La Guerra del Tiempo 5×03: Anteriormente, próximamente

Llega la entrega final de la Guerra del Tiempo del Octavo Doctor, pero tranquilos, final porque por fin nos ponemos al día con esta serie. En abril de 2024 saldrá el siguiente volumen en inglés. Esta es una entrega de dos partes. En la primera, un planeta deshabitado que guarda un arma mortal y en la segunda ese planeta se convierte en un planeta que ha estado habitado durante miles de años y sus habitantes no saben nada de la Guerra del Tiempo, ¿qué será de Cass? Descúbrelo en este audio.

Ya que seguramente estéis traumatizados por Cass al recordar Night of the Doctor, que se estrenó hace 10 años, seguramente querréis saber con el Doctor de la Guerra cuando se regeneró en Karn, después de conocer por segunda vez a Cass (y no acordarse). Pues la próxima semana lo sabremos porque publicamos la traducción del primer audio de la serie «El Doctor de la Guerra Comienza», que narra esos acontecimientos y las primeras historias del Doctor de la Guerra.

Gracias a los traductores que nos han ayudado a traducir esta serie. El mes que viene nos ponemos al día con la otra línea de audios del Octavo Doctor.

Descarga pdf

Descarga pub

Traducción: Naikiara

Corrección: Piomix

Maquetación por scnyc

Portada de los audios adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis

Parte 1
El Doctor, Cass y Alex aterrizan para averiguar qué está causando anomalías temporales con la TARDIS, y se encuentran con un planeta deshabitado, una fábrica misteriosa y un arma tan peligrosa que podría destruir el Universo. Pero las cosas se tuercen catastróficamente…
Parte 2
La fábrica ha desaparecido junto con la TARDIS, y el planeta antes deshabitado está ahora totalmente poblado por personas que han estado aquí durante miles de años, personas que nunca han oído hablar de la Guerra del Tiempo O de los Daleks. Algo muy extraño está pasando con el tiempo en sí – y se está acabando, rápido.

Sigue La Guerra del Tiempo aquí y si te has perdido alguna historia del 8º pulsa aquí.

La Guerra del Tiempo 5×02 Cass: Vespertine

Parece que Cass ha ocupado el lugar de companion que le corresponde y es la hora de su primer viaje, pero a un lugar que no debería existir. Otra vez la Guerra del Tiempo causando estragos. La semana que viene quedaremos al día con esta colección, atentos al audio que se viene en 2 partes.

Descarga pdf

Descarga pub

Traducción: Naikiara

Corrección: Piomix

Maquetación por scnyc

Portada de los audios adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis

Es el primer viaje de Cass en la TARDIS, y el Doctor está decidido a que sea uno para recordar. Pero cuando llegan a una base de investigación que no debería existir, construida sobre un barco de un explorador desaparecido que nunca debería haber sido encontrado, parece que su visita va a ser memorable por todas las razones equivocadas.

Sigue La Guerra del Tiempo aquí y si te has perdido alguna historia del 8º pulsa aquí.

La Guerra del Tiempo 5×01 Cass: Mientras tanto, en otro mundo

Para el volumen 5 hubo que esperar 3 años y muchos tuvieron que esperar por el cliffhanger que dejó el final de volumen 4. Afortunadamente, los que seguís las traducciones de Audiowho solo habéis tenido que esperar una semana para el volumen 5.

Dando por finalizada la etapa de Bliss, se introducen nuevos compañeros para el 8º Doctor, uno ya sabemos quién es y es bastante raro que esté ahí, pero aún más extraño es que la otra companion sea Cass. Sí, el personaje que vimos en el minisodio de regeneración dee 8º Doctor, ¿y qué hace ahí? Se supone que se conocieron en ese episodio. La respuesta por supuesto, en este volumen de audio y que seguro que tiene que ver con los estragos de la Guerra del Tiempo.

Descarga pdf

Descarga pub

Traducción: Naikiara

Corrección: Piomix

Maquetación por scnyc

Portada de los audios adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis

 

El Doctor y su bisnieto Alex vuelven a viajar juntos por el universo… juntos… pero cuando ese universo está inmerso en una Guerra del Tiempo, lo inesperado acecha en cada esquina…

El Doctor y Alex llegan a una playa tropical donde algo va mal.

Mientras tanto, en otro lugar… un piloto desesperado corre por su vida.

Mientras tanto, en otro lugar… es el primer día de Cass Fermazzi en una nave estelar de clase errand.

Mientras tanto, en otro lugar… es el principio del fin de todo.

Sigue La Guerra del Tiempo aquí y si te has perdido alguna historia del 8º pulsa aquí.