Cuarenta 1×01: Los secretos de Telos

Con la historia final del Main Range terminó toda una época en Big Finish, a partir de entonces cada Doctor clásico tendría su propia serie de aventuras con volúmenes independientes o siguiendo un arco argumental, al estilo del 8º Doctor. Para celebrar el 40 aniversario del primer capítulo del 5º Doctor se ha lanzado una serie de volúmenes especiales: 40. En este primer volumen el Doctor estará viajando hacia atrás en su línea temporal, por lo que revisitará distintas épocas. Comenzaremos casi después de su regeneración, después de Four to Doomsday, por lo que en el audio tendremos oportunidad de escuchar a los 3 companions del Doctor (en los audios se juntaron en pocas ocasiones, ya que casi siempre teníamos a Nyssa y a el Doctor).

Esta primera historia estará relacionado con un planeta conocido, Telos, el de Tomb of the Cybermen, por lo que ya sabéis a lo que se enfrentara el Doctor. Resulta que se encontrará con la misma expedición de científicos de aquel serial del 2º Doctor, desde su punto de vista esa expedición ocurrió hace unas pocas horas.  Y todo esto mientras ocurre algo con las líneas temporales.

Desde hoy y hasta finales de octubre os vamos a traer audios especiales del 5º y el 7º Doctor porque en el especial del centenario en el que se despedirá Jodie aparecerán dos companions de estos Doctores. En los audios del 5º podréis conocer mejor a Tegan y los del 7º a Ace. De hecho los del 7º están centrados en las historias que hubieran formado parte de una hipotética temporada 27 y están escritos por el propio Andrew Cartmell, el guionista del que se cree que Chibnall se ha fijado para crear toda la trama del Timeless Child, ya que Cartmell quiso intentar explorar todo eso. La semana que viene llega el segundo audio de este volumen.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción:  Piomix

Corrección: Vicky Argüero

Maquetación por scnyc

Portadas adaptada al castellano por Marijou

Sipnosis

La expedición del profesor Parry a las tumbas de Telos no fue un éxito rotundo. El puñado de supervivientes vuelve a casa cojeando en una nave espacial… sin saber que el peligro mortal al que se enfrentaban por parte de los Cybermen aún no ha desaparecido.

En esta situación tropiezan el Quinto Doctor y sus amigas Nyssa y Tegan, y pronto se encuentran en una lucha mortal por sus vidas.

Pero las cosas no son tan sencillas: al Doctor le ocurre algo extraño. De repente se encuentra en una parte diferente de su propia línea de tiempo habitando su yo futuro sin saber por qué o cómo ha sucedido.

¿Quién le hace viajar en el tiempo? ¿Y qué podría querer?

Periodo de Mandato

Continuamos con las traducciones de audiodramas en este año que hemos dedicado a Big Finish y del que todavía quedan unos meses.

Hoy traemos una aventura del 5º Doctor de la Serie Mensual que se desarrolla en Gallifrey. Tras los acontecimientos provocados por Borusa en el serial Los Cinco Doctores, Gallifrey se encuentra todavía en un vacío gubernamental y sin tener un Lord Presidente oficial electo, así que deciden convocar al que en este momento sigue siendo el Lord Presidente, que no es otro que el Doctor, hasta que haya elecciones. El Quinto Doctor se verá obligado a aceptar el cargo temporalmente y en este audiodrama correrá cuatro aventuras junto con Tegan y Leela como Lord Presidente de Gallifrey.

Disfrutad con Periodo de Mandato.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Takhisis_eam

Corrección: Daovir

Maquetación por Nicanario y portada adaptada al castellano por Takhisis_eam

Sinopsis Oficial


Las aventuras del Doctor en el tiempo y el espacio se han terminado. Los Señores del Tiempo lo han llamado de regreso a Gallifrey, pero a lo que enfrenta en su planeta natal es peor que cualquier juicio. Tras la desaparición del Presidente Borusa, el Alto Consejo le condenó al más alto cargo y no puede eludir sus responsabilidades ni un nanosegundo más…


Así que ¡aclamad todos al Lord Presidente! ¡Aclamad todos al Lord Presidente Doctor!


Que Rassilon le salve. Esta vez, realmente no hay escapatoria.

Azul Oscuro

¿Disfrutando de las vacaciones de verano? Aquí traemos una novela apta para estas fechas. Una novela que transcurre en un pueblo pequeño turístico en que el Quinto Doctor se tendrá que enfrentar a extraterrestres. Recomiendo leer la reseña sin spoiler hecha por la traductora.

Con esto esperamos compensar a los fans del Quinto Doctor, que era el Doctor que tenía menos novelas traducidas (solo 2). Disfrutadla.

Descarga pdf

Descarga epub

Traducción: Theonis

Corrección: Daovir

Maquetación por scnyc y portada adaptada al castellano por Theonis.

Sipnosis

Cuando un farero informa haber visto una bola de luz hundiéndose en el mar frente a Tayborough Sands, UNIT envía a Mike Yates a investigar. Lo último que espera encontrar allí es a un viejo amigo… con una cara nueva.
El Doctor y sus acompañantes llegan a una playa en los 70 para descansar después de sus recientes aventuras. Pero no consiguen relajarse por mucho tiempo. Los incidentes violentos en la zona están en su punto álgido y hay personas desapareciendo… o convirtiéndose en algo no humano.
El Doctor pronto se da cuenta de que una presencia siniestra aguarda en los mares fríos de Tayborough Sands, una presencia con siniestros planes para la humanidad.
Con el Quinto Doctor, Tegan, Turlough y UNIT, esta aventura tiene lugar entre Warriors of the Deep y The Awakening.

 

Reseña (por Theonis)

Azul oscuro es una novela ambientada en una playa de vacaciones llena de turistas en los 70, donde una extraña infección alienígena está haciendo que la gente se vuelva extremadamente violenta. Es la novela ideal para leer en fechas veraniegas, te mete de lleno en ese ambiente casi claustrofóbico de los pueblos pequeños donde la gente va a pasar las vacaciones, todo sumado al calor opresivo del verano. Está escrito siguiendo las perspectivas de diferentes personajes que se cruzan y se separan a lo largo de toda la novela. No hay capítulos, sino que se divide en cuatro partes, pero en hay cambios de perspectiva cada pocas páginas, de manera que no se hace tan largo de leer. El desarrollo es algo lento, pero la última parte, que está cargada de acción, es mucho más ligera. El final es un tanto abrupto y la habrás terminado antes de que te des cuenta.

He disfrutado mucho de traducirla. Muy recomendada para amenizar las olas de calor.

Nacimiento de un Renegado (Historia corta)

En el Año P*** Amo han participado muchas encarnaciones (Missy, varios clásicos y pronto el War Master). No nos podríamos olvidar del Amo que más tiempo estuvo en el papel, el de Anthony Ainley. También fue al que más Doctores atormentó. Por eso Mayotango y Wperal os traen esta historia corta. También se nos explica algo de los orígenes de Susan y por qué el Doctor dejó Gallifrey.

Doctor Who – Nacimiento de un Renegado

Traducción: Mayotango 131

Maquetación: Wrperal

Para más información de la historia.