El Amo de la Guerra 3×04: Oscuridad y Luz

Lo llevábamos tiempo viendo en la portada y no habíamos hecho referencia a él, en este audio final aparecerá el 8º Doctor. Todos los fans queríamos un encuentro entre el Amo de Derek Jacobi y este Doctor. Y por fin lo tenemos. y como siempre, el Doctor intentará detener al Amo, aunque si es la serie del Amo, ¿lo conseguirá?

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc

Portada del audio adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis del volumen y audios

Con todo el espacio y el tiempo sumidos en el caos, el Amo trama su proyecto más audaz hasta la fecha. Sólo otro Señor del Tiempo ha sido capaz de detenerlo. Pero, ¿dónde está ese Señor del Tiempo cuando el universo lo necesita?

3.1 El superviviente de Tim Foley
En el punto álgido de la Segunda Guerra Mundial en el planeta Tierra, Alice Pritchard lo único que desea es que cese la lucha y aportar su granito de arena al Rey y a la Patria. Pero cuando el cura del pueblo le ofrece orientación, su vida cambiará de un modo que jamás podría imaginar.

3.2 El camaleón de Coney Island, de David Llewellyn
Cuando el carnaval llega a Coney Island, trae consigo a los especímenes más increíbles que Nueva York verá jamás. Por desgracia para los actos, no todas las miradas que se posan en ellos son amistosas. Por ejemplo, el enigmático hombre de negocios TS Mereath se ha prendado de la camaleona de Coney Island… y parece que no se detendrá ante nada para hacerse con ella.

3.3 El eslabón perdido de Tim Foley
En un mundo desolado de un futuro lejano, el Amo se embarca en su último plan, ayudado e instigado por un equipo de brillantes científicos. Pero, ¿para quién trabaja realmente? Y en un universo en guerra, ¿queda alguien en todo el cosmos que pueda detenerle?

3.4 Oscuridad y Luz de David Llewellyn
Con los planes del Amo a punto de completarse, su victoria se ve amenazada por la presencia de su mayor amigo y enemigo: el Doctor.

 

 

Si te has perdido alguna entrega del Amo de la Guerra, pincha aquí

El Amo de la Guerra 3×03: el Eslabón Perdido

Cambiamos de paisaje y de planeta, un mundo desolado y el Amo intentará llevar a cabo su plan definitivo junto a brillantes científicos, ¿lo detendrá alguien?

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc

Portada del audio adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis del volumen y audios

Con todo el espacio y el tiempo sumidos en el caos, el Amo trama su proyecto más audaz hasta la fecha. Sólo otro Señor del Tiempo ha sido capaz de detenerlo. Pero, ¿dónde está ese Señor del Tiempo cuando el universo lo necesita?

3.1 El superviviente de Tim Foley
En el punto álgido de la Segunda Guerra Mundial en el planeta Tierra, Alice Pritchard lo único que desea es que cese la lucha y aportar su granito de arena al Rey y a la Patria. Pero cuando el cura del pueblo le ofrece orientación, su vida cambiará de un modo que jamás podría imaginar.

3.2 El camaleón de Coney Island, de David Llewellyn
Cuando el carnaval llega a Coney Island, trae consigo a los especímenes más increíbles que Nueva York verá jamás. Por desgracia para los actos, no todas las miradas que se posan en ellos son amistosas. Por ejemplo, el enigmático hombre de negocios TS Mereath se ha prendado de la camaleona de Coney Island… y parece que no se detendrá ante nada para hacerse con ella.

3.3 El eslabón perdido de Tim Foley
En un mundo desolado de un futuro lejano, el Amo se embarca en su último plan, ayudado e instigado por un equipo de brillantes científicos. Pero, ¿para quién trabaja realmente? Y en un universo en guerra, ¿queda alguien en todo el cosmos que pueda detenerle?

3.4 Oscuridad y Luz de David Llewellyn
Con los planes del Amo a punto de completarse, su victoria se ve amenazada por la presencia de su mayor amigo y enemigo: el Doctor.

 

 

Si te has perdido alguna entrega del Amo de la Guerra, pincha aquí

El Amo de la Guerra 3×02: El Camaleón

Cambiamos a Nueva York, a un carnaval donde traen toda clase de animales y el Amo intentará pujar por uno de ellos, ¿por qué está interesado?

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc

Portada del audio adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis del volumen y audios

Con todo el espacio y el tiempo sumidos en el caos, el Amo trama su proyecto más audaz hasta la fecha. Sólo otro Señor del Tiempo ha sido capaz de detenerlo. Pero, ¿dónde está ese Señor del Tiempo cuando el universo lo necesita?

3.1 El superviviente de Tim Foley
En el punto álgido de la Segunda Guerra Mundial en el planeta Tierra, Alice Pritchard lo único que desea es que cese la lucha y aportar su granito de arena al Rey y a la Patria. Pero cuando el cura del pueblo le ofrece orientación, su vida cambiará de un modo que jamás podría imaginar.

3.2 El camaleón de Coney Island, de David Llewellyn
Cuando el carnaval llega a Coney Island, trae consigo a los especímenes más increíbles que Nueva York verá jamás. Por desgracia para los actos, no todas las miradas que se posan en ellos son amistosas. Por ejemplo, el enigmático hombre de negocios TS Mereath se ha prendado de la camaleona de Coney Island… y parece que no se detendrá ante nada para hacerse con ella.

3.3 El eslabón perdido de Tim Foley
En un mundo desolado de un futuro lejano, el Amo se embarca en su último plan, ayudado e instigado por un equipo de brillantes científicos. Pero, ¿para quién trabaja realmente? Y en un universo en guerra, ¿queda alguien en todo el cosmos que pueda detenerle?

3.4 Oscuridad y Luz de David Llewellyn
Con los planes del Amo a punto de completarse, su victoria se ve amenazada por la presencia de su mayor amigo y enemigo: el Doctor.

 

 

Si te has perdido alguna entrega del Amo de la Guerra, pincha aquí

El Amo de la Guerra 3×01: El Superviviente

Tras toda la resaca del 60 aniversario, volvemos a continuar con series del pasado. Esta vez volvemos con el Amo de la Guerra y para compensar la espera, publicaremos el volumen 3 y el 4 de seguido.

En esta primera historia, veremos al Amo en el papel de cura y conocerá a Alice, alguien dispuesta a servir a dios y la patria.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc

Portada del audio adaptada al castellano por Marijou.

Sipnosis del volumen y audios

Con todo el espacio y el tiempo sumidos en el caos, el Amo trama su proyecto más audaz hasta la fecha. Sólo otro Señor del Tiempo ha sido capaz de detenerlo. Pero, ¿dónde está ese Señor del Tiempo cuando el universo lo necesita?

3.1 El superviviente de Tim Foley
En el punto álgido de la Segunda Guerra Mundial en el planeta Tierra, Alice Pritchard lo único que desea es que cese la lucha y aportar su granito de arena al Rey y a la Patria. Pero cuando el cura del pueblo le ofrece orientación, su vida cambiará de un modo que jamás podría imaginar.

3.2 El camaleón de Coney Island, de David Llewellyn
Cuando el carnaval llega a Coney Island, trae consigo a los especímenes más increíbles que Nueva York verá jamás. Por desgracia para los actos, no todas las miradas que se posan en ellos son amistosas. Por ejemplo, el enigmático hombre de negocios TS Mereath se ha prendado de la camaleona de Coney Island… y parece que no se detendrá ante nada para hacerse con ella.

3.3 El eslabón perdido de Tim Foley
En un mundo desolado de un futuro lejano, el Amo se embarca en su último plan, ayudado e instigado por un equipo de brillantes científicos. Pero, ¿para quién trabaja realmente? Y en un universo en guerra, ¿queda alguien en todo el cosmos que pueda detenerle?

3.4 Oscuridad y Luz de David Llewellyn
Con los planes del Amo a punto de completarse, su victoria se ve amenazada por la presencia de su mayor amigo y enemigo: el Doctor.

 

 

Si te has perdido alguna entrega del Amo de la Guerra, pincha aquí

Jenny, la hija del Doctor 2×04: Su peor enemigo

Con la resaca de los especiales, terminamos hoy el segundo volumen de Jenny. Jenny quiere quitarse de en medio al cybercazarrecompensas, ¿lo conseguirá? No te pierdas este emocionante final.

Por ahora no hay anunciado ningún nuevo volumen, este tardó bastante en salir y seguramente gracias al confinamiento. Aún así, Jenny ha seguido saliendo en otras series, como Érase y Será y The Eighth of March, no tardaremos mucho en escucharla de nuevo. Ah, y no os perdáis el instagram de Georgia Tennant.

En navidades tendremos algunos audios especiales y a la vuelta volvemos con el Amo de la Guerra.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Nonne

Corrección: Piomix

Maquetación: scnyc

Portada adaptada al castellano: Nonne

Sipnosis de «Aún Corriendo»

Jenny fue hecha soldado, pero tiene la herencia de un Señor del Tiempo, y ese Señor del Tiempo es el Doctor. Explorando el universo, Jenny encontró un amigo: Noah, un chico misterioso salido de la nada.

Juntos están listos para salvar planetas, luchar contra monstruos y salvar el día con nada más que ingenio e instinto, y un montón de carreras.

2.1 Dentro del Maldovarium por Adrian Poynton

Jenny y Noah encuentran un objeto de valor incalculable que se subasta en un local de dudosa reputación y cuyo propietario es aún menos digno de confianza. Dorium Maldovar parece encantado de verlos, pero ¿cuáles son sus verdaderos propósitos? ¿Está Jenny aquí por casualidad, o alguien está tejiendo una red…?

2.2 Estado alterado de Christian Brassington y Matt Fitton

En un mundo utópico, la sociedad perfecta se esfuerza por su digna «Causa». Pero los trabajadores Suits son más de lo que parecen, y el Jefe de Departamento es algo totalmente distinto. Y cuando Jenny y Noah excavan la superficie, encuentran plata debajo. Los Cybermen se acercan…

2.3 Jenny Calamidad de John Dorney

Cuando Noah y Jenny se adentran en el Viejo Oeste, es una coincidencia que Jenny se parezca a la forajida más famosa del pueblo. Pero, como descubrirán, cualquiera que se cruce con «Jenny Calamidad» tiene mala suerte, y suele ser letal

2.4 Su peor enemigo, de Lisa McMullin

Jenny quiere que el cybercazarrecompensas Colt-5000 desaparezca de su camino de una vez por todas. Su plan incluye al fundador de la tecnología cibernética Seavus Colt, viajes en el tiempo y enseñarle a alguien el verdadero valor de su vida. Pero la red del tiempo no puede deshacerse sin un coste…

Sigue los audios de Jenny, la Hija del Doctor aquí

Jenny, la hija del Doctor 2×03: Jenny Calamidad

Al final no acerté, pero todavía hay esperanzas de que salga Georgia Tennant en el último especial del 60. En este audio, Georgia Tennant vuelve a interpretar a Jenny, aunque habría que decir Jenny Calamidad porque resulta que hay una persona igual a ella que se llama así cuando Jenny llega al viejo oeste americano. Un misterio que para resolver deberás escuchar este audio.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Nonne

Corrección: Piomix

Maquetación: scnyc

Portada adaptada al castellano: Nonne

Sipnosis de «Todavía sigue corriendo»

Jenny fue hecha soldado, pero tiene la herencia de un Señor del Tiempo, y ese Señor del Tiempo es el Doctor. Explorando el universo, Jenny encontró un amigo: Noah, un chico misterioso salido de la nada.

Juntos están listos para salvar planetas, luchar contra monstruos y salvar el día con nada más que ingenio e instinto, y un montón de carreras.

2.1 Dentro del Maldovarium por Adrian Poynton

Jenny y Noah encuentran un objeto de valor incalculable que se subasta en un local de dudosa reputación y cuyo propietario es aún menos digno de confianza. Dorium Maldovar parece encantado de verlos, pero ¿cuáles son sus verdaderos propósitos? ¿Está Jenny aquí por casualidad, o alguien está tejiendo una red…?

2.2 Estado alterado de Christian Brassington y Matt Fitton

En un mundo utópico, la sociedad perfecta se esfuerza por su digna «Causa». Pero los trabajadores Suits son más de lo que parecen, y el Jefe de Departamento es algo totalmente distinto. Y cuando Jenny y Noah excavan la superficie, encuentran plata debajo. Los Cybermen se acercan…

2.3 Jenny Calamidad de John Dorney

Cuando Noah y Jenny se adentran en el Viejo Oeste, es una coincidencia que Jenny se parezca a la forajida más famosa del pueblo. Pero, como descubrirán, cualquiera que se cruce con «Jenny Calamidad» tiene mala suerte, y suele ser letal

2.4 Su peor enemigo, de Lisa McMullin

Jenny quiere que el cybercazarrecompensas Colt-5000 desaparezca de su camino de una vez por todas. Su plan incluye al fundador de la tecnología cibernética Seavus Colt, viajes en el tiempo y enseñarle a alguien el verdadero valor de su vida. Pero la red del tiempo no puede deshacerse sin un coste…

Sigue los audios de Jenny, la Hija del Doctor aquí

Jenny, la hija del Doctor 2×02: Estado alterado

Seguimos con la hija del Doctor, que como teoría loca digo que aparecerá este sábado porque el segundo especial del 60 aniversario no se sabe nada, pero es un capítulo en el futuro y Georgia ha estado por el rodaje y seguro que no es solo para acompañar a David. Tendría ganas de volver.

En esta historia tenemos una fábrica cuyo sótanos ocultan algo misterioso, un clásico de la serie.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Nonne

Corrección: Piomix

Maquetación: scnyc

Portada adaptada al castellano: Nonne

Sipnosis de «Aún Corriendo»

Jenny fue hecha soldado, pero tiene la herencia de un Señor del Tiempo, y ese Señor del Tiempo es el Doctor. Explorando el universo, Jenny encontró un amigo: Noah, un chico misterioso salido de la nada.

Juntos están listos para salvar planetas, luchar contra monstruos y salvar el día con nada más que ingenio e instinto, y un montón de carreras.

2.1 Dentro del Maldovarium por Adrian Poynton

Jenny y Noah encuentran un objeto de valor incalculable que se subasta en un local de dudosa reputación y cuyo propietario es aún menos digno de confianza. Dorium Maldovar parece encantado de verlos, pero ¿cuáles son sus verdaderos propósitos? ¿Está Jenny aquí por casualidad, o alguien está tejiendo una red…?

2.2 Estado alterado de Christian Brassington y Matt Fitton

En un mundo utópico, la sociedad perfecta se esfuerza por su digna «Causa». Pero los trabajadores Suits son más de lo que parecen, y el Jefe de Departamento es algo totalmente distinto. Y cuando Jenny y Noah excavan la superficie, encuentran plata debajo. Los Cybermen se acercan…

2.3 Jenny Calamidad de John Dorney

Cuando Noah y Jenny se adentran en el Viejo Oeste, es una coincidencia que Jenny se parezca a la forajida más famosa del pueblo. Pero, como descubrirán, cualquiera que se cruce con «Jenny Calamidad» tiene mala suerte, y suele ser letal

2.4 Su peor enemigo, de Lisa McMullin

Jenny quiere que el cybercazarrecompensas Colt-5000 desaparezca de su camino de una vez por todas. Su plan incluye al fundador de la tecnología cibernética Seavus Colt, viajes en el tiempo y enseñarle a alguien el verdadero valor de su vida. Pero la red del tiempo no puede deshacerse sin un coste…

Sigue los audios de Jenny, la Hija del Doctor aquí

Jenny, la hija del Doctor 2×01: Dentro del Maldovarium

Mientras se dan los especiales del 60 aniversario, dejamos de guardia a Georgia Tennant con su segundo volumen de las aventuras de Jenny, si Jenny es la hija oficial del Doctor en su segundo volumen de audios. Recordad la primera parte aquí. En este box set seguiremos con la persecución a muerte de COLT 5000 de ahí el nombre Aún corriendo. Iniciamos con Dentro del Maldovarium ¿Os suena el nombre? Preparad motores en la próximas semanas con variedad de historias en la línea temporal de Jenny.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Nonne

Corrección: Piomix

Maquetación: scnyc

Portada adaptada al castellano: Nonne

Sipnosis de «Aún Corriendo»

Jenny fue hecha soldado, pero tiene la herencia de un Señor del Tiempo, y ese Señor del Tiempo es el Doctor. Explorando el universo, Jenny encontró un amigo: Noah, un chico misterioso salido de la nada.

Juntos están listos para salvar planetas, luchar contra monstruos y salvar el día con nada más que ingenio e instinto, y un montón de carreras.

2.1 Dentro del Maldovarium por Adrian Poynton

Jenny y Noah encuentran un objeto de valor incalculable que se subasta en un local de dudosa reputación y cuyo propietario es aún menos digno de confianza. Dorium Maldovar parece encantado de verlos, pero ¿cuáles son sus verdaderos propósitos? ¿Está Jenny aquí por casualidad, o alguien está tejiendo una red…?

2.2 Estado alterado de Christian Brassington y Matt Fitton

En un mundo utópico, la sociedad perfecta se esfuerza por su digna «Causa». Pero los trabajadores Suits son más de lo que parecen, y el Jefe de Departamento es algo totalmente distinto. Y cuando Jenny y Noah excavan la superficie, encuentran plata debajo. Los Cybermen se acercan…

2.3 Jenny Calamidad de John Dorney

Cuando Noah y Jenny se adentran en el Viejo Oeste, es una coincidencia que Jenny se parezca a la forajida más famosa del pueblo. Pero, como descubrirán, cualquiera que se cruce con «Jenny Calamidad» tiene mala suerte, y suele ser letal

2.4 Su peor enemigo, de Lisa McMullin

Jenny quiere que el cybercazarrecompensas Colt-5000 desaparezca de su camino de una vez por todas. Su plan incluye al fundador de la tecnología cibernética Seavus Colt, viajes en el tiempo y enseñarle a alguien el verdadero valor de su vida. Pero la red del tiempo no puede deshacerse sin un coste…

Sigue los audios de Jenny, la Hija del Doctor

Las Aventuras del 9º Doctor Vol 4: Viejos Amigos

Llega otra nueva entrega de los audios del 9º Doctor. Con este se finaliza la primera temporada de audios formado por los 4 volúmenes ya traducidos y finalizan con el encuentro del Doctor con alguien muy querido: el Brigadier. No solo eso, también se reencontrará con otro viejo enemigo, los Cybermen de Mondas en los dos últimos audios. En el primero tendremos una situación rara porque son los fallecidos los que acuden a un velatorio. En los otros dos seguiremos con la temática fantasmal, pero ya se pondrá UNIT manos a la obra. Recordemos que en el volumen anterior también aparecieron los Cybermen.

Por contar algunas curiosidades, Jon Culshaw le vuelve a poner voz al Brigadier, tras hacerlo en los audiodramas del Tercer Doctor. Además, el canon de los audios choca con el de los cómic porque el Doctor se encontraría en el futuro con el Brigadier en uno de los cómics de Titan y aquí no lo reconocería, por lo que tenemos discrepancias con el canon de los comics. Obviamente esto ocurre porque el cómic se lanzó antes que el audiodrama.

Ya han salido los audios de la segunda temporada, pero aún no hemos empezado a traducirlo, pero tranquilos porque vamos a ver muchos más Doctores estos meses.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Ester Julian

Corrección: Efipso y Victoria Argüera.

Maquetación: scnyc

Portada del volumen adaptada al castellano: David Who.

Sipnosis

Tres nuevas aventuras con Christopher Eccleston como el Noveno Doctor.

Viajando solo por el universo, el Doctor no puede evitar encontrarse con gente que ya ha conocido antes. Algunos son nuevos conocidos, y otros tienen una historia mucho más larga, que se remonta a vidas del pasado. Pero cada uno de ellos sabe que ante el peligro, y cuando llegan los monstruos, no hay mejor amigo para tener a su lado.

4.1 Despedida amable, de David K Barnes

Despedida amable es la funeraria intergaláctica con una diferencia: ¡los fallecidos asisten a su propio velatorio! Invitado por el célebre naturalista Flynn Beckett a su funeral, el Doctor descubre que ya no es el hombre que era. Pero, ¿quién podría robar los recuerdos de los muertos?

4.2 El Camino del Burryman, de Roy Gill

El joven Sam Bishop se encuentra en una encrucijada con su novia Fiona: ella se queda en Escocia, él quiere viajar por el mundo. Mientras comienzan las celebraciones del Burryman, los fantasmas rondan el puente del Forth. El Brigadier Lethbridge-Stewart llega para investigar, y también el Doctor…

4.3 La Generación Forth de Roy Gill

La Generación Forth ha surgido. El Doctor, el Brigadier, Sam y Fiona están a su merced. ¿Hay alguna forma de derrotarlos? ¿Ha aprendido UNIT del pasado? ¿Y puede cambiarse la naturaleza del enemigo para el futuro?

Sigue los audios del 9º Doctor aquí

Las Aventuras del 9º Doctor Vol 3: Guerreros Perdidos

Hoy publicamos el tercer volumen de las Aventuras del 9º Doctor de Big Finish titulado «Guerreros Perdidos». Se compone de tres audiodramas que nos relatan diferentes aventuras que vive el 9º Doctor.

En esta ocasión el Noveno Doctor tendrá que enfrentarse con tres alienígenas diferentes. A los Fleshkin en una mansión rural en 1930. Al Fuath en el Reino de Moray, Escocia. Y por último a un Cyberman en el rodaje de la película «Metropolis». Por fin tendremos el encuentro ansiado del 9º Doctor con un Cybermen, ya que en la serie el Doctor solo pudo ver una pieza de museo.

Estad atentos también a los podcast de los compañeros de Cruzando Kasterborous, que muy pronto publicarán una entrega sobre este volumen de audios. Nosotros ya hemos empezado a traducir el cuarto volumen.

Disfrutad de «Guerreros Perdidos»

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam, Ester Julian y Naikiara.

Corrección: Efipso.

Maquetación: Takhisis_eam.

Portadas adaptadas al castellano: Takhisis_eam.

Sipnosis

3.1 La temporada de caza, de James Kettle

Duberry Hall está bajo asedio, puesto que unos alienígenas merodean por la finca. Es un asunto espantoso y, mientras Lord Hawthorn lucha contra los Fleshkin, el Doctor encuentra nuevos amigos en la parte de abajo. ¿Podrá convencer a la casa de que se una para salvarse?

3.2 La maldición de Lady Macbeth, de Lizzie Hopley

La TARDIS se ve arrastrada de nuevo a Escocia, al conflictivo Reino de Moray y a su Reina Gruach. O, como el Doctor la conoce mejor, Lady Macbeth. Aunque algunos creen que ella es la causa de los males del pueblo, puede convertirse en su salvadora.

3.3 Monstruos en Metrópolis, de John Dorney

Berlín, 1927. La creación de una leyenda de la ciencia ficción. Pero la muerte acecha el plató y la historia no es lo que el Doctor espera. Y este nuevo «Hombre Máquina» es una visión más aterradora del futuro de la humanidad de lo que Fritz Lang tenía en mente…

Sigue los audios del 9º Doctor aquí