Después de un largo tiempo, retomamos estos increíbles tomos de historias cortas del 3er Doctor. No lo podíamos dejar por la mitad. Esta vez, son historias que suceden entre episodios de la 8ª temporada de la serie clásica. Estas incluyen, por supuesto, al 3er Doctor, y también a su acompañante Jo Grant, al Brigadier Lethbridge-Stewart, al capitán Mike Yates, y al sargento John Benton. Y, como no podía faltar en historias de este período, también aparece el Amo, según fue interpretado por el fenomenal Roger Delgado. Esperamos las disfruten.
Por otro lado, decidimos hacer un remake del Octavo tomo de historias cortas (las que se ambientan durante la 7ª temporada y entre la 7ª y 8ª). Lo pueden encontrar aquí. Hemos revisado la traducción y hemos incluido las ilustraciones de las historias de los Annuals. La habíamos hecho en el resto de tomos, pero en ese no, por lo que recomendamos descargarlo igualmente. Además, gracias a mininogris las ilustraciones están mucho mejor recortadas que en tomos anteriores.
Ya estamos con la traducción del siguiente y la semana que viene tendremos más Tercer Doctor en un crossover con el 2º en audiodrama.
Traducción: yog_sog
Corrección: Daovir
Maquetación por Scnyc, mininogris, y Nicanario.
Portada creada por Wrperal a partir de una ilustración de Doctor Who Anual de 1973.
Lista de historias
Si quieres saber donde transcurriría cada una de estas historia, pincha este enlace.
1 – Intrusos Misteriosos. Historia extraída de Doctor Who Anual 1973.
2 – Guerra en el Abismo. Historia extraída de Doctor Who Anual 1973.
3 – Caza a Muerte. Historia extraída de Doctor Who Anual 1973.
4 – Puerta a Ninguna Parte. Historia extraída de Doctor Who Anual 1973.
5 – La Pinza. Historia extraída de Doctor Who Anual 1973.
6 – Platillo del Destino. Historia extraída de Doctor Who Anual 1973.
7 – Los Alienigenas Faser. Historia extraída de Doctor Who Anual 1973.
8 – Fiestas de Navidad de UNIT: Tregua Navideña. Historia extraída de Short Trips
9 – Una visita al cine. Historia ya traducida e incluida en Breves Encuentros
10 – Los Mil Años de Navidad. Historia extraída de Short Trips 18.
11 – La Punta de la Mente. Historia extraída de Short Trips 2.
12 – Libertad – Short Trips 1
13.- La Cosa del Espacio Exterior. Historia extraída de Countdown Holiday Special 1971.
14. – Ángel. Historia extraída de Short Trips 12.
Enlace al remake del tomo 8