la Eminencia. Que el Gran Administrador Walter Vincent dará la bienvenida a casa a los hijos de la lucha y el hambre.

Los locutores de Alliance Update anunciarán en los Diez Sistemas que el planeta Tierra está abierto a los negocios, su aire purificado y su gente victoriosa. La Eminencia ya no existirá.

Todo esto es un hecho histórico.

Pero el Doctor y el Amo saben que la historia puede ser reescrita.

Ojos Oscuros Volumen 3

«¿Molly O’Sullivan? Hola tú.

En su búsqueda de la dominación universal, el Amo planea explotar a los terroríficos Guerreros Infinitos de la misteriosa Eminencia. La amiga del Doctor, Molly, es la clave para la ejecución de ese plan, y ahora, ayudado por la genio corrupta Sally Armstrong, el Amo está cerca del éxito. Paranoico y perplejo tras su reciente experiencia, el Doctor bordea los márgenes del conflicto de cincuenta años entre la humanidad y los Ejércitos Infinitos.

Receloso de cambiar el curso de la historia, teme que luchar contra la Eminencia sería cumplir las órdenes de los Daleks. Pero cuando el agente de la CIA de los Señores del Tiempo, Narvin, proporciona el impulso para que el Doctor actúe, Liv Chenka se une a él en una carrera desesperada para salvar a su amigo y detener al Amo.

Mientras el Doctor se enfrenta a su más antiguo y mortífero rival, esta guerra está a punto de volverse muy personal…

Sigue Dark Eyes aquí y si te has perdido alguna historia del 8º pulsa aquí.

El Amo de la Guerra 2×03: La Persistencia de los Sueños

Continuamos con el volumen del Amo de la Guerra. El audio de esta semana no es apto para claustrofóbicos porque veremos a la protagonista atrapada y sufriendo los efectos secundarios del suenyo, ¿qué es real y qué no lo es? Además, seguiremos viendo cómo el Amo lleva sus planes a cabo, ¿qué nos espera? Descúbrelo en este audio…

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Pablo el Metálico

Maquetación por scnyc y transcripción y portada adaptada al castellano por Batis.

Sipnosis del volumen

En la colonia minera Callous, Elliot King lucha por cumplir las exigencias de su gobernador, Teremon. Los Odds están en su contra y sus opciones se agotan. El mundo que antes prometía sueños ahora sólo ofrece desesperación.

Un Ood salvaje acecha los bosques, llevando un teléfono anticuado. La persona que llama promete mucho – afirma que puede cambiar el mundo – pero siempre dice una verdad devastadora.

Él es el Amo y los Ood le obedecerán… ¿pero con qué fin?

1. La llamada de los muertos, de James Goss

2. El premio brillante, de James Goss

3. La persistencia de los sueños,de Guy Adams

4. Los pecados del padre, de Guy Adams

 

 

EL AMO DE CALLOUS

La llamada de los muertos

El Premio Brillante

La persistencia de los sueños

Los pecados del padre

Si te has perdido alguna entrega del Amo de la Guerra, pincha aquí

El Amo de la Guerra 2×02: El Premio Brillante

Continuamos esta semana con la serie del Amo de la Guerra y nos iremos al futuro del planeta del audio anterior. Gracias a los descubrimientos del protagonista, ahora Callous es una colonia rica y próspera y su hija vive en paz con su esposa, pero las demandas de la gobernadora aumentan, además de los problemas con los Odds y el Suenyo. Además, veremos por fin al Amo entrar en escena y de nuevo interpretando a un papel. Preparen sus asientos para la interpretación de Derek Jacobi.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Piomix

Corrección: Pablo el Metálico

Maquetación por scnyc y transcripción y portada adaptada al castellano por Batis

Sipnosis del volumen

En la colonia minera Callous, Elliot King lucha por cumplir las exigencias de su gobernador, Teremon. Los Odds están en su contra y sus opciones se agotan. El mundo que antes prometía sueños ahora sólo ofrece desesperación.

Un Ood salvaje acecha los bosques, llevando un teléfono anticuado. La persona que llama promete mucho – afirma que puede cambiar el mundo – pero siempre dice una verdad devastadora.

Él es el Amo y los Ood le obedecerán… ¿pero con qué fin?

1. La llamada de los muertos, de James Goss

2. El premio brillante, de James Goss

3. La persistencia de los sueños, de Guy Adams

4. Los pecados del padre, de Guy Adams

 

 

EL AMO DE CALLOUS

La llamada de los muertos

El Premio Brillante

La persistencia de los sueños

Los pecados del padre

Si te has perdido alguna entrega del Amo de la Guerra, pincha aquí