A lo largo de la historia de la serie se han hecho distintos especiales que abarcaban distintos elementos del Universo Expandido. Como puede ser algo lioso buscarlos en cada biblioteca, los recopilamos aquí. Son principalmente el Señor del Tiempo Victorioso y Doctor Who Lockdown, pero también vamos a añadir los eventos especiales que hicimos en Audiowho como fueron los especiales sobre antologías.
Actualizado a 13/07/24:el Día de Doom, ya completo
El Día de Doom
Sigue a Doom, la mayor asesina del Universo, en su viaje a través del tiempo y el espacio en busca del Doctor para salvarla de la siempre cercana Muerte. Solo tiene 24 horas y un Manipulador del Vórtice para salvarse antes de que su destino quede sellado para siempre. Además busca a una encarnación del Doctor en particular, ¿por qué? Tendréis que seguir la historia para desvelar el secreto…
El Día de Doom arranca en los canales digitales de Doctor Who, seguido de productos de la Doctor Who Magazine, Titan Comics, Penguin Random House, East Side Games, Big Finish y BBC Audio, cada uno de los cuales contará una parte de la historia de Doom. Es decir tendremos cómics, audiodramas, novelas y al menos un par de capítulos en el juego Doctor Who Lost in Time para Android y Apple, que también os traeremos traducido.
Cada uno creará sus propias aventuras para el DÍA DE DOOM, cada una centrada en una de las 24 horas que le quedan a Doom. Las historias independientes también tendrán una narrativa global que se desarrollará antes del final, que se publicará en los canales digitales de Doctor Who.
A partir de abril lanzaremos el resto de historias que nos faltan.
El Señor del Tiempo Victorioso
En 2020 la BBC y varias compañías inician un proyecto multiplataforma en el que contaron una la historia de los Tiempos Oscuros a través del Universo Expandido de la serie. Es un evento multiplataforma porque la historia se cuenta a través de todos los medios del Universo Expandido de la serie: novelas, cómics, audiodramas, videojuegos y vídeos de Youtube. Todos los elementos de este universo se unen para crear un evento único: Time Lord Victorious (El Señor del Tiempo Victorioso). Basado en la famosa frase del 10º Doctor en Water of Mars, la historia gira en torno a los Tiempos Oscuros, el principio de los tiempos.
La historia gira en torno a las consecuencias de la reescritura del tiempo que hizo el Doctor en The Waters of Mars, tras el suicidio de Adelaide Brook. Esto generó una fractura temporal hacia los Tiempos Oscuros, los primeros tiempos del Universo. La TARDIS llevó el Doctor allí y allí se encontró con los Kotturuh, una especie que decide sobre la vida y la muerte de las especies. El Doctor se enfrentará a ellos, queriendo ser el Señor del Tiempo Victorioso. Las consecuencias de estos hechos se van contando a través de esta historia, que sigue una cronología oficial y en la que participan el 8º y 9º Doctor. Participan además otras especies como los Daleks (que necesitarán la ayuda del Doctor) o los vampiros.
Los lanzamientos no siguieron un orden concreto, pero sí se creó una cronología de historias, que es la que recomendamos seguir. En el enlace que ponemos, podéis verla resumida y leer una guía sin spoilers del evento. Nosotros hemos traducido todo lo que fue lanzado. En el siguiente enlace podrás ver esa guía junto a un recopilatorio único de las traducciones , la cronología y un índice con todos los lanzamientos por separado.
Traducciones del Señor del Tiempo Victorioso
Doctor Who: Lockdown
La pandemia del Covid-19 en 2020 y los confinamientos hicieron que el equipo, ex-equipo de Doctor Who y su fandom se unieran para que el mundo fuera un poco mejor durante el confinamiento publicando historias cortas y organizando tweetalongs (visionados conjuntos en Twitter) de episodios de la serie. En cada uno de ellos participaban actores de la serie y el equipo que formó parte del rodaje, dando a conocer material extra.
Emily Cook, la organizadora de estos visionados conjuntos también colaboró con escritores como Moffat o Davies para publicar material extra con estos visionados: cómics, poemas, videos animados, historias cortas y material extra de episodios. Pudimos ver la despedida definitiva de Sarah Jane, una secuela y precuela de Human Nature, otra precuela de Rose, imitadores de voz del Doctor, el propio Doctor y hasta Moffat escribiendo un relato sobre la 13ª. Este sería el germen del regreso de Russel T. Davies.
En este recopilatorio podréis descargar el libro con la mayoría de relatos publicados y los vídeos que se hicieron, tanto con subtítulos en español como con la transcripción.
RECOPILATORIO LOCKDOWN Y AVENTURAS EN CONFINAMIENTO
Especiales Audiowho
Recopilamos aquí los especiales que hemos realizado en Audiowho
Novelizaciones de episodios perdidos y subtítulos de la clásica
De los más de 800 episodios perdidos de Doctor Who, hay 97 todavía perdidos. De estos solo se conservan el audio y algunos fotogramas. Los fans se han encargado de crear videos que muestran audio y fotogramas de estos episodios perdidos. Hay reconstrucciones oficiales (como las de Marco Polo), pero en general la BBC tolera la de los fans. Loose Cannon ha sido el encargado. También hay subtítulos en español de fans de estas reconstrucciones y las animaciones. Como las reconstrucciones no cuentan todo lo que pasa y pueden ser algo tediosas o un rollo, hemos traducido todas las novelizaciones de episodios perdidos que aún no tienen animación (y alguno más). En este recopilatorio tenéis todas esas novelas y una guía con los episodios que perdidos que tienen animación o todavía no.
Recopilatorio de novelas traducidas de episodios perdidos
Recopilatorio con subtítulos en español de la serie clásica
Antologías por el 10º aniversario
Para celebrar el 10º aniversario de Audiowho, cada mes fue lanzada una antología de historias de Doctor Who: relatos cortos de cada Doctor, sobre monstruos, sobre un Doctor, poemas, relatos al estilo de Shakespeare, del Amo y hasta cuentos infantiles. 13 antologías para disfrutar de 13 Doctores.
Recopilatorio de antologías por el 10º aniversario.
Sección antologías
El Doctor en España
En la serie hemos visto al Doctor y sus companions en varios puntos de España: en Lanzarote con el 5º Doctor y en Sevilla con los Dos Doctores, además de algunas apariciones en la serie moderna con el 12º Doctor. No obstante, se echa en falta un recorrido más profundo por la historia del país y de eso se ha encargado el Universo Expandido. Aquí recopilamos 3 historias del Doctor en España. En la novela Historia 101 el Doctor viajará por la Guerra Civil Española y conocerá a Picasso, al igual que en Fiesta de los Condenados, pero en Valencia y con el 7º. Por otro lado, en las Llamas de Cádiz el 1º y sus compañeros estarán por Sevilla y Cádiz en el reinado de Felipe II y perseguidos por la Inquisición. Pincha en la imagen para ir a la historia
