TV Comic – 43 – Solo el Comic

El Doctor Who y los piratas del espacio con el 2º Doctor…

TV Cómic 43

                                                         Traducción: Yog-Sog
                                                         Corrección: Daovir
                                                         Maquetación: Wrperal
 
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho  aquí los tienes

Artefactos Infernales 3: el Sincuando

Esta semana tenemos un obituario. Falleció una de las grandes de la ciencia ficción inglesa,  Jaqueline Pearce. Se le conoce sobre todo por su papel en Blake’s 7 pero también participó en el serial de Doctor Who Los Dos Doctores. Aunque si sigues esta web y sobre todo este blog, la conoceréis por ser la cardenal Ollistra. La encontramos en casi todos los audiodramas sobre la Guerra del Tiempo (tantos los del Octavo, como los del Doctor de la Guerra).  Aún quedan muchos audios por aparecer. Disfrutad de su participación en este audio.

En este audio seguimos viendo las armas de la Guerra del Tiempo. Esta vez tenemos un arma que crea lugares fuera del tiempo y del espacio. La Cardenal Ollistra planea usarla contra los Daleks para destruir Skaro ¿pero no lo destruyó el 7º en el Recuerdo de los Daleks? La traducción del nombre del arma ha sido complicada, pero hemos optado por Sincuando para Neverwhen.

Con este audio finalizamos el volumen 2. El Doctor de la Guerra se toma un descanso para dejar unos meses a su archiamigo, el Amo de la Guerra, para contarnos algo sobre lo que hizo en la Guerra del Tiempo. También habrá espacio para el Décimo Doctor y su hija.

Nuevo: Descarga pdf

Nuevo Descarga epub

Subtítulos por Takhisis_eam 

Traducción Takhisis_eam
Corregido por Daovir y Piomix

Maquetado por scnyc y Takhisis_eam

Portada adaptada al español por Defender.

Descarga de los subtítulos para ver con el programa Greenfish mientras escuchas el audio.

Descarga del programa Greenfish y cómo funciona para usar los subs sin necesidad de video.

 

Sipnosis oficial

En un mundo aislado asolado por la batalla, el propio tiempo se ha convertido en un arma, arrasando a todos los que viven y mueren allí. Las armas y la tecnología están en un estado de cambio continuo y parece que esa guerra eterna es su única opción.
La llegada de una desvencijada TARDIS de Tipo 40 a esta pesadilla da esperanzas a los combatientes atrapados en su interior.
Pero cuando descubre la verdad, los horrores del SinCuando conmocionarán incluso al Doctor de la Guerra…

DEP Jaqueline Pearce

Resultado de imagen de jacqueline pearce

Sobre Artefactos Infernales

 

Su alcance y escala grandiosa transforman a Artefactos Infernales en el tipo de ópera espacial monumental y gigante que siempre se suponía que era este conflicto apocalíptico. Bienvenido a la Guerra del Tiempo.” Doctor Who Magazine

Cuando hablamos de armas en la Guerra del Tiempo todos pensamos en el Momento pero eso supondría obviar muchas de ellas. En la colección Infernal Devices (Legion of the Lost, A Thing of Guile, The Neverwhen) descubrimos el armamento y proyectos secretos que, tanto Daleks como Señores del Tiempo, tienen a su alcance. Para vencer al enemigo hay que cruzar los límites de lo imposible y el Doctor observa con temor como ambos frentes van demasiado lejos. Junto a él también cobra protagonismo la cardenal Ollistra, estratega de Gallifrey. La relación entre ellos es una constante lucha de poder“El Rincón del Whovian”

En medio de la Guerra del Tiempo, los Daleks y los Señores del Tiempo llevan todas las armas que pueden encontrar, desencadenando una devastación incalculable. Pero si solo uno de estos Artefactos Infernales puede proporcionar una ventaja, por pequeña que sea, eso podría significar la victoria.

Mientras los Daleks experimentan con nuevas formas de librar la guerra, la Cardenal Ollistra busca arcanos y misteriosos armamentos propios. Y tendrá la ayuda del guerrero más grande de Gallifrey, independientemente de si está dispuesto a ayudar.

Como ambos lados piensan lo impensable, las consecuencias para el universo podrían ser catastróficas. Pero la Guerra del tiempo debe ganarse, cueste lo que cueste…

 

¿Debe buscarse la victoria a cualquier precio? ¿O hay peores posibilidades que perder ante los Daleks…?

Fuente

Trailer

Artefactos Infernales

La Legión de los Perdidos

Una cuestión de Astucia

Doctor Who – Anual 1979 – Solo el Comic

Segunda historia del Anual 1979, Con el 4º Doctor.

DW Anual 1979 – El Castillo de Emsone

                                                        Traducción: Darkvid
                                                        Corrección: Kupps
                                                        Maquetación: Wrperal
 
Si te perdiste algún anual de los que tenemos en AudioWho…  Pinchá Aquí

TV Comic – 42 – Solo el Comic

En el mundo de los Dyrons, con el 2º Doctor…

TV Cómic 42

                                                         Traducción: Yog-Sog
                                                         Corrección: Daovir
                                                         Maquetación: Wrperal
 
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho  aquí los tienes

Nacimiento de un Renegado (Historia corta)

En el Año P*** Amo han participado muchas encarnaciones (Missy, varios clásicos y pronto el War Master). No nos podríamos olvidar del Amo que más tiempo estuvo en el papel, el de Anthony Ainley. También fue al que más Doctores atormentó. Por eso Mayotango y Wperal os traen esta historia corta. También se nos explica algo de los orígenes de Susan y por qué el Doctor dejó Gallifrey.

Doctor Who – Nacimiento de un Renegado

Traducción: Mayotango 131

Maquetación: Wrperal

Para más información de la historia.

Doctor Who – Anual 1979 – Solo el Comic

Primera historia del Anual 1979, Con el 4º Doctor.

DW Anual 1979 – El Poder

                                                        Traducción: Darkvid
                                                        Corrección: Kupps
                                                        Maquetación: Wrperal
 
Si te perdiste algún anual de los que tenemos en AudioWho…  Pinchá Aquí

Libros Spin-Off de otros personajes

En esta sección incluimos todos los libros o historias cortas dedicados a personajes  que no son el Doctor o a otras encarnaciones del Doctor no comunes. Se incluyen libros de los spin-off Torchwood, Class o Sarah Jane junto con libros de personajes como River Song, el Amo, Ashildr o las historias de El Señor del Tiempo Victorioso que no incluyen al Doctor. También está la colección del Time Hunter, que es la que estamos traduciendo en su totalidad.

Actualizado a 31/10/24: el día de Doom

Torchwood

Del spin-off del capitán Jack se hicieron múltiples novelas. Tanto novelas durante las dos primeras temporadas de la serie, como entre la 2ª y Children of Earth (las que tienen el logo rojo) y después del Día del Milagro (4ª Temporada). El Código del Éxodo esta escrito por el propio John Barrowman.

 exodo

The Sarah Jane Adventures

Del spin-off de la serie se hicieron múltiples novelizaciones. También incluimos la traducción de la historia que escribió Russell T. Davies durante el confinamiento de 2020 y que ponía final a la serie con el funeral de Sarah Jane (Hasta Siempre, Sarah Jane). El relato fue leído por Jacob Dudman.

descarga

Time Hunter (Colección completa)

Novelas spin-off mezcla de detectives, ciencia ficcion y viajes en el tiempo. En la primera entrega tenemos una reseña de su traductor, dejamos un trozo.  Honoré y Emily, que aunque tienen poca relación con el Doctor, uno indeterminado por otra parte, sí que mantienen pilares básicos de la serie: aventuras, investigación y… sí, viajes en el tiempo. Por una parte, habiendo solo participado en Cabinet of Light (Daniel O’Mahony – Telos – Enero 2003), podemos tomarlo como un spin-off de la serie, pero por otra, desarrollan un nuevo universo con su propia atmósfera o terminología por poner dos ejemplos y las novelas, de hecho, se pueden leer sin tener ningún tipo de conocimiento del universo Who, lo cual puede ser una forma tangencial de introducirse en el mundo del Doctor.

NUEVO: Recopilatorio con todas las novelas de la colección. Para sipnosis y + info pincha en cada protada.

 

El Amo/Missy

Aquí se incluyen todas las historias que tienen que ver con el Amo o Missy y no aparece el Doctor. En octubre se incluirá la antología de historias dedicada a este personaje: I am the Master.

Otras encarnaciones del Doctor

En esta sección incluimos otras encarnaciones de Doctor Who no comunes, como el Doctor de la Guerra, el Doctor de Hugh Grant que apareció en la serie animada Scream of the Shalka, que tuvo dos historias novelizadas y la encarnación de Los Doctores del Infinito, que no se especifica quien es pero podría ser una encarnación futura o de otro universo.

River Song

La famosa arqueóloga River Song también tiene hueco aquí, con una amplia trayectoria en el universo Expandido. Con historias cortas y hasta novela propia escrita por Alex Kingston.

Otros

Aquí se incluyen las novelas del fugaz spin-off Class y de otros personajes como son Ashildr y Jago y Litefoot.

  

El Señor del Tiempo Victorioso

Evento multiplataforma que cuenta la historia del Décimo Doctor después de Water of Mars y creerse el Señor del Tiempo Victorioso. Aquí incluimos las historias de personajes que no son el Doctor o las guías  y juegos publicados. Tenéis toda la información del evento y todas las historias traducidas aquí (obligatorio ver). Aquí se incluye la historia de los Kotturoh y las revistas de merchandising Daleks, que incluían historias cortas y una scape room para hacer en casa.

ImagenImagenImagen

El Día de Doom

Sigue a Doom, la mayor asesina del Universo, en su viaje a través del tiempo y el espacio en busca del Doctor para salvarla de la siempre cercana Muerte. Solo tiene 24 horas y un Manipulador del Vórtice para salvarse antes de que su destino quede sellado para siempre. Además busca a una encarnación del Doctor en particular, ¿por qué? Tendréis que seguir la historia para desvelar el secreto… Evento multiplataforma con audios, novelas y cómics. Estas son las historias en prosa

 

Libros del Undécimo Doctor

El Décimo Doctor tiene tanto material que había que publicar una página extra para recopilar todas sus historias. Recopilamos todas sus novelas y libros de otras colecciones que hemos traducido, junto a historias cortas e historias de personajes que tienen que ver con el 11º Doctor, como la historia de Melody Malone, el Paternoster Gang o Amelia Williams y el Doctor de la Guerra.

En la wikia tienes la lista de todas las novelas e historias. Si quieres ver entre qué episodios suceden tanto las historias cortas como las novelas, pásate por esta web.

Acctualizada al 31/10/24 con Colección Decadal 2010s

Novelas

Recopilación de novelas de BBC Books: New Series Adventures. Están ordenadas según la cronología del 11º Doctor. Las que se vayan añadiendo nueva, puedes consultarlas en la etiqueta BBC Books. Incluimos aquí la novelización de Target de El Día del Doctor.

 cover  DWEDP   Horizontes La generación Dalek Shrowd_of_Sorrow1tales-of-trenzalore 3

2 historias en 1: colección de libros en los que teníamos dos historias largas del 11º Doctor.

Quick Reads

Colección de libros cortos y baratos que buscaban fomentar la lectura entre los jóvenes. Todos traducidos

EL_OBSEQUIO_SILURIANO-1

Decide tu Destino

Seguro que alguna vez has leído un libro en el que puedes elegir el destino de los personajes pasando a una página en concreto. Pues estas historias son de ese estilo, pero con Doctor Who. Son cortitas y puedes elegir el destino del Doctor. Estamos traduciendo la colección de los 4 libros del 11

Historias cortas

Historias cortas publicadas en la web de la BBC o en otros medios. En la sección de antologías podrás ver otras historias en las que participa el 11º.

   

Lockdown: El Doctor Desarrapado, La Historia de Rory

Nuevo: el especial, borrador de Day of the Doctor con el 9º Doctor

Spin-off, pero tienen que ver con el Undécimo Doctor

Por la emisión de algunos episodios, se empezaron a publicar libros que tienen que ver con personajes del 11º Doctor y están vinculados con su época, por lo que como están conectados, los publicamos aqui.

Summer