Aquí os traigo el volumen que no pudimos publicar este domingo. Probablemente el siguiente número venga en cbr, porque yo me voy de viaje y no puedo cambiar el formato, así que id ya descargando el CDisplay para verlo.
DWM 468-469 – Apechuga con las consecuencias
Traducción: Nerea Maquetación: Wrperal Si te perdiste algún ejemplar de los que yá están en AudioWho aquí los tienes…Librarse de nosotros no es tarea facil… es imposible, por eso hoy la cuarta entrega de este primer volumen clásico…
Por diversas razones (problemas técnicos, personales, etc…) no hemos podido tener preparado el siguiente número de DWM para este domingo. Están traducidos todos los números seguidos hasta la fecha, así que no os penséis que os libraréis nosotros tan fácilmente. Esperamos tenerlo publicado para antes de la semana que viene.
Y sentimos mucho las molestias!!!!!!!!!!!
Continuamos con el segundo número de esta primera colección clásica, que espero les esté gustando.
Continuando con mi proyecto de traducir una novela de cada uno de los Doctores de la llamada etapa clásica, traigo hoy a ustedes la novela Las Cavernas de Androzani, con el quinto Doctor.
En Androzani Menor, es un planeta desértico donde se libra una cruenta guerra por el control de la producción de espectrox, una droga que alarga la vida. Un grupo rebelde, liderado por el desfigurado Sarhaz Jek se enfrenta al ejército federal de Androzani Mayor, y todo esto instigado por el interés del Conglomerado Industrial Sirus y su despiado presidente Morgus, en controlar el comercio del espectrox.
Es durante este conflicto bélico, que el quinto Doctor y su acompañante Peri llegan a Androzani Menor y se ven irremediablemente involucrados en él. Son acusados de traficar armas y fusilados… Pero luego son rescatados por el misterioso Sarhaz Jek y descubren que ambos, el Doctor y Peri, fueron contaminados por espectrox en estado natural (el cual sin procesar es mortal) y tienen solo dos días de vida…
Mientras estalla una guerra en las cavernas de Androzani y ocurre una de la temidas explosiones de barro que azotan este planeta, el Doctor hará todo lo sea por salvar la vida de Peri, aunque eso le cueste la vida…
Una excelente historia, que repetidamente ha sido catalogada como la mejor o una de las mejores en la etapa clásica del Doctor Who.
En la encuesta de 2003 de Doctor Who Magazine por el 40 aniversario, The Caves of Androzani fue votado como el mejor serial de todos los tiempos. En la encuesta similar de Outpost Gallifrey, quedó como la segunda mejor. En la encuesta de 2009 de Doctor Who Magazine, The Caves of Androzani fue votada la mejor historia de Doctor Who por parte de los lectores, por encima de Parpadeo y Genesis of the Daleks. Fue la única historia de Peter Davison que se coló en el top diez (Tom Baker tenía 5 entradas, mientras Christopher Eccleston y David Tennant tenían dos cada uno). Tomado de «Doctor Who Top 10: fans vote for all-time best episode» de Cameron, Kirsty (16 de septiembre de 2009)
Como continuación de este proyecto, en mi próxima entrega, una novela con el colorido sexto Doctor, La Marca de Rani.
Como ya le había adelantado comenzamos con una nueva serie, se trata de la primera serie clásica del Doctor, aquella publicada originalmente por Marvel en blanco y negro, hoy reeditada y coloreada por IDW.
Guión: Pat Mills & John Wagner
Arte: Dave Gibbons
Editorial: Marvel UK
Editor: Dez Skinn
Nuevos Créditos
Colorista: Charlie Kirchoff
Portada: Joe Corroney
Editor: Chris Ryall
Diseñador: Robbie Robbins
Editorial: IDW
Miniserie de 10 números
Año: 2007/2008
Traduciones: Meisenhauser – Adei – Darkvid
Correcciones: Mastercósmico
Maquetaciones: Wrperal
Buenas, Señoras y Señores del Tiempo… espera… eso es en otro planeta… ¡Buenas noches, terrícolas! Bienvenidos a una una edición de nuestras recomendaciones whovians, hechas por un servidor whovian para los lectores whovians. Ahora la palabra whovian ha dejado de tener sentido… Aunque, ¿lo tuvo alguna vez? Mejor dejo de desviarme y pasamos ya a lo importante:
Con este ejemplar completamos esta serie de 2 números.
Grant Morrison’s Doctor Who (2 de 2)
Grant Morrison’s Doctor Who (1 de 2)
¡ Proximamente: Doctor Who Classics Serie 1!
Siempre buscamos traductores y correctores para audios y novelas.
Celebramos el 60 aniversario con La Colección de las Décadas y las novelizaciones de los especiales 60 aniversario. También os traeremos las nuevas novelas del 15º Doctor.
Descubre las primeras aventuras del 15º Doctor y Ruby Sunday en el mundo del cómic.
Pásate por la biblioteca de audios y descubre nuestras transcripciones. 8º Doctor, modernos clásicos, River, spin off. Hay de todo y próximamente tendremos la época de 13.
Estamos en redes sociales como @audiowho. Síguenos en Twitter, Facebook, Mastodon, Bluesky o en nuestro canal de Telegram.
En timey news podrás encontrar las últimas noticias, BSO, comentarios, memes y fan arts de toda la era del 15º Doctor. En al sección de Bandas Sonoras podrás encontrar el resto de BSO de la serie.
En las bilbliotecas de cómics puedes encontrar recopilatorio de todos los cómics de la existencia de Doctor Who, que están traducidos.
En las bilbliotecas podrás encontrar enlace con todas las traducciones compactadas. Se actualizan a comienzos de año. Y si te pierdes consulta las guías de las bibliotecas.
Descarga todos los subtítulos de la serie en español.
Recopilatorio de viajes y eventos en los que ha participado Audiowho.
Reporta enlaces caídos por comentario o redes sociales.
