Llegamos al desenlace de Cuarenta, finalmente revelando quién o qué ha desplazado al Doctor de su línea temporal. Vaya viaje reuniendo cuarenta años después a tantos personajes, algunos por supuesto cuyo actor original ya desaparecido, con actores nuevos y mucho talento en la imitación de las voces. Nos veremos en el próximo especial «Los Aniquiladores» en un formato similar con el Tercer Doctor y su companion la doctora Liz Shaw. Sin embargo, antes estaremos algo ocupados con la transcripción y traducción de los audios del 60 Aniversario que empezaran a ser liberados en el mes de Mayo en Ingles.
Transcripción piomix
Traducción piomix
Corrección Victoria Agüera
Maquetado por scync
Portadas adaptadas al castellano por marijou
Sinopsis
Snowdonia. UNIT está llevando a cabo un ejercicio de entrenamiento con la presencia del Brigadier. Pero no pasará mucho tiempo antes de que las cosas empiecen a ir mal. Los falsos alienígenas preparados para atacar a las tropas podrían no ser tan falsos después de todo, y una perturbación temporal atrae al Doctor, a Tegan y a Turlough a la refriega.
Viejos enemigos aparecen en escena con un plan mortal, pero podrían ser la menor de las preocupaciones del Doctor.
Porque recientemente ha sido enviado hacia atrás y hacia delante a través de su propia vida… y por fin va a descubrir por qué.
