Las Nuevas Aventuras del Octavo Doctor con Lucie Miller

Dijimos que volveríamos a recorrer la vida del 8º Doctor. Sabemos que a Big Finish le gusta hacer historias en huecos que dejan los episodios de la serie, lo raro es que Big Finish se atreva a hacer lo mismo con sus propias series. Seguro que alguno se quedó con las ganas de ver más 8º Doctor y Lucie, pues con este volumen lo arreglamos.

Las Nuevas Aventuras del 8º Doctor con la gran Lucie Miller regresan en este volumen de 4 historias, nos remontamos a un tiempo alejado de los oscuros eventos de la tercera y cuarta temporada, un tiempo en el que estos 2 corrian alegremente por planetas y periodos historicos al mas puro estilo de David Tennant y Billie Piper.

Luego de la derrota de los Cybermen al final de la primera temporada de audios, Lucie Miller decide seguir viajando con El Doctor sin las restricciones impuestas por los Señores del Tiempo y que su vida cotidiana en Blackpool puede esperar.

Próximamente os traeremos también otro volumen especial con aventuras extras con Charlie.

 

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Monocheto

Transcripción: Piomix

Corrección: Bynil.

Maquetación por Monocheto y portada adaptada al castellano por Marijou

Sinopsis

Cuatro nuevas aventuras protagonizadas por el Octavo Doctor y Lucie Miller

«Es curioso vivir una vida de ‘vida o muerte’. Luchar contra monstruos. Ver planetas alienígenas, naves espaciales y esas cosas. Pensar en ello… es algo adictivo».

Han pasado varios meses desde que Lucie Miller, la más habladora de Blackpool, aterrizó viajando a través del tiempo y el espacio en compañía del Doctor, la última persona viva que cree que las levitas son prendas aceptables.

Conocieron a Daleks en Red Rocket Rising, Cybermen en el planeta Lonsis y monstruos alienígenas devora-glam rockers en una estación de servicio junto a la M62. Pero sus mayores aventuras aún están por llegar…

1.1 La trampa Dalek por Nicholas Briggs
Lo que pasa con los agujeros negros es que son grandes, negros y mortales, y habría que estar loco para acercarse a ellos. Porque todo lo que cae dentro de un agujero negro acaba aplastado en la singularidad.

Desafortunadamente, el Doctor simplemente se volvió loco, o eso parece, y voló su TARDIS más allá del horizonte de sucesos de un agujero negro, lo que provocó que él y su compañera Lucie Miller terminaran abandonados en un planetoide justo dentro del horizonte de sucesos. Junto con un platillo Dalek… y algo más. Porque este no es un agujero negro cualquiera…

Esta es la Cuna de la Oscuridad.

1.2 El juego de la revolución por Alice Cavender
Es el cumpleaños de Lucie y le espera su regalo de cumpleaños. Pero sea lo que sea que esté esperando, no es lo que obtendrá en el mundo colonial de Castus Sigma en el año 3025: asientos de primera fila para el interplanetario Retro Roller Derby, patrocinado por Heliacorp (“¡Convertir la luz del sol en oro”!)

Sin embargo, es más que un simple juego. Para los competidores, es una cuestión de vida o muerte: una nueva vida con Heliacorp o una muerte en vida en Castus Sigma.

O, en este fatídico día, una muerte muy real. Porque hay criaturas extrañas viviendo en la llanura, más allá de la colonia. Criaturas con todos los motivos para querer sabotear los juegos. Criaturas con rencor.

1.3 La casa al borde del caos por Eddie Robson
La TARDIS lleva al Doctor y a Lucie a una gran casa en el planeta conocida como Horton’s Orb. De hecho, la única casa en Horton’s Orb. Fuera de sus enormes ventanas no hay nada. Sin tierra. Sin mar. No hay cielo. No hay vida. Sólo una interminable extensión de estática.

Dentro de la casa, hay un piso de arriba y un piso de abajo: sirvientes abajo, caballeros de las mejores familias de la casa arriba. Por desgracia, hoy en día hay muy pocas mujeres elegibles en los pisos superiores. Lo que significa que hay una vacante para la señorita Lucie Miller, soltera y desligada…

Fuera de la casa, la estática continúa. Excepto que ahora la estática quiere entrar.

1.4 Isla del Fendahl por Alan Barnes
El Fendahl es la muerte de la evolución, el horror que acecha en el otro extremo de la cadena alimentaria.

El Fendahl es la muerte misma.

Y el Fendahl está muerto. El Doctor lo destruyó hace muchos años, en otra encarnación, cuando lo encontró en un lugar llamado Fetchborough.

Pero si el Fendahl está muerto… ¿cómo podrá volver a vivir en la remota isla de Fandor?

El Señor del Tiempo Victorioso: Un Dalek Despierta y Fractura Temporal

En Audiowho habéis podido disfrutar de todo el evento del Señor del Tiempo Victorioso con nuestras traducciones. No obstante, hay cosas que no podemos traducir como escapes room o experiencias inmersivas, ya que hay que ir en persona. Así que lo que mejor podemos hacer es contaros el argumento de esas obras y la historia de una forma resumida, para que así podáis completar el evento de la mejor forma posible. Todo ha sido traducido de los artículos de la TARDIS Wiki, a los que queremos dar las gracias por contar el argumento. Nosotros hemos añadido algo de información sobre historias anteriores. También hemos traducido las referencias y otras secciones. El desarrollo de Time Fracture puede variar por incorporación de nuevas secciones a lo largo del tiempo, pero la historia será la misma. Os recomendamos ir si podéis a las dos experiencias en persona. 

Ya os hablamos sobre estas experiencias inmersivas en estas entradas, ahora os dejamos el argumento en esta. Es como si un amigo hubiera estado allí y os contara toda la historia.

Con esto esperamos satisfacer las dudas que les quedaron a los que escucharon Genética de los Daleks (completando así la historia del Dalek superviviente) y vieron los vídeos precuela de UNIT.  Os dejamos con la traducción del argumento de estos eventos hecha por Naikiara. El Señor del Tiempo Victorioso finalizará en Audiowho este mes con un recopilatorio de todas las traducciones y una guía de todo el evento, para los que aún no se han iniciado.

Time Lord VictoriousDoctor Who: Time Fracture

Descarga pdf

Descarga epub

Traducido por Naikiara y corregido y maquetado por scnyc.

Sinopsis

Un Dalek Despierta

La Doctora te necesita: Un Dalek rebelde, una nave espacial al borde de la destrucción y una elección imposible…

Sube a bordo de una nave espacial condenada, en la que un Dalek renegado ha accedido al sistema de energía, en un intento de recargar sus armas. Si el enemigo más temido del Doctor tiene éxito, exterminará a todos en su camino.

Vosotros, los amigos del Doctor, debéis evitar esta catástrofe. Apagar el núcleo de energía de la nave asegurará que el Dalek no pueda activar sus armas. Sin embargo, los sistemas de soporte vital de la nave dependen de la misma fuente de energía, lo que significa que apagar la energía resultaría ser la muerte de los 10.000 pasajeros.

Solo tenéis 60 minutos para encontrar una salida a esta situación imposible. Debes derrotar al Dalek para que la nave espacial pueda continuar su viaje de forma segura. Si tardáis demasiado, vuestro destino será el exterminio.

Fractura temporal

1940, en pleno Blitz. Un arma de origen desconocido destruye un pequeño rincón de Mayfair y, al mismo tiempo, abre una grieta en el espacio tiempo. Durante décadas, UNIT ha luchado sin ser detectada para proteger a los habitantes de la Tierra de los peligros que supone. Debilitados y derrotados mientras la fractura se multiplica sin control, están cerca de la derrota.

Doctor Who y los Daleks – Dell

Doctor Who y los Daleks, una adaptación al cómic de la película del mismo nombre interpretada por Peter Cushing, en el papel del Doctor Who.  Quien por accidente llega al planeta Skaro, acompañado de su nieta Susan, Bárbara e Ian y se ven envueltos en la guerra entre los Daleks y los Thals.

Doctor Who y los Daleks – Dell