Con “Oblivion”, la última historia que nos quedaba por traducir del 8º Doctor en la Doctor Who Magazine.
Descarga CBR
Tradumaquetación: Nonne
Si te perdiste algún número haz click aquí.
Con “Oblivion”, la última historia que nos quedaba por traducir del 8º Doctor en la Doctor Who Magazine.
Si te perdiste algún número haz click aquí.
Último número regular del 1º Doctor en TV Comic, solo nos quedan anuales y especiales…
Traducción: Yog-Sog Corrección: Daovir Maquetación: Wrperal Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho aquí los tienes…Finalizamos el primer año de audios del Octavo Doctor con un audio de más de dos horas y media y el Brigadier como invitado especial. El mes que viene comenzamos con su segundo año.
Sipnosis
El siglo XXI acaba de empezar y Malebolgia está disfrutando de su estatus como nuevo estado de América. Después de su exitosa participación en el traspaso de poder de Escocia, el Brigadier Alistair Gordon Lethbridge-Stewart, ha sido invitado a Malebolgia para ofrecer su experiencia y pericia.
Allí se encontrará con el carismático Brigham Elisha Dashwood III, un estadista evangélico candidato a gobernador que puede que no sea tan limpio y honesto como pretende. Uno de los otros papeles de Dashwood en la sociedad es como mecenas de un nuevo centro médico centrado en curar las enfermedades de la mente humana. Uno de los pacientes interesa al Brigadier – alguien que afirma que viaja por el espacio y el tiempo en algo llamado TARDIS.
Sin embargo Charley tiene más que unos cuantos problemas propios. Amnésica, está trabajando como azafata de la sección local del Club Infernal, constituido por dignatarios locales que han convocado al demonio Marchosias. ¿Y el líder del Club? Nada menos que Dashwood, que parece decidido a conseguir el poder del Congreso por los medios más malévolos a su disposición…
No te pierdas las historias que publicamos del octavo Doctor aquí.
Siguiendo con Las Aventuras del Cuarto Doctor, tenemos una historia bastante curiosa (y, sinceramente, bastante genial) sobre nada más y nada menos que… El conocimiento. Y, claro, ¿quién mejor para describir el conocimiento que El Hombre Renacentista?
Traducción: Nicanario
Corrección: Daovir
Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Nicanario.
“Para continuar la educación de Leela, el Doctor promete llevarla al famoso Museo Morovanian. Pero la TARDIS aterriza en cambio en un tranquilo pueblo inglés, donde se encuentran con el enigmático coleccionista Harcourt y su familia.
Cuando las personas comienzan a morir, la realidad no parece ser lo que era. Hay algo siniestro en las paredes de la mansión de Harcourt, y lo que está en juego es más alto de lo que pueden imaginar.
El Doctor está a punto de descubrir que un poco de conocimiento puede ser algo peligroso.“
Segunda parte del Anual 1969 con el 2º Doctor.
DW Anual 1969 – Átomos infinitos
Traducción: Darkvid Corrección: Kupps Maquetación: Wrperal Si te perdiste algún anual de los que tenemos en AudioWho… Pinchá AquíEsta semana volvemos a traeros una aventura de varios números, pero no es para menos ya que hablamos de “Los primeros hombres en la Luna”
Traducción: Darkvid Corrección: Kupps Maquetación: Wrperal
DWM2 22-29 – Los primeros hombres en la Luna
Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho Aquí los tienes
Nuevo Anual con el 2º Doctor.
DW Anual 1969 – Libertad a fuego
Traducción: Darkvid Corrección: Kupps Maquetación: Wrperal Si te perdiste algún anual de los que tenemos en AudioWho… Pinchá AquíHace 2 meses publicamos casi toda la novela y hoy día del libro publicamos la novela íntegra en español.
Las Crónicas de Missy tiene 6 historias sobre el personaje. En muchas veremos el poder de Missy y demostrará que ella sigue siendo El Amo. Además atentos a la última historia porque promete mucho, sobre todo porque tendremos más de uno. Seguiremos publicando historias de este personaje por el Año P*** Amo.
Sipnosis
Seis nuevas historias protagonizadas por nuestra Señora del Tiempo favorita…
Desmembramiento
Los dirigentes del club privado de Missy le prohíben la entrada alegando que es una mujer. Lo van a lamentar.
Señores y Amos
Con su TARDIS secuestrada, Missy se ve obligada a aceptar una peligrosa misión para el Alto Consejo. Pero ella no es la marioneta de nadie…
¡Teddy Sparkles Debe Morir!
Missy no está hecha exactamente para ser una institutriz de 1920, pero un osito de peluche alienígena que concede deseos hará que todo merezca la pena.
La Mentirosa, el Fallo y la Zona de Guerra
Atrapada en Venecia entre dos zonas temporales, perseguida por grifos belicistas, Missy hará lo que sea para sobrevivir.
¡Chicas al poder!
El mundo sería un lugar mejor con las mujeres al mando y Missy se conectará con el pasado para probarlo…
Alit en el Submundo de las Maravillas
Mientras el Doctor se recupera en el piso 507 de la Nave Colonial de Mondas, Missy y el Amo van en busca de su propia salida – con un polizón a cuestas.
Penúltimo regular del 1º Doctor…
Traducción: Yog-Sog Corrección: Daovir Maquetación: Wrperal Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho aquí los tienes…Finalizamos el primer volumen de las aventuras del Doctor de la Guerra con la tercera parte. Pero no os preocupéis porque ya está en marcha la traducción del siguiente volumen: Infernal Devices. Llegará a finales de mayo/principios de junio.
Maquetado por scnyc.
Subtítulos por Takhisis_eam.
Traducción Takhisis_eam y Narya.
Corregido por David Formentín y ShadowsTakesAll.
Transcripción por Pm Hf de Universo Who
Portada adaptada al español por Defender.
Descarga de los subtítulos para ver con el programa Greenfish mientras escuchas el audio.
Descarga del programa Greenfish y cómo funciona para usar los subs sin necesidad de video.
Sipnosis
Atrapada en una ciudadela invadida por los Daleks, la fuerza de rescate de los Señores del Tiempo debe encontrar una manera de superar obstáculos insuperables. Con los Daleks aparentemente planeando dominar la Null Zone, tal vez su sed de conquista universal y de victoria se haya saciado…
El Doctor Bélico no lo cree así, pero ¿cómo puede demostrarlo sin destruir cualquier posibilidad de paz?
A medida que la cuenta atrás para la destrucción de Kęska continúa, una elección mortal debe hacerse… Una elección que definirá a este Doctor, y que tal vez le otorgue para siempre el nombre de “monstruo”.
Fuente: Doctor Who Wikia en español
Sobre la colección
En la primera colección titulada Only the Monstrous (The Innocent, The Thousand Worlds, The Heart of the Battle), encontramos al Doctor recuperándose de un accidente en un planeta ajeno al conflicto llamado Keska. Allí, conoce a una mujer que en otro tiempo pudo ser su acompañante. Cuando la Guerra del Tiempo llega a dicho planeta, el Doctor deberá lidiar una batalla sin tregua en la que la paz no es una opción. Este primer contacto con la guerra muestra lo diferente que es el Doctor de John Hurt. Humor ácido, brusquedad y determinación para llevar a cabo decisiones difíciles son su sello personal.
Solo los Monstruosos