La Cosecha

Hoy os traemos un audiodrama del Main Range (Serie Mensual) con una aventura del 7º Doctor y Ace, titulado «La Cosecha». Se encontrarán por primera vez al enfermero Hector «Hex» Scholfield, un chico que vivirá con ellos unas cuantas aventuras. Hex ya ha sido mencionado en «Proyecto: Cepúsculo» y tendrá su importancia en «Proyecto: Destino». Esos dos audios junto con «Proyecto Lázaro» forman una trilogía del Main Range que ya tenemos traducida.

En «La Cosecha» el Doctor y Ace se encuentran investigando irregularidades que están ocurriendo en el hosptal San Gart´s en el Londres de 2021. Sin querer hacen que Hex, un enfermero del Hospital, se vea involucrado en todo el asunto y tras el shock inicial, les ayudará a descubrir y detener los horrorres que están sucediendo en su hospital.

Disfrutad de «La Cosecha»

Descargar PDF

Descargar Epub

Traducción: tecz01

Corrección: Efipso

Maquetación: Takhisis_eam

Portada adaptada al castellano: Batis

Sinopsis

La mañana del 12 de octubre de 2021 Hex se despertó. Esperaba ir a trabajar al hospital San Gart´s en Londres con normalidad y, esa misma noche, pasarlo bien en el bar El Conejo Blanco, celebrando su 23º cumpleaños.

Pero después de que su excompañero de piso sea trasladado a urgencias tras un accidente con la bicicleta, de que la extraña joven de Recursos Humanos intente ligar con él y de que un tipo de más de dos metros de altura en un Mercedes intente atropellarlo, Hex se da cuenta de que las cosas no van como esperaba.

Después, en un aparcamiento de Shoreditch, se encuentra con el enigmático Doctor, que le explica que es un investigador extraterrestre y que algo muy extraño está ocurriendo en 31 piso de San Gart´s.

Por lo tanto, ayudado por el Doctor y su otra nueva amiga «Sólo McShane», Hex decide investigar. El problema es que todo lo que ocurre en el hospital está siendo observado y anotado por los ocupantes de la planta 31. Unos ocupantes a los que no les hace ninguna gracia que la gente meta las narices en asuntos que no les conciernen. Ocupantes que harán todo lo posible para que nadie descubra la verdad.

El Fin del Principio

Hoy acabamos, por ahora, con la Serie Mensual de Big Finish publicando el último de los audiodramas que tendrá esta serie que lleva sacando un audio cada mes desde 1999. Esto no quiere decir que ya no vayan a hacer más audiodramas de los Doctores clásicos, si no que ahora cada uno tendrá su propio volumen. Esperamos en el futuro traeros más audios de esta colección. El próximo será The Harvest, pero recordad que hemos estado publicando uno de cada Doctor del Main Range este mes.

Este último audiodrama tiene por título «El Fin del Principio» y es una aventura multiDoctor del Quinto, Sexto y Octavo Doctor con un acompañante cada uno, Turlough, Constance y Charlie. También aparece el Séptimo Doctor. Al estilo de las Sirenas del Tiempo, el primer audio de la colección, para este cierre de la colección también tenemos una historia multidoctor.

En estos audios el Quinto, Sexto y Octavo Doctor, tras una aventura cada uno, son secuestrados por un alienígena llamado Vakrass, que dice ser el último de los Señores de la Muerte, que el universo está en peligro a causa de lo que él llama el Deshilachamiento y que les ha estado buscando para pedirles ayuda. Los Doctores accederán para descubrir qué es el Deshilachamiento, quién está detrás de ello y tratar de impedirlo.

Con esto acabamos también acaba la segunda etapa del 8º en el Main Range y el mes que viene iniciaremos su siguiente gran etapa, la de las grandes colecciones. Empezaremos con Ojos Oscuros y la renovación de este Doctor.

Disfrutad de «El Fin del Principio»

Descargar PDF

Descargar Epub

Traducción: Takhisis_eam y Piomix

Corrección: Efipso

Maquetación: Takhisis_eam

Portada adaptada al castellano: Batis

Sinopsis

El Universo está en crisis, al filo de la destrucción como resultado de un extraño evento espaciotemporal. Y el Doctor está involucrado en tres encarnaciones diferentes, cada una de ellas atrapada en una aventura mortal, dispersas en el tiempo y el espacio. Toda la creación está amenazada y alguien está cazando al Doctor.

Las tres encarnaciones del Doctor deberán unirse para enfrentarse a su implacable perseguidor, pero al hacerlo, ¿desatarán una amenaza aún mayor?

Robofobia

Tras las aventuras del 8º Doctor junto a Mary Shelley, vamos a continuar con el Main Range (Serie Mensual) de Big Finish publicando una serie de audios. Publicaremos uno del 5º Doctor, otro del 6º, otro del 7º y terminaremos con la publicación de «El Fin del Principio» («The End of The Beginning»), un audio multiDoctor que pone fin a esta serie mensual que Big Finish llevaba publicando desde 1999.

Comenzaremos esta serie con el audio del 7º Doctor, «Robofobía», dónde conoceremos por primera vez a una futura compañera del 8º Doctor llamada Liv Chenka. En esta aventura el Séptimo Doctor se infiltra en el carguero espacial Lorelei que viaja hacia el planeta Volantis con una carga de robots. Durante el viaje su jefe de seguridad ha sido asesinado. Se inicia una investigación en la que se descubrirá que al parecer un robot es el culpable, pero no todo es lo que parece.

Disfrutad de «Robofobia»

4.09. Lucie Miller ESP.jpg

Descargar PDF

Descargar Epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Efipso

Maquetación: Takhisis_eam

Portada adaptada al castellano: Takhisis_eam

Sinopsis

Nunca se ha confirmado nada oficialmente, pero existe el rumor de que en un mina-movil con destino a Ciudad Kaldor, los robots, de algún modo, se volvieron homicidas y casi acabaron con toda la tripulación. ¿Puede ser verdad eso?

La nave de transporte de robots Lorelei lleva una carga de más de ciento cincuenta y siete mil robots a bordo, todos ellos desactivados. Así que incluso si hubiera algo de verdad en el rumor de esa masacre, todavía no habría peligro. Sin duda, no lo habría…

Pero entonces, el Doctor es testigo de un asesinato.

1963: Los Juegos de Asesinato

Hoy finalizamos la trilogía de 1963 con la publicación de «Los Juegos de Asesinato», tercer y último audio que Big Finish publicó para celebrar el 50 aniversario de Doctor Who. Está protagonizado por el Séptimo Doctor y Ace. Junto a ellos dos se unen el coronel Gilmore, Allison Williams y la profesora Rachel Jensen, quienes ya se encontraron con el Séptimo Doctor en el primer serial de la temporada 25 titulado «Remembrance of the Daleks». En esa temporada se celebraba el 25 aniversario de la serie.

En esta tercera historia un grupo radical antinuclear asesina al Ministro de Defensa y al Viceprimer Ministro. El grupo de Contramedidas de Intrusión comenzarán a investigar el caso, encontrándose con el Doctor y Ace en el proceso y juntos descubrirán que el complot que está llevándose a cabo es mucho más ambicioso, terrible y mortal.

Disfrutad de «Los Juegos de Asesinato»

Descargar PDF

Descargar epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación: Takhisis_eam

Portada adaptada al castellano: Takhisis_eam

 

Sinopsis

Londres. Finales de noviembre de 1963. Una época de cambio. La vieja guardia está siendo barrida por el blanco furor de la tecnología. Los escándalos políticos son la comidilla de la ciudad. Gran Bretaña trata de mantener su papel internacional; los fanáticos asesinan a políticos carismáticos y el coronel Ian Gilmore está intentando hacer despegar su incipiente unidad Contramedidas.
Cuando una figura familiar que lleva un paraguas le salva la vida, sabe que algo terrible está sucediendo. Mientras Rachel investiga a una enigmática millonaria y Allison se infiltra en una organización extremista, Gilmore descubre un siniestro complot con raíces de hace un siglo.
El Doctor y Ace han vuelto a la ciudad. Se acerca un nuevo amanecer. Es hora de que todos… vean la Luz.

Trilogía de 1963

Fanfarria para Los Hombres Comunes

La Carrera Espacial

Los Juegos de Asesinato.

 

Los Fuegos de Vulcano

¿El Décimo Doctor y Donna? ¿Los Fuegos de Pompeya? ¡Esta vez no! ¡Hoy les traemos al Séptimo Doctor y Mel! ¿Quién sabe? Quizás en algún momento, entre las escenas, los dos Doctores se encontraron y tuvieron un buen vino romano… Aunque probablemente no. En cualquier caso, presten atención a… Los Fuegos de Vulcano.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Tecz01

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sipnosis

“Hace dos mil años, una catastrófica erupción volcánica borró de la faz de la tierra a la ciudad romana de Pompeya. También enterró la TARDIS del Doctor….
Llegando a Pompeya un día antes del desastre, el Séptimo Doctor y Mel se encuentran separados de su barco y enredados en la política local. Con el tiempo corriendo, luchan para escapar de la sombra del Vesubio. Pero, ¿cómo pueden tener éxito cuando la historia misma está en su contra?»

Proyecto: Destino

Con este último audio concluimos hoy la Trilogía de la Forja del Main Range, aunque no son las únicas veces que el Doctor se ha enfrentado a esta organización tanto en el Main Range como también en novelas y cómics.

En esta aventura, el Séptimo Doctor y Ace regresan a la Tierra para tratar de ayudar a su compañero Hex, que está malherido, para encontrarse con que se ha desatado una devastadora epidemia que pone en peligro a toda la humanidad. El Doctor, Ace y Hex harán todo lo que esté en su mano para ayudar, incluso aliarse con antiguos enemigos. ¿Lo lograrán?

Disfrutad con Proyecto: Destino.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Nicanario

Sinopsis Oficial


1999: Dejando atrás a su hijo pequeño, una joven madre llamada Cassandra Schofield abandona Bolton en busca de una vida mejor entre las luces de Londres.

2004: A pesar de los esfuerzos del viajero en el tiempo,el Doctor, “Cassie” Schofield muere en Dartmoor, una víctima vampirizada de la siniestra organización llamada la Forja.

2021: Thomas Hector Schofield, conocido como «Hex», conoce y se convierte en compañero de ese viajero en el tiempo el Doctor… pero no sabe que su amigo alienígena conoció a su madre y la vio morir.

1854: En la guerra de Crimea, Hex recibe una bala y está gravemente herido. El Doctor promete devolverlo a San Gart’s.

2025: Ahora. En un Londres devastado por un contagio mortal… el destino espera.

Trilogía de La Forja

Proyecto: Crepúsculo

Proyecto: Lázaro

Proyecto: Destino

Volantazo

Uno de los audios más locos que he escuchado. En una colonia humana, hace treinta años que todo va mal. Y hagas lo que hagas, cambies lo que cambies, va seguir estando mal. Pero no desesperen, ya escucharán el porqué. Eso, si escuchan Volantazo.

Descarga pdf

Descarga epub

Escuchar online en Spotify

Traducción: Nicanario

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Nicanario.

 

Sinopsis

«La víspera de Navidad en el año 3060 y el planeta Puxatornee es el hogar de una próspera colonia humana.
Una nave espacial ha llegado en órbita con los Slithergee, una raza de babosas alienígenas obsequiosas. Su mundo natal ha sido destruido y están pidiendo humildemente permiso para establecerse en la primera luna.
Y si no consiguen permiso, amenazan humildemente con declarar una guerra total.
El futuro está en la balanza. La decisión recae en Bailey, la Presidente de la colonia, pero ella tiene otras cosas en mente…
La Nochebuena en el año 3090, y el planeta Puxatornee ha cambiado totalmente.
El Doctor y Mel llegan, en una misión completamente no relacionada para derrotar a una raza de monstruos terribles, y pronto descubren que algo bastante confuso ha estado sucediendo en la historia…
«

Amo

Un asesino, una pareja, un amigo. Y la Muerte. Para el final del Año P*** Amo, presentamos su historia principal del Main Range: Amo. ¿Están preparados?

Descarga pdf

Descarga epub

Escuchar online en Spotify

Traducción: Tecz01

Corrección: Letirodriguez

Maquetación por Daovir y portada adaptada al castellano por Nicanario.

 

Sinopsis

«Hace muchos años, en una noche oscura y tormentosa, el desfigurado y enigmático doctor John Smith invitó a sus amigos más cercanos, el inspector Victor Schaeffer y su esposa Jacqueline, a una cena para celebrar su cumpleaños. Unas horas más tarde, todos los ocupantes de esa casa habían cambiado, algunos estaban muertos, otros mentalmente marcados por los acontecimientos de esa noche.

Entonces, ¿qué pasó con los distinguidos invitados al cenar esa noche? Tal vez, nunca lo sabremos. Pero dos pistas han dado lugar a muchas especulaciones fuera de la ventana del estudio, un paraguas carbonizado con un asa roja curvada y encontrado dentro de la casa, una copia manchada de sangre de El extraño caso del Dr. Jekyll y el Sr. Hyde de Stevenson.

Para una persona, esta noche representó un final: un final a mil años de oscuridad y un final a diez años de luz.

Pero, para todos los demás, ¿no hay final para esta única noche del infierno?«

Criando Polvo

Les presentamos el primer audio del Main Range de Big Finish que incluye al Amo. No lo pudieron nombrar así, debido a cuestiones de derechos, pero pretendamos que lo es. Con ustedes, Criando Polvo.

Descarga pdf

Descarga epub

Escuchar online en Spotify

Traducción: Tecz01

Corrección: Letirodriguez

Maquetación por Scnyc y portada adaptada al castellano por Nicanario.

 

Sinopsis

«En el siglo XIX, el artista de la Tierra, Edvard Munch, escucha un grito infinito a través de la naturaleza. Siglos más tarde, su pintura de ese grito cuelga en una galería en el mundo de polvo árido Duchamp 331. ¿Por qué hay una colonia de artistas en un planeta que es poco más que un garaje glorificado? ¿Cuál es el evento que los pasajeros del enorme y opulento crucero “Gallery” esperan ver? ¿Y qué se esconde en las cajas que ensucian la bodega de carga? El diario del Doctor indica que la pintura está a punto de ser destruida en «circunstancias misteriosas», y cuando él y Ace llegan a Duchamp 331, esas circunstancias están bastante avanzadas.»

Doctor Who Classics, El Séptimo Doctor.

El séptimo Doctor vuelve con una emocionante miniserie, donde se combina la acción, la aventura y algo de humor.

Nuestro buen Doctor se encontrará con unos enemigos clásicos los cuales harán peligrar la vida en todo un planeta.  Se encontrará en un buen lío cuando en los caminos del tiempo, colisione con un cazarecompenzas sanguinario.   Se verá envuelto en una oscura trama, en el Londres de 1851, de unos dictadores extraterrestres derrocados que buscan la revancha.

Lo encontraremos rescatando a un náufrago espacial y donde él es el que termina siendo el rescatado.  Lo veremos en un planeta muerto, donde se encuentra con sus acompañantes fallecidos… ¡ y sus encarnaciones anteriores !

Salvará a un cultura celular de su aniquilación por parte de un virus, y terminará enfrentándose en el planeta Mekrom a los Mogor, una raza desaparecida seis mil años antes y que masacran una colonia de la Confederación espacial…

Espero sean de su agrado.  Los escáneos son cortesía de Mexicomic y la tradumaquetación por su servidor.

Doctor Who Classics The Seventh Doctor 01-01_Por Defender

01

Doctor Who Classics The Seventh Doctor 02-01_Por Defender

02 

Doctor Who Classics The Seventh Doctor 03-01_Por Defender
03 

Doctor Who Classics The Seventh Doctor 04-01_Por Defender

04 

Doctor Who Classics The Seventh Doctor 05-01_Por Defender

05

Próxima entrega Doctor Who Classics Volúmen 3.