El Señor del Tiempo Victorioso: El enemigo de mi enemigo

Continuamos la historia del 8º Doctor en su andadura por el evento El Señor del Tiempo Victorioso justo donde acaba Me mata, no me mataEl audio de hoy es uno de los más interesantes que llevamos de momento en el evento ya que el Doctor se verá salvado por sus mayores archienemigos: los Daleks. Abandonando su cualidad de colectividad, en esta ocasión contamos con personalidades individualizadas en lo que se llama el Escuadrón del Tiempo Dalek. Juntos tendrán que investigar las anomalías temporales que se están dando en varios planetas. Concretamente en Wrax, planeta que debería ser yermo pero que se encuentra con una civilización antiquísima.

En esta gran historia podremos ver como hacen equipo los Daleks y el 8º Doctor, una unión extraña pero interesante. Además de ahondar en esta gran amenaza que hace distorsionar el tiempo, una amenaza que hace temblar a los mismísimos Daleks. Claro… si éstos pudiesen temblar.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Tecz01

Corrección: Duvid

Maquetación: scnyc

Portada adaptada al castellano: Takhisis_eam

Sinopsis

Los habitantes de Wrax están felices por emprender las negociaciones de paz con el Imperio Dalek. Las dos especies están preparandose para unirse  en una alianza que perdurará a través de la historia.

El único que parece no estar feliz por esta unión es el Doctor. El sabe que no puedes confiar nunca en los Daleks.

Pero hay algo más, también sabe que los Wraxianos jamás existieron…

Sigue los lanzamientos del Señor del Tiempo Victorioso aquí y si te has perdido alguna historia del 8º pulsa aquí.

DWM 489-491 – Espíritus de la Jungla

El Doctor y Clara se unen a un equipo especial, reclutado para hacerse con el mítico Harax Ura.

DWM 489-491 – Espíritus de la Jungla

Traducción:  Marijou

Corrección: Vicky M.A.

Maquetación: Marijou

Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes

Titan Comics – Doctor Who #1 (2020)

Después de un enfrentamiento mortal con Ángeles llorones y Autons en 1969 en Londres,  El Décimo Doctor y la Décimotercer Doctora ganaron el día y tomaron caminos separados. Trece regresó con su fam a su presente, evitando por poco una paradoja devastadora que se propagaría a través del tiempo y el espacio, o eso pensaban…

Descarga CBR

Tradumaquetación: Nonne

Para quienes se perdieron algún ejemplar, pinchen aquí.

Doctor Who – Oficial Anual 2007-2 – Solo el Comic

El Doctor y su compañera Rose llegan a un mundo de cuentos, algo así como un «Parque Temático» con una entretenida historia.

DW Oficial Anual 2007-2 – En la madriguera del conejo

                                                        Tradumaquetación: Wrperal
                                                        
Si te perdiste algún anual de los que tenemos en AudioWho…  Pinchá Aquí

Muerta tiempo atrás

Seguimos con el calendario de adviento del especial de Año Nuevo, en el que vuelve quien ya todos sabemos. Ahora nos tocan 3 novelas que tienen lugar entre la tercera y cuarta temporada de Torchwood. La portada la protagoniza Toshiko.

Después de la destrucción de la sede de Torchwood, parece que no todo fue destruido y hay artefactos alienígenas que pueden ser peligrosos, ¿qué tendrá que ver todo esto con Suzie Costello, alguien que murió hace mucho tiempo y ya vimos en el primer episodio? Descúbrelo en esta novela.

 

 

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Dani Lestrange.

Corrección: mariangeldlc

Maquetación: Daovir

Adaptación de la portada al castellano: Math

Sipnosis

«Ahora, con la mente y la memoria desbloqueadas, era como si realmente pudiera verlo. El horror por dentro. El dolor que esperaba. El horror que vivió allí. Estaba llegando. Los gritos de millones.»

La Bahía de Cardiff. El gobierno ha ordenado la excavación de los restos de una base subterránea secreta. El inspector en jefe Tom Cutler observa desde la distancia, fascinado por el proceso. Hay personas en sus sueños. Gente que siente que debería conocer.
El disuelto Instituto Torchwood pasó un siglo acumulando artefactos no terrestres y capturando extraterrestres. Quién sabe qué, o quién, todavía podría estar intacto allí.
Pero para cuando encuentran el primer cuerpo, Suzie Costello ya no está…

Basada en la exitosa serie creada por Russell T Davies, Muerta Tiempo Atrás es una precuela de Torchwood: el Día del Milagro protagonizada por John Barrowman y Eve Myles como Jack Harkness y Gwen Cooper. Cuenta con Suzie Costello, interpretada por Indira Varma, y Andy Davidson, interpretado por Tom Price.

LAOD 3X05: El Chivo Expiatorio

Una semana más, un nuevo audiodrama de la tercera temporada del Octavo Doctor. Hoy toca un viaje al ocaso de la época dorada de París. Miedo, penurias y nazis se mezclan con la idílica estampa de la ciudad de la luz llena de cafeterías, teatros y cabarets por sus numerosos bulevares. El Doctor y Lucie Miller llegarán a uno de los espectáculos más populares de la época, el Grand Gignol. Un espectáculo en el que se recreaban crímenes espantosos llenos de sangre, vísceras y cualquier cosa que pudiese escandalizar al público. Así pues, recapitulamos: nazis, grand gignol y ¿alienígenas? Al menos uno hay, eso lo tenemos claro. Así pues os presentamos una historia de lo más bizarre escrita por el legendario guionista de cómics británico Pat Mills, autor de grandes series como Flesh, Nemesis The Warlock, Marshall Law o su etapa en Judge Dredd.

3.05. The_Scapegoat. ESP.jpg

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Tecz01

Corrección: Duvid

Maquetación: Daovir

Portada adaptada al castellano: Takhisis_eam

 

Sipnosis

Willkommen, bienvenue, ¡Bienvenidos al Theatre des Baroque!

Oh, pero si creen que han visto y oído todo lo que París de noche tiene que ofrecer… las exóticas vistas de Le Moulin Rouge, quizás, o los trucos de horror de Le Grand Guignol… si creen que nada puede hacer que su boca se seque y su corazón lata… se equivocan.

Damas y caballeros, mesdames et messieurs – sin olvidar a nuestros honorables invitados de la Gestapo – esta noche, tengo el privilegio de presentarles a la estrella del Theatre des Baroque! ¡Un hombre que ha muerto en el escenario casi diez mil veces! El hombre más asesinado del mundo… ¡Max Paul!

Y junto a él, en una obra de teatro que llamamos «El hijo del verdugo» – de Blackpool, Inglaterra: ¡la encantadora Lucie Miller!

Ah, la bella Lucie. No tiene ni idea de en qué se ha metido. Heh. Si se sienten débil o con náuseas, no teman. Esta noche, tenemos un Doctor en la casa!

Sólo recen para que duren hasta el intervalo…

DWM 408-411 – La Edad del Hielo

El Doctor y Majenta aterrizan en una ciudad de Sidney asolada por diversos disturbios temporales.

DWM 408-411 – La Edad del Hielo

Traducción:  Takhisis_eam y Danilestrange

Corrección: Daovir

Maquetación: Takhisis_eam

Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes

El Señor del Tiempo Victorioso: Cuentos de los Tiempos Oscuros 04

Hoy continuamos con los minicómics publicados por el evento del Señor del Tiempo Victorioso a través de una app creadora de cómics.

En este cuarto número, el 9º Doctor visita el planeta Parvanna en los Tiempos oscuros en compañía de una vampira. Al explorarlo se encontrarán que un ser misterioso les persigue con intenciones desconocidas. ¿Qué será lo que querrá? ¿Estarán en grave peligro?

Disfrutad de Cuentos de los Tiempos Oscuros.

Descarga del cómic

Traducción: Pablo el Metálico

Corrección: Pablo el Metálico

Maquetación: Wrperal

Cuentos de los Tiempos Oscuros

Número 01

Número 02

Número 03

Número 04

Número 05

Doctor Who – Oficial Anual 2007-1 – Solo el Comic

Vuelven los Anuales, una interesante historia del 10º Doctor y su compañera Rose en un mundo con espejos interdimensionales.

DW Oficial Anual 2007-1 – Imagen de Espejo

                                                        Tradumaquetación: Wrperal
                                                        
Si te perdiste algún anual de los que tenemos en AudioWho…  Pinchá Aquí

La casa que Jack construyó

Si has leído la última entrada de Timey-News comprenderás por qué hacemos el siguiente especial. Si no, la has leído o no quieres saber nada de Revolution of the Daleks, pasa al segundo párrafo. Como bien sabéis, Jack Harkness regresa por segunda vez este año para encontrarse, esta vez sí, con la Doctora. Como celebración, vamos a publicar una novela de Torchwood cada semana hasta que se estrene el especial (no se sabe si Navidades o Año Nuevo) a modo de calendario de Adviento.

Esta novela fue de las más votadas en la encuesta sobre novelas qué deberíamos traducir, junto con Primogénita. Vuestros deseos han sido escuchados por Dani Lestrange y aquí tenéis la primera de ellas. Esta novela nos trae al equipo original de la primera temporada de la serie.

En tiempos donde tenemos que permanecer en nuestra casa, qué mejor que una historia que atrae la atención del equipo de Torchwood. Una casa donde hay apariciones de un hombre extraño y cambios en la energía temporal. También esta casa tiene un pequeño detalle importante.

 

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Dani Lestrange.

Corrección: Gio_the_crack

Maquetación: Daovir

Adaptación de la portada al castellano: Dani Lestrange

Sipnosis

Fue construida en 1906, adosada, espaciosa, de presencia hermosa. Dejada en herencia y en buenas condiciones a Rob y Julia Wallace por la difunta tía de Julia.

Es un tipo de casa normal. Excepto que las habitaciones no se quedan en el mismo sitio. Y por el extraño hombre que aparece en el cuarto de la secadora. Y por las apariciones. Y por las subidas de energía temporal que atraen la atención del equipo de Torchwood.

Y por el hecho que el primer dueño de Jackson Leaves en 1906 fue un tal capitán Jack Harkness…