Jago & Litefoot – 3. La Trampa Espiritista

Si de algo Doctor Who teme hablar, es del Más Allá, del Otro Mundo. Bueno, ¿será esta la excepción la regla? ¿Hay realmente una Siguiente Vida en el Universo de Doctor Who? Averigüémoslo, aquí, en… La Trampa Espiritista.

Descargar los subtítulos

Descarga del programa Greenfish y cómo funciona para usar los subs sin necesidad de video.

Traducción: Nicanario

Corrección: Daovir

Sinopsis:

Ellie Higson cree que la señora Vanguard, una espiritista, puede escuchar las voces de los muertos, pero Henry Gordon Jago cree que todo es superstición y trucos teatrales. Pero si Vanguard es una falsificación inofensiva, ¿por qué algunos de los que han asistido a sus sesiones han desaparecido tan misteriosamente? Jago y Litefoot investigan… Y se encuentran frente a un enemigo mortal del Más Allá.

Anuncian crossover entre el Ministerio del Tiempo y Doctor Who

Esta mañana nos levantábamos con 2 noticias muy importante. Primero, como ya han anunciado varios medios como Vertele o 20 minutos, se renueva, cuando parecía imposible, la serie española «El Ministerio del Tiempo». En segundo lugar, como ya anunciamos anoche, la BBC anunció que Doctor Who finalizará tras su duodécima temporada.

Al menos Doctor Who se irá por la puerta grande. Porque según nos ha comentado el corresponsal de la BBC en España, no es casualidad que renueven una y quiten otra. Habrá un episodio crossover entre las dos series.

«La idea es que, si funciona muy bien en UK, acabarán haciendo una versión inglesa del Ministerio» contaba Javier Olivares; el showrruner de la serie. También comentaba que los personajes no tendrán problemas. Chris Chibnall ha comentado que el episodio tendrá lugar durante la caída de la Armada Invencible: «Se va a liar parda porque Alonso de Entrerríos va a querer que cambie la historia. Y esto va a hacer que se enfrente a La Doctora». Afirma el showrunner.

El idioma no será un problema porque la Tardis lo traducirá todo.

Pronto confirmaremos más noticias.

Resultado de imagen de ministerio del tiempo doctor who

Nota: esto es una inocentada hecha en 2018.

La BBC cancela Doctor Who por este motivo. Nuevo spin-off de Graham

La BBC ha confirmado hace unas horas que la temporada 12 de Doctor Who será la última. Tras las malas críticas sobre los episodios de esta temporada y sobre el cambio de género del Doctor, la BBC ha escuchado a los fans; pero esta vez no renovará la serie.

«Queremos darle un tiempo para que se reestructure. Pueden ser 10 o 12 años. No es la primera vez que ocurre». Revela a Audiowho el corresponsal de la BBC en España, Inocencio Smith. También nos comentó que el otro motivo principal es la popularidad de uno de los nuevos compañeros de la serie, Graham O’ Brian. «Las audiencias se han recuperado, sin duda gracias a él»-comentaba el corresponsal de la BBC a Audiowho.

Resultado de imagen de Graham O'Brien funny

También ha hablado Chris Chibnall, que llevará también el nuevo spin-off. «La idea es convertir a Graham en un Señor del Tiempo, que viaje por el Universo; probablemente con la rana, ya que se podía convertir en su difunta mujer». La temporada final se retrasa hasta 2020 para preparar el terreno para el nuevo spin off.

La idea es que Doctor Who vuelva cuando el actor de Graham se quiera jubilar. No descartemos que Jodie Whittaker pueda volver después de esto.

Seguiremos con emoción este spin off.

BSO del 11×04 y 11×05: Arácnidos en R.U y El Enigma Tsuranga

Un episodio para los amantes y detractores de los insectos y Donald Trump y otro para los amantes de Pitingo. Son los 2 episodios que nos llevan a la mitad de la temporada.

En estos dos episodios no tenemos mucho momentos destacables, musicalmente hablando. Por eso los hemos recopilados en una entrada. Lo mejor de la BSO se la llevan las arañas que se mueren al final y el hombre embarazado (lástima que no hubiera referencias a Pitingo teniendo un monstruo de nombre similar).

[polldaddy poll=10200288]

[polldaddy poll=10200291]

Comenzamos con la música de los Arácnidos

Continuar leyendo

BSO del 11×03: Rosa

El tercer episodio de la temporada vuelve a tener un momento musical inédito en la serie. El episodio cierra con una canción que no es de la serie. Igual que ocurriera con «Vicent y el Doctor» se vuelve a usar una canción para un personaje histórico. Ésta vez en el cierre de Rosa.

Resultado de imagen de rosa promo pictures doctor who

Lo más destacable es el tema de Rosa y el poderoso momento final, con mucha tensión y emociones. La canción es de Andra Day. Muy bien usada en mi opinión y que deja con un muy buen sabor de boca.

[polldaddy poll=10199272]

[polldaddy poll=10199274]

Comenzamos con la música del cierre.»Rise Up» de Andra Day

Aquí toda la BSO del episodio, por EMS Productions. Recordad darle a «ver más»

Continuar leyendo

Solo los Buenos: el Hombre del Cielo

Papá Noel es consciente de que estamos celebrando el Año P*** Amo y nos trae por Navidades la tercera entrega del Amo de la Guerra de Derek Jacobi. Queda poco para el final y conectar con cierto episodio de la serie. En esta historia está envuelto el nuevo companion del Amo. A ver como se maneja el Amo con un companion. El mes que viene finalizamos el volumen.

 

Descarga pdf

Descarga epub

Sipnosis

Cuando su nuevo compañero decide salvar un planeta, el Amo consiente esta peticiones tan inútiles. Al materializarse en un mundo primitivo y agrario, ambos extraños encuentran rápidamente su lugar en él … hasta que las consecuencias de la guerra invaden su feliz paraíso.

Solo los Buenos

Bajo el Viscoid

El Buen Amo

El Hombre del Cielo

Era la noche antes de Navidad

Este año no hay especial de Navidad, pero la BBC nos ha regalado un microcuento sobre la Doctora y Papá Noel, que al parecer tiene problemas con su trineo. Nicanario ha hecho y traducido los subtítulos como regalo de Navidad.

Además la propia Jodie le pone voz a la Doctora.  Hay dos versiones de los subtítulos: una con rima (la que pone solo «Español») y otra sin rima (la que pone «Español de España»), para los que quieren una traducción más literal. Recuerda activar el botón dee los subtítulos

Sipnosis

Para obtener algo de espíritu festivo, aquí llega un poema de Doctor Who, ya que Santa necesita ayuda de la Doctora. Un microcuento navideño hecho por el canal oficial de Doctor Who con la voz de Jodie Whittaker en el papel de la Doctora.

TV Comic – 58 – Solo el Comic

La Hermandad, con el 2º Doctor…

TV Cómic 58

                                                         Traducción: Yog-Sog
                                                         Corrección: Daovir
                                                         Maquetación: Wrperal
 
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho  aquí los tienes