Devoradores 3×02 Pieza complementaria

En el audio de esta semana el pasado, presente y futuro del Doctor se reúnen porque el Nueve empieza a secuestrar companions. Veremos a Charley de nuevo, a River Song e incluso a companions del futuro, Bliss, que será la companion «no oficial» del Octavo en el tercer volumen de la Guerra del Tiempo, que publicaremos en unos meses. Y tendremos muchas apariciones sorpresas e incluso una referencia Pokémon, ¿será capaz el Nueve de atrapar a todos y ser Maestro Companion?

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: maggiezw

Corrección: Pablo el Metálico

Maquetación por scnyc

Portada de los audios adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis

Cuando el malvado Señor del Tiempo conocido como el Nueve encuentra un objeto raro y valioso flotando en el vórtice espacio-tiempo, su naturaleza adquisitiva hace que no pueda resistir la tentación de completar el conjunto.

Pronto se pone en marcha un malvado plan. Sólo los amigos del Doctor -pasados, presentes y futuros- podrán detenerlo.

Pero sin el Doctor, ¿serán suficientes las habilidades combinadas de Liv, Helen, River Song, Bliss y Charley para salvar el día?

Devoradores Volumen 3 reseña (por Pablo el Metálico)

Por Pablo el Metálico

El Doctor, Liv y Helen, tras ser vícitmas de los estragos provocados por el Once al final del anterior boxset, lograron neutralizar definitivamente la amenaza de los Devoradores a un alto coste. Pronto, éstos se darán cuenta de que la situación dista mucho de haberse resuelto y que tendrán que recurrir a toda la ayuda posible y principalmente a su ingenio para detener el malévolo, implacable e insidioso plan que los Devoradores han puesto en marcha. Esto no ha hecho más que empezar…

Desde una estación espacial hasta una vieja luna, las fronteras entre la fantasía y la realidad se desdibujan, y sólo confiando los unos en los otros, trabajando en equipo y superando sus miedos más profundos, nuestro trío de protagonistas podrán desenredar la intrincada red de mentiras y falsas creencias que les rodean no sólo a ellos sino también a los Devoradores, para lograr así detener de una vez por todas a los enemigos más terribles de los Señores del Tiempo.

Los Devoradores aún no han dicho su última palabra y quieren asegurarse de que el resto del universo sea su próximo festín, empezando por sus enemigos más antiguos… ¿Lograrán el Doctor, Helen y Liv detener a la mayor amenaza contra la que se han enfrentado, la única que, hasta la fecha, ha hecho temblar al Señor del Tiempo más ingenioso, más valiente y más resolutivo del universo, a nuestro querido Doctor?

Por lo que respecta al arco argumental de este boxset, se encuentra dividido en cuatro historias independientes, un esquema que no se veía desde Coalición Ruinosa volumen 4. Las cuatro historias están cargadas de acción, misterio y mucha tensión. Además, predomina el estilo de historias tipo “base under siege”, lo que permite explotar y sacarle un gran partido, a opinión de este fan, al formato audio para que el oyente sienta la verdadera amenaza que suponen los Devoradores.

Las historias mantienen el estilo de narrativa de este Doctor, desde que comenzó su andadura en formato boxset, y guardan un tono muy similar con el anterior, pero expandiendo no sólo la acción sino también el elemento fantástico, no dejando indiferente a nadie ninguna de sus historias y sacando una sonrisa al fan acérrimo del Octavo Doctor. Definitivamente si te gustan sus historias y has seguido sus arcos más recientes, te gustará.

En cuanto a los protagonistas, el trío Doctor-companions funciona de maravilla. Por un lado, el Octavo Doctor; esta encarnación es ingeniosa, aventurera, curiosa, encantadora, protectora, pero sobre todo, alienígena. Si bien adolece de ser bastante temerario y de desoír a la sensatez en pos de ayudar y satisfacer su curiosidad, aquí se suben las apuestas añadiendo la duda y el temor a la mezcla debido a la presencia de sus pavorosos enemigos, que le dan un matiz interesante al personaje, sobre todo en la historia final.

Por lo que respecta a Liv y Helen, siguen siendo magníficas. El cada vez más asentado punto de alivio cómico de Liv le sienta de maravilla. Helen, por el contario, sigue adoleciendo de cierto desarrollo, pero no nos engañemos, es un amor y eso nos encanta a los whovians. En este arco, ya lejos de las dudas que tenía el Doctor sobre ella en el primer volumen, los tres trabajan a la perfección y el tandem Liv-Helen es super efectivo y muy resolutivo.

En definitiva, que no se que hacéis aquí leyendo y no escuchando esta maravilla. ¡Cuidado, oh no, ya vienen! ¡¡Ya están aquí!! Los Devoradores han llegado para engancharte…

Sigue Devoradores aquí y si te has perdido alguna historia del 8º pulsa aquí.

El Fin del Principio

Hoy acabamos, por ahora, con la Serie Mensual de Big Finish publicando el último de los audiodramas que tendrá esta serie que lleva sacando un audio cada mes desde 1999. Esto no quiere decir que ya no vayan a hacer más audiodramas de los Doctores clásicos, si no que ahora cada uno tendrá su propio volumen. Esperamos en el futuro traeros más audios de esta colección. El próximo será The Harvest, pero recordad que hemos estado publicando uno de cada Doctor del Main Range este mes.

Este último audiodrama tiene por título «El Fin del Principio» y es una aventura multiDoctor del Quinto, Sexto y Octavo Doctor con un acompañante cada uno, Turlough, Constance y Charlie. También aparece el Séptimo Doctor. Al estilo de las Sirenas del Tiempo, el primer audio de la colección, para este cierre de la colección también tenemos una historia multidoctor.

En estos audios el Quinto, Sexto y Octavo Doctor, tras una aventura cada uno, son secuestrados por un alienígena llamado Vakrass, que dice ser el último de los Señores de la Muerte, que el universo está en peligro a causa de lo que él llama el Deshilachamiento y que les ha estado buscando para pedirles ayuda. Los Doctores accederán para descubrir qué es el Deshilachamiento, quién está detrás de ello y tratar de impedirlo.

Con esto acabamos también acaba la segunda etapa del 8º en el Main Range y el mes que viene iniciaremos su siguiente gran etapa, la de las grandes colecciones. Empezaremos con Ojos Oscuros y la renovación de este Doctor.

Disfrutad de «El Fin del Principio»

Descargar PDF

Descargar Epub

Traducción: Takhisis_eam y Piomix

Corrección: Efipso

Maquetación: Takhisis_eam

Portada adaptada al castellano: Batis

Sinopsis

El Universo está en crisis, al filo de la destrucción como resultado de un extraño evento espaciotemporal. Y el Doctor está involucrado en tres encarnaciones diferentes, cada una de ellas atrapada en una aventura mortal, dispersas en el tiempo y el espacio. Toda la creación está amenazada y alguien está cazando al Doctor.

Las tres encarnaciones del Doctor deberán unirse para enfrentarse a su implacable perseguidor, pero al hacerlo, ¿desatarán una amenaza aún mayor?

El Legado del Tiempo: Las Avenidas de Posibilidad

Hoy acabamos El legado del Tiempo con la publicación del quinto audiodrama de los seis que componen este volumen, que Big Finish publicó en 2019 para celebrar su 20 aniversario.

En esta quinta historia, una inspectora de policía descubre que se están abriendo brechas temporales por las calles de Londres, que conectan con el futuro, con el pasado e incluso con futuros alternativos. Junto con el Sexto Doctor y Charlie investigarán a qué se debe que se abran estas brechas y además tendrán que salvar el presente de unos de sus futuros.

Recomiendo leer la reseña del volumen que ha escrito Javi para nosotros.

Disfrutad con Las Avenidas de Posibilidad.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por Takhisis_eam y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sinopsis


¡Una aventura épica en seis partes celebrando los 20 años de Doctor Who de Big Finish!

El tiempo está colapsando. Están apareciendo incidentes de caos y devastación a lo largo de las vidas de un Señor del Tiempo y sus numerosos amigos. Todos ellos como consecuencia de un terrible desastre. Desde el pasado y el presente de la Tierra hasta atemporales mundos extraterrestres, desde los claustros de Gallifrey hasta el mismo Vórtice… El Doctor debe salvar la historia universal y necesita toda la ayuda que pueda conseguir.

5. Las Avenidas de Posibilidad de Jonathan Morris

La inspectora Patricia Menzies está acostumbrada a lo raro, pero incluso ella se sorprende cuando el mismísimo siglo XVIII aparece en su territorio. Afortunadamente, tiene a los fundadores de la policía moderna para ayudarla en sus investigaciones. Y cuando el Sexto Doctor y Charley llegan, encuentran fuerzas hostiles y armadas tratando de cambiar la historia de la Tierra para siempre.

El Legado del Tiempo

Yace en Ruinas

Partir el Infinitivo

El Sacrificio de Jo Grant

Tiempo Relativo

Las Avenidas de Posibilidad

Rumbo de Colisión

La chica que nunca fue

El Octavo Doctor le dice adiós a Charley en esta aventura final con los Cybermen. Una  aventura que promete ser épica y emocionante. No haré mucho spoiler porque la sipnosis no dice mucho, pero promete ser tener uno de los mayores giros de la situación en toda la historia de la serie.

El 8º Doctor acaba sus aventuras en el Main Range pero no en Big Finish. Vamos a traducir lo que le sigue a esta historia: Las Aventuras del Octavo Doctor. Audios con temporadas y de una hora de duración, ideal para los amantes de la serie de televisión. Como las historias son más cortas y tienen más continuidad, ya no tendremos el formato mensual de historias del 8º. En vez de eso, una vez que tengamos traducida toda la primera temporada, lanzaremos cada audio semanalmente (como si fuera la serie). La primera temporada la tendréis ante vosotros a finales de noviembre, pero para abrir boca tendréis el mes que viene La Compañía de Amigos, 4 audios del Octavo Doctor con unos compañeros que vinieron antes que Charley.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Tecz01

Corrección: Daovir

Maquetación por Daovir y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sipnosis

«Punto punto punto, raya raya raya, punto punto punto. Alguien me oye. En algún sitio».
Un barco fantasma.
Una chica sin memoria, a la deriva en el tiempo.
Un antiguo enemigo.
Este podría ser el mejor momento de Charlotte Pollard o el último.
Rumbo a Singapur, 1931.
Fin del viaje.

Absolución

Cuando iniciamos el proyecto de traducir el octavo Doctor no pensamos en que traduciríamos todo tan pronto y tan seguido. Este fin de semana concluyen las aventuras de los 2 compañeros de viaje del Doctor y de éste en el Main Range, durante unos cuantos añitos; ya que el 8º se independizó del Main Range y obtuvo su propia serie dentro de Big Finish. No volvería al Main Range hasta 2011 con 3 historias y luego volvería a tener su propia serie.

En este penúltimo audio le toca a al Doctor despedirse de C’rizz, que tendrá un duro dilema: salvar a sus amigos o al universo. Preparaos para esta doble despedida porque mañana llega la despedida de la compañera que estuvo con el 8º desde su primer audio en Big Finish.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Tecz01

Corrección: Daovir

Maquetación por Daovir y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sipnosis

Sinopsis Absolución
Confesión. Penitencia. Absolución.
La TARDIS se estropea en un sector prohibido del espacio. Voces fantasmales claman por su salvación y sólo C’rizz, el compañero eutermesano del Doctor, puede responder a su llamada, porque sólo él conoce el secreto del Absoluto. ¿Pero lo usará para rescatar a sus amigos o para salvar el universo?
Los pecados del Doctor le están alcanzando y la bestia infernal Borarus tiene hambre. El tiempo se le acaba y se acerca el Día del Juicio Final.
Bienvenidos al infierno. 

 

Nostalgia

Finalizamos los audios del 2006 publicando un audio perfecto para estas fechas. Imaginaos que ahora mismo aterriza la Tardis en vuestra propia casa y de repente todas las casas de tu calle son iguales y no tiene fin. Atentos al misterio de Nostalgia.

La siguiente tanda promete porque con el mes que viene tendremos un especial con los dos últimos audios del Octavo Doctor en el Main Range, antes de que se lanzara su propia serie de aventuras. Serán los dos últimos audios de nuestros compañeros y lo lanzaremos un día tras otros, aunque primero tenemos que despedir a nuestro Doctor de la Guerra este mes.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Theonis

Corrección: Daovir

Maquetación por Daovir y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sipnosis

Ningún verano es tan maravilloso como los que recuerdas de cuando eras niño, cuando una tarde soleada parecía durar para siempre y lo único que tenías que hacer era montar en bici, comer helado y jugar con los Lego. Tom Braudy disfruta de una tarde así cuando la TARDIS aparece en el salón de su abuela y la interrumpe mientras ve una partida de billar.
Después de disculparse, el Doctor y sus amigos descubren cosas más preocupantes que el que su máquina del tiempo esté bloqueando la vista a la señora Braudy de la emocionante tacada del siglo. La calle en la que Tom pedalea alegremente parece no tener principio ni final y todas las casas son idénticas.
¿Es esto el futuro de los barrios residenciales o algo mucho más siniestro? ¿Por qué Tom no parece tan niño como se comporta? ¿En qué casa está la TARDIS?

 

Algo en su Interior

La segunda entrega de este 2×1 en audios del Octavo Doctor. Siguiendo con los audios del 8º, hoy lo tenemos junto a Charley y a C’Rizz en una aventura relacionada con lo mental. ¿Y quién es el Doctor sin su mente? ¿Y qué es exactamente el Gusano Cerebral? Descúbranlo, en Algo en su Interior.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Nicanario

Corrección: Daovir

Maquetación por Daovir y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sipnosis

Advertencia.
Estás a punto de entrar en el Cubo.
Todas las formas de telepatía están prohibidas.
No intente teletransportarse bajo ninguna circunstancia.
Los poderes psíquicos serán removidos por la fuerza.
(La cirugía mental es obligatoria.)
Precaución.
No tienes derechos.
No tienes poderes.
No tienes defensa.
Ahora estás dentro del Cubo.«

Mecanismos del Tiempo

El Doctor de Big Finish no podía faltar en las celebraciones de su 20 aniversario. Además os traemos un 2×1 de historias. En esta primera historia el Doctor se enfrenta a los Hombres Mecánicos, un enemigo que seguro que os recordarán a ciertos androides que atacaron a Madame de Pompadour en la famosa historia del 10º Doctor. Estos androides están inspirados en este audio. Además no os preocupéis por los tiempos, en esta historia transcurre en un lugar en el que no hay tiempo.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: JLFriki y Takhisis_eam.

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc y portada adaptada al castellano por Takhisis_eam.

Sipnosis

«¿Queréis saber sobre los Hombres Mecánicos?
Trabajamos a su sombra, cada tictac de nuestras vidas. Les oímos en la mecánica del Gran Reloj. Trabajamos duro, giramos las manos, pero todos nos relajamos con el tiempo y es entonces cuando vienen a por nosotros: cuando se nos acaba el tiempo»
La TARDIS aterriza entre tiempos, en un tiempo en el que no hay tiempo. Un tiempo en el que es imposible que nada vaya. Pero algo va…
El Doctor, Charley y C’rizz son ratas en el engranaje de trabajo, una amenaza para la agenda de un mundo donde el tiempo lo es todo. Y los segundos son la cuenta atrás para un futuro fatídico que ya ha ocurrido. A menos que puedan vencer al reloj.
Tic, tac.

 

Otras Vidas

Finalizamos los audios del 2005 en este caso con una historia en el siglo XIX y traducida por uno de nuestros nuevos traductores, JLFriki. A ver qué hacen con un alien como C’rizz en pleno Londres. En medio de todo una conspiración para instaurar la república y la misteriosa Georgina Marlowe. La siguiente entrega será doble en celebración de los 20 años que lleva Big Finish haciendo audios de Doctor Who

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: JLFriki

Corrección: Daovir

Maquetación por Daovir y scnyc y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sipnosis

Londres, 1851.

Escenario de la Gran Exposición de las Obras de la Industria de Todas las Naciones.

Escenario también de un complot para derrocar al gobierno, destronar al monarca y comenzar una república.

Si hay que creer al propio Duque de Wellington…

Mientras el Doctor y Charley se adentran en el oscuro mundo de la política del siglo XIX, C’rizz lucha por mantener su dignidad contra las crecientes adversidades.

Lo que comienza como un intento de impedir el asesinato, se convierte rápidamente en una carrera desesperada para evitar la revolución. Separados de la TARDIS, los viajeros se preguntan si recuperarán sus propias vidas o si se verán enredados para siempre en la vida de los demás.

¿Y quién es la señora Georgina Marlow? ¿Qué necesidad cree que el Doctor puede satisfacer?

Miedoso

Seguimos con el cuarto año del Octavo Doctor. En esta ocasión con un audio que juega con la palabra Scaredy Cat, que se puede traducir como Miedoso. Como si llamásemos a alguien gallina. Tenemos un planeta prohibido que no se debe visitar pero eso para el Doctor es sinónimo de aventuras.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Tecz_01

Corrección: Daovir

Maquetación por Daovir y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sipnosis

«¡Yaranaa!»
Significa literalmente «el alma de los vengativos», aquellos cuyas vidas han sido interrumpidas de forma prematura y murieron con el corazón vacío.
Hace milenios, los habitantes del planeta Caludaar se comprometieron a no poner nunca un pie en su planeta hermano, Endarra…
Pero, ¿qué secretos encierra el planeta? Hay leyes que ni siquiera el Doctor romperá…
Y mientras C’rizz aprende que algunas tragedias no se pueden evitar, Charley debe decidir quién es realmente el enemigo.
Porque la muerte camina sobre Endarra y esta vez no se le puede impedir…