El Décimo Doctor y la Décimotercer Doctora crearon accidentalmente una linea de tiempo alternativa donde la Tierra fue invadida por los Sea Devils. Al descubrir que los Skithra estaban realmente detrás de la invasión, devastada por la guerra. Uniéndose una vez más junto con la fam, Rose Tyler y la reina Skithra, quien es amigable con los humanos, para arreglar las cosas…
Tradumaquetación: Nonne
Para quienes se perdieron algún ejemplar, pinchen aquí.
Era la noche antes de Navidad, cuando alrededor de toda la casa, extrañas criaturas se estaban agitando… el Doctor, Amy y Rory deciden investigar…
DW Oficial Anual 2012-1 – La Casa de las Luces
Traducción: Seba Corrección: Daovir Maquetación: Wrperal Si te perdiste algún anual de los que tenemos en AudioWho… Pinchá AquíCasi todos los años os traemos algún lanzamiento por San Valentín, pero este año se lo queremos dedicar a los que no les gusta esta celebración con una novela de la antipareja de la serie, el 10º Doctor y Donna. Ellos no quieren aparearse, solo ser amigos. Ya lo vimos a lo largo de la serie. Algo que le sentó bien a la serie después de la empalagosa historia de amor de Rose y 10 y el pagafantismo de Martha (que estaba en la friendzone, vamos).
En esta novela traducida por Dani Lestrange, en princpio el Doctor y Donna quieren visitar unas galerías de arte en Andrómeda, pero todo se descontrola todo cuando se cruza en sus caminos una organización secreta. Nuestros protagonistas tendrán que recorrerse el Universo para enfrentarse al Culto de la Brillante Oscuridad.
Feliz Antisanvalentín a todos.
Traducción: Dani LeStrange
Corrección: Gio_the_crack
Maquetación por scnyc y Daovir y portada adaptada al castellano por Math
Sipnosis
Para Donna Noble, la galaxia Andrómeda está a un largo, largo camino de casa. Pero incluso a dos millones y medio de años luz de la Tierra, el peligro acecha en cada esquina…
Una visita a una galería de arte se convierte en una carrera a través del espacio para descubrir un secreto de una organización oscura.
Desde el mundo desierto de Karris a la chatarrería interplanetaria de Trasto, el Doctor y Donna descubren que las apariencias engañan, que los enemigos acechan en cada esquina, y que la paz que ha durado siglos entre los humanos y las máquinas puede estar a punto de llegar a su fin.
Porque esperando entre bastidores para traer el caos a la galaxia se halla El Culto de la Brillante Oscuridad.
Protagonizada por el Doctor y Donna tal y como fueron interpretados por David Tennant y Catherine Tate en la exitosa serie de la BBC Television.
Continuamos con la publicación del primer volumen de las aventuras en audio de Jenny, la hija del Doctor, que consta de cuatro historias de aproximadamente una hora de duración.
En esta tercera historia Jenny y Noah se teletransportan con un manipulador del vórtice a Kamshassa, un planeta regido por un tirano brutal que se hace llamar el Señor Dragón. En esta sociedad las mujeres trabajan duramente para servir a los hombres y que estos puedan consumir chup, una droga que les deja adormilados todo el día. Jenny, Noah y una de las mujeres que conocen lucharán para que esto cambie.
Disfrutad de El Reino Neon
Traducción: Piomix
Corrección: Ivan Sauci
Maquetación: Takhisis_eam
Portadas adaptadas al castellano: Takhisis_eam y Nicanario
Sipnosis
El Señor Dragón gobierna Kamshassa con el miedo. La mitad de la población oprimida vive en un sopor adictivo, mientras que a la otra mitad se la obliga a servir. Las fábricas arrojan humo venenoso y los Guardias del Dragón patrullan las calles, condenando a los disidentes al Fuego Eterno.
Cuando Jenny y Noah llegan es sólo cuestión de tiempo que inicien una revolución.
Jenny, la hija del Doctor
Jenny es totalmente nueva en el universo. Nacida como soldado, hecha para la guerra, tiene la herencia de un Señor del Tiempo. Por suerte, ese Señor del Tiempo es el Doctor.
Está lista para salvar planetas, luchar contra monstruos y salvar el día, sin usar nada más que su valentía, su ingenio e instinto y corriendo mucho.
Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=GJbex1uDpos
Jenny, la Hija del Doctor
El Reino Neon
Espacio Zero
El Doctor, en plena crisis existencial, llega a un planeta en el que se enfrentará a una situación que puede terminar ayudándole.
Tradumaquetación: Meisenhauser con Lord Doomy
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes
Nueva selección de tiras cómicas publicadas en la mítica Doctor Who Magazine (Nº 80 al 83)
¡¡¡A Disfrutarlas…!!!
Si te perdiste las tiras anteriores puede verlas haciendo «Click Aquí»
El Doctor y amy han aterrizado en una luna distante, donde un grupo de científicos estaba estudiando un extraño fenómeno… ¡¡¡ Un agujero gris…!!!
DW Oficial Anual 2011-2 –El Agujero Gris
Traducción: Seba Corrección: Daovir Maquetación: Wrperal Si te perdiste algún anual de los que tenemos en AudioWho… Pinchá AquíDespués de mucho tiempo, os traemos la segunda aventura del primer volumen de las aventuras en audio de Jenny, la hija del Doctor, que consta de cuatro historias de aproximadamente una hora de duración.
Jenny es un clon del Doctor que crearon en el capítulo seis de la cuarta temporada, La Hija del Doctor. En el transcurso del capítulo, Jenny muere y el Doctor abandona el planeta creyendo que había muerto. Sin embargo, al final le sale energía regenerativa por la boca y de repente se pone en marcha. Abandona el planeta en una nave para recorrer el Universo. También aparece en el universo expandido en comics y en 2018 le dieron este audiodrama propio.
En esta segunda aventura del audiodrama, Jenny se encuentra en la Tierra, en el área suburbana de Leafield Crescent. De repente, se va a tener que enfrentar a toda una invasión de violentos Oods por la zona.
Disfrutad de Prisionero del Ood
Traducción: Piomix
Corrección: Ivan Sauci
Maquetación: Takhisis_eam
Portadas adaptadas al castellano: Takhisis_eam y Nicanario
Sipnosis
Al mudarse a Leafield Crescent, Angie Glazebrook se sorprende cuando una persona llama inesperadamente a la puerta. Pero no se sorprende ni la mitad que Jenny, que es transportada de repente a una zona suburbana en la Tierra cerca del siglo XXI.
Y eso no es nada comparado con la sorpresa de los vecinos cuando comienzan a aparecer visitantes alienígenas. Visitantes con tentáculos en la boca y que portan esferas mortíferas. Los Ood han venido por su prisionero…
¡Espacio!
Jenny, la hija del Doctor
Jenny es totalmente nueva en el universo. Nacida como soldado, hecha para la guerra, tiene la herencia de un Señor del Tiempo. Por suerte, ese Señor del Tiempo es el Doctor.
Está lista para salvar planetas, luchar contra monstruos y salvar el día, sin usar nada más que su valentía, su ingenio e instinto y corriendo mucho.
Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=GJbex1uDpos
Jenny, la Hija del Doctor
El Reino Neon
Espacio Zero
Seguimos con el evento del Señor del Tiempo Victorioso publicando el segundo relato corto que viene junto con las figuritas de merchandising del Comandante Temporal Dalek y el Dalek Científico.
En esta historia titulada “Misión a lo Conocido” continúa la misión del Escuadrón Temporal Dalek enviado por el Emperador a los Tiempos Oscuros. Al haber fallado la misión principal, el Emperador Dalek les dará una segunda misión.
También podréis leer un repaso de los Altos Mandos Dalek que ha habido, cómo es su ciencia, sus científicos, cómo llegaron a poder viajar en el tiempo y también un corte mostrando cómo son sus platillos volantes por dentro.
Disfrutad de “Misión a lo Conocido”
Tradumaquetación: Takishis_eam
Corrección: Pablo el Metálico.
Portada adaptada al español: Takhisis_eam.
Portada del evento adaptada al español: Math
Relatos Cortos Figuritas
Misión a lo Conocido
El Doctor aterriza en el Londres de 1851, donde unos fenómenos de circo están demostrando ser, efectivamente, algo fuera de lo común.
DWM 136-138 – Las garras de los Klathi
Tradumaquetación: Meisenhauser con Lord Doomy
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes
Siempre buscamos traductores y correctores para audios y novelas.
Celebramos el 60 aniversario con La Colección de las Décadas y las novelizaciones de los especiales 60 aniversario. También os traeremos las nuevas novelas del 15º Doctor.
Descubre las primeras aventuras del 15º Doctor y Ruby Sunday en el mundo del cómic.
Pásate por la biblioteca de audios y descubre nuestras transcripciones. 8º Doctor, modernos clásicos, River, spin off. Hay de todo y próximamente tendremos la época de 13.
Estamos en redes sociales como @audiowho. Síguenos en Twitter, Facebook, Mastodon, Bluesky o en nuestro canal de Telegram.
En timey news podrás encontrar las últimas noticias, BSO, comentarios, memes y fan arts de toda la era del 15º Doctor. En al sección de Bandas Sonoras podrás encontrar el resto de BSO de la serie.
En las bilbliotecas de cómics puedes encontrar recopilatorio de todos los cómics de la existencia de Doctor Who, que están traducidos.
En las bilbliotecas podrás encontrar enlace con todas las traducciones compactadas. Se actualizan a comienzos de año. Y si te pierdes consulta las guías de las bibliotecas.
Descarga todos los subtítulos de la serie en español.
Recopilatorio de viajes y eventos en los que ha participado Audiowho.
Reporta enlaces caídos por comentario o redes sociales.
